剛才是怎樣?這整件事爛透了
前情提要
滾,妳被炒魷魚了
有一個人你永遠無法打敗
再見,祝好運
讓我們完成心願的方法
就是找出能殺死超級英雄的病毒
能將護國超人置之死地的病毒
威力可能會變得非常強大
全球疫情大爆發
我就是你
所以當我要求你做一件事
就代表你本來就想這麼做
紀美子
法國佬,病毒可不會自行製造
萊恩現在對我們沒用處,他還不夠強
我們不是想辦法訓練萊恩 就是想辦法殺了他
停,別唱了
家人不是你的敵人
媽媽不會希望我這麼做
這就是我對他有信心的原因
他一上任 我們就得引用第25修正案
誰來負責?
我,交給我
護國超人想把星光粉都關進拘留營
妳覺得無所謂? 妳不曉得拘留營這件事
妳只要安排殺手
確定他在6日完成任務
–妳還好嗎? –這裡就像個火爐
他媽的超能假面人
我得誇獎一下智者
這就叫“適才適任”
沃特新聞網 《今日新聞》
頭條新聞
早安,愛國者,今天是1月6日 您收看的是《今日新聞》
沃特影業傳出震驚消息
宣布取消上映《奔跑吧!膏鐵俠》 這部萬眾期待的電影
儘管電影已經殺青
我們發現減少課稅收入反而賺更多
讓我們帶您一窺 鼓舞人心的沃特新公益廣告
每個生命都重要
我有義務
遏止種族主義
最後,國會於今日清點選舉人團投票 確認總統當選資格
此程序通常流於形式 達科塔鮑伯的極端
反超級英雄政策主張 目前未獲得任何進展
我們將按照順序 清點選舉結果證書,不容辯論
考宏議長 清點選舉結果證書
各位瞭解嗎?
如本席所敘,在認證確定之後...
病毒分離出來了嗎?法國佬
快了
一旦他們完成認證
紐曼再差一步就能繼任總統
–多快? –快...了
阿拉巴馬州的選舉結果認證
有任何議員反對嗎?
你進入事務處的資料庫了?
我們得儘快查出假面人是誰
還沒,我說過維琪將它封鎖了
請你說話小聲點
–嘿 –嘿
嘿
什麼事?
妳幹嘛這麼穿?
你不喜歡?
不是的,我很喜歡
但這個時間點不太適合吧?
現在整個國家正在走回頭路
我的曾祖父在前往戰場的前一晚
穿上他的軍服
在晚餐時間突然跑去我曾祖母的家
然後單膝跪下
好的
可以請你起立嗎?
修伊坎貝爾
你願意娶我嗎?
妳待在這裡,別動
–好 –不要動
嘿
–我好像應該跪下 –我也是
–是我跟你求婚的 –好吧
安妮詹紐瑞,接下來的旅程
充滿挑戰,但是有妳...
與我面對一切,讓我感到很幸運
好的
可以起立了
那麼...
總而言之...
我舉雙手贊成,我們結婚吧
黑袍糾察隊
剛才真的很棒
兩根手指已經很猛了...
抱歉,我只是想更上一層樓
我沒怪妳
感覺真的很棒
妳要去哪裡?
我們得喝香檳慶祝
我不是指冰箱裡的廉價酒
–我稍後就回來 –好
資深議員告訴我 堪薩斯州的選舉結果證書
是全國唯一一州
擁有官方附加條文的證書...
收縮壓90,舒張壓60
數值過低
這還需要你說嗎?
需要幫忙就告訴我
–我不需要你幫忙 –真的嗎?
你一臉大小便失禁 再過幾天就要往生的樣子
你到底想要證明什麼?
辛格?他必死無疑
護國超人已經贏了
而你居然放棄使用病毒
你原本可以用這項武器殺了他
但我們一定會扭轉局面 破涕為笑,夥伴
你知道原因嗎?
因為你還有我
你根本就不存在
這是個值得討論的哲學問題
真正存在的是你的身體和腦子裡 那些迅速成長
吸滿化合物V的腫瘤
超級癌症
真正存在的是一部分的你
想要殺光世上所有超級英雄
不然你認為以西結是怎麼被你肢解 變成一堆小碎塊的?
是我給予你這些力量
我可以再來一次
你什麼都不用做,只需要履行承諾
承諾?
什麼承諾?
把他們殺個精光
別這樣,夥伴
種族滅絕有什麼大不了?
滾吧,讓我安詳死去
我求之不得
既然妳來了
可以乖乖聽話,幫我拿罐啤酒嗎?
拜託,不要當個混球,我就快死了
我最近的確很希望你快點死掉
謝謝妳來幫我
我來這裡不是為了你
那好吧
手機給我
我們得上工了
噁心
可惡,萊恩
過來
我命令你過來
我才是你父親
不是他
我永遠都是
立刻給我過來
萊恩
男神即時料理包
嘿
如果是我,我不會吃太多
這些男神即時料理包
會讓腎結石變得跟糖果一樣大
已經有人對他們提出集體訴訟
–過來 –不要,別碰我
放輕鬆
我只是需要充電一下
我何必殺了妳媽?
這樣我還得去塞多納
沒有人想去那個鬼地方
不要使用讀心術
妳想問這個?
我在今天早上跟修伊求婚了
我還跟他說妳曾祖父母的故事
然後我們就做愛慶祝
我們從後面來,他愛死了
天哪
這裡就像個火爐
為什麼?
求婚是不是很令人感動?
雙方臉上都充滿喜悅
兩人從此過著幸福快樂的生活
–妳真是個心理變態 –這叫反社會人格
這是理所當然的事
我完全不記得我原來的樣子
但我還記得我第一次變身的時候
前一分鐘我還是我 下一分鐘就變成了傑米森
我的幼稚園老師
我能看見她腦子裡的所有記憶
跟丈夫的好哥們上床,到商店偷唇彩
毆打學生 妳知道最有趣的是什麼嗎?
她將她做過的壞事都合理化
你們所有人都一樣
你們都以為自己是個英雄
看看妳
和我們這些幹盡壞事的人相比
妳自認比較有道德觀、善良和誠實
–我沒這麼想 –妳明明有
還記得我會讀心術吧?
我在選美比賽時欺負人,是媽媽的錯
為了留在七巨頭,我只好幫人吹簫 全都不是我的錯
不是...
我是安妮詹紐瑞,不是我的錯
跟我一起說
我是安妮詹紐瑞,不是我的錯
去妳的
妳根本就不瞭解我或我的人生
是嗎?妳的超能力為何消失了?
他們根本不想讓妳 參與謀殺辛格的行動
妳的狀況一團糟
誰也無法否認
嘿
妳將被判處幾個無期徒刑
到時再好好處理身分認同問題吧
拜託妳
可憐的安妮
拜託妳
天啊
我是安妮詹紐瑞,只有我是好人
拿去吧
讓妳搭配男神即時料理包
好吧
修伊
我打了好幾通電話,我很擔心你
我還以為你已經...
對,我也是這樣想
我們現在有點反對這麼做
再過幾小時就會完成大選認證
之後他們就會對辛格下手
我們需要你幫忙
布奇?
當我還是個小夥子
我聽說內華達州
有家牛排館
服務生將肋眼牛排送上桌時 會亮出車頭燈
酷
我告訴雷尼之後,他笑翻了
他覺得那是他聽過最有趣的事
我們還打算去見識一下
唉
臨死前還在想這種事 是不是很好笑?
布奇,你在哪?
我去找你
我們一起想對策
可以幫我們兄弟一個忙嗎?
替我跟雷尼
到那家牛排館?
你不可以放棄
繼續對抗病魔
修伊,拜託你
好吧
我會幫你們去上空牛排館
太好了
還有...
替我向其他隊員道歉,好嗎?
跟他們說我很抱歉
因為...
幫我道歉就對了
再見,修伊
對了
請妮金幫我買吉特咖啡豆的 焦糖椒鹽夾心全麥餅冰沙
雙倍鮮奶油,我現在精神很差
可以了,安柏,謝謝妳
早安
你今天覺得...天啊
抱歉
可以早點結束嗎?
我今天還有更重要的事要辦
嗨
–預備 –稍等
倒數,五、四、三
今日清點選舉人團票數
歡迎收看 今天我們為您準備了驚喜嘉賓
護國超人 與副總統當選人維多莉亞紐曼
謝謝你們參加本節目
我很樂意抽空跟好友護國超人見面
直接進入正題吧
達科塔鮑伯表示
他將在就職後一百天內 通過愚蠢的反超級英雄法案
身為他的搭檔 妳將如何阻止這項瘋狂行為?
...身為超能者社群的堅定盟友
我認為重點是...
盟友?維多莉亞,妳確定?
我們是來這裡公佈真相
妳就...說實話吧
其實真正的問題是民意沒有完全展現
–我們必須確保... –好,妳不想說?交給我
維多莉亞是超級英雄
謝謝你的誇獎
沒錯,大家都想當英雄
但我不是真正的...
靠
沒錯,這位紐曼小姐
一直潛伏在深層政府核心 進行秘密行動
挺身面對這些想要染指
我們的民主制度與孩童的邪惡勢力
全國國民都應該覺醒了
懲奸除惡,找沃特
我們將短暫休息片刻...
混球露出真面目了
好戲上場
節目很精采
嘿
等等
滾開,嘿
這秘密我守了一輩子
秘密會腐蝕妳的靈魂
妳現在解脫了,妳應該感謝我
–智者說... –別再提她
她早就滾人了,聽著
給我聽著
我們將改變這世界,維琪
為我們世世代代的子孫
成為第一位超能者總統
而且還是女生
我會被彈劾
這有什麼好擔心?
–這樣我四年後才能被提名 –誰說的?
–憲法第二條 –新世界會有新規則
給我閉嘴,聽好了
我們已經是命運共同體
辛格必死無疑
妳現在只剩下我這位朋友
木已成舟,美女
妳已經上船了
這樣一來 沃特與大多數人民都得入獄
妳以為我會忽略這一點? 我當然想過了
可惡
艾希莉,跟我過來
社群媒體的反應不一
我要一張名單,列出這家公司中
手上可能有我 或是七巨頭把柄的人,尤其是我
以及有影響力的人
–是 –儘快把名單交給我
是,長官
乖孩子
聽起來不太妙,艾希莉
廢話,艾希莉
對不起,艾希莉
考宏議長結束會議
肅靜,本次聯席會議已做出結論
根據參議院共同決議案第一條
第118次代表大會
本席宣布聯席會議已完成認證
快訊,辛格與紐曼獲得當選認證
...儘管副總統當選人維多莉亞紐曼
實為超能者的消息震驚社會 選舉結果依然獲得認證
抗議活動在全國各地爆發...
球賽開始
辛格的首場賽季開打
–法國佬,有進展了嗎? –沒有
不然換你來?我已經盡量加快速度了
還不夠快
多名抗議者受傷,至少有十位...
你看到新聞了?
找出紐曼的把柄,在必要時出手
先別掛,病毒呢?
連個影子都沒有
什麼?
糟糕
如果我們洩密,她會宰了我們吧?
如果有別的方法,我一定採用
姑且試試看
嘿
不...糟糕
–怎麼了? –資料都沒了
所有紐曼的資料 謀殺案、她與艾格的關係
先別慌,你有備份吧?
存在另一台電腦或雲端
你沒聽清楚,全部都沒了
原始檔案、備份都消失了
我們無法阻止她了
只剩下一個方法
法國佬,你待在這,再加快速度
紀美子,妳跟著我
我會將座標傳給你 你跟安妮儘快來找我
你打算怎麼做?
我們搞砸進攻的機會
現在只能防守了
面對如此重大的違反誠信事件 我跟各位一樣震驚
在美國,你必須將真實身分 誠實告知選民
因此我呼籲重新舉辦 一次自由公正的選舉
記住我的話
如果維多莉亞紐曼成為副總統
我的屍體將被她踩在腳下
因為她會殺了我
妳是不是該去幫那老頭擋子彈了?
我更應該待在這裡
–你們的訪客到了 –請他進來
這方法絕對行不通
你有收到我的簡訊
我很高興你來了
你已經快要比我高了
你沒必要救他,他無法改變血統
他們都給你吃什麼?
你應該有吃蔬菜吧
漢堡裡有生菜
我好想你,孩子
萊恩
我們得好好談談
你的氣色很糟
我知道
之前我時常希望自己快點死去
但我還在
現在我想要活久一點,但是沒辦法
我沒時間慢慢跟你談
你得殺了他,比利
你不能再回去沃特大廈
–你得跟著葛莉絲阿姨 –什麼?
–什麼時候? –立刻
不行
–爸爸一定會找到我 –這次不會了
可是...
我不確定我想離開
我有點喜歡那裡
–某些部分 –看吧?
你今天就得將病毒打進他的身體
萊恩,不行
–你爸是個... –葛莉絲
聽我說
你並沒有害死你媽媽
你也知道她怎麼說
她要我保護你,讓你安全無虞 我只想做到這件事
如果你斬釘截鐵告訴我
你覺得跟護國超人在一起最有安全感
我就不會阻止你
你想玩嗎?
好啊
來吧
潛水王詩歌集《深藏不露》
妳有看見萊恩嗎?
沒有,我請助理幫你找找看
不用了
小夥子需要空間
–名單呢? –對了
我列出需付大筆合約終止費的人 如果要他們...
–捲鋪蓋走人 –很好
謝謝,幹得好
妳可以離開了
沒問題,我一定過得去
香菜
各位,七巨頭是一個信任圈
我們要宣布的這件事屬於高度機密
–瞭解嗎? –喔,隊長,我的隊長
羅伯特辛格最後會被宰了
紐曼將宣誓繼任
人民會恐慌
引發暴動、流血衝突等事件
必須有人及時出手,恢復社會秩序
我們將召集所有沃特英雄 一個都不放過
看守國會大廈、白宮和五角大廈
保護合法總統紐曼
我需要你們兩位...
天殺的,去買喉糖吧
很抱歉,這是藥物副作用
你知道的,那些藥物
那些藥會引發輕微心悸
還有發高燒,但是不要緊
妳的飛沫都噴到我身上,很噁心
–離我遠一點 –可是...
坐後面
好的
再往後
我之前說過
今天結束前,這張名單上的人
一個都不能留
說到握有我們最多把柄的人
艾希莉不是應該排在第一位?
很好,你說得對
誰知道艾希莉姓什麼?
怎麼會...
工務局
假面人真的有辦法通過安檢?
據我所知,他們可能已經進來了
所以從現在起 所有人都必須有夥伴陪同
每五分鐘準時查哨
保持警戒,聽從命令
好,開始動作
總統,我們會確保您的安全
如果你們聽我的話殺了紐曼
我們就不用困在地下碉堡打口袋撞球
白癡
可惡
紀美子,看著辛格
你確定假面人在這裡?
希望不是,但所有人都有嫌疑
每一位都得盯著
沒問題
天哪
–妳沒事嗎? –沒事
我很好
只是覺得很熱
這裡就像個火爐
妳應該去喝點水
好,你也要一瓶嗎?
–好啊 –我馬上回來
好
我靠
可惡
抱歉,一下就好,這件事很麻煩
別看著我,往房間裡看
別看著我,看前方
–別看我,看前方 –好
保持冷靜
是安妮
安妮是什麼?
假面人,安妮是假面人
–什麼? –別看著我,看前方
–你確定? –相信我就對了
我不知道她們在何時交換身分 但她絕對不是安妮
聽我說
我們得冷靜才能保衛國家,放輕鬆
–嘿 –嘿
–想喝水嗎?
–謝謝 –拿去吧
太好了
幹嘛盯著我?
我知道了
你...
恭喜
–謝謝 –我們做到了
我們一起做了這件事
鄭重聲明,是我開口求婚的
幹翻父權主義
對,幹翻父權主義
對,幹翻,每個洞都幹翻
結婚是我這輩子做過最棒的決定
恭喜你們小倆口
但是...我有點尿急
我要去上廁所,這裡就交給你們了
讚啦
–要命 –總統,請跟我過來
總統,這邊請
我靠
該死
快
快走
快一點
到底有幾個數字?
天啊
快帶辛格離開
–走了 –去吧
修伊,快走
妳這位遜咖還真以為能殺死我?
妳連毀掉手銬的力氣都沒有
妳說得對
我不知道我是否是個英雄
我不知道我是誰
但我知道我能親手宰了妳
維多莉亞
–辛格沒死,你的刺客失敗了 –“失敗”?
中情局會找個更隱密的地方 將他藏起來
新聞又沒有報導
他會暗地裡反擊我 而且他絕對有辦法做到
智者在哪?
或許她有辦法收拾你搞出來的爛攤子
我們沒有失敗
必要的話,我會親手殺了辛格
妳將成為總統,並且對我言聽計從
彷彿我將手插進 妳那緊緻、起皺的小菊花
如同以往當個傀儡
維多莉亞,如果妳敢有半點意見
我就讓左伊以後過著痛不欲生的生活
還有讓妳下半輩子的每一年 都收到她的屍塊
我沒有失敗
猜猜誰好棒棒
而且是天才中的天才?
病毒...
你們怎麼了?
包紮好了
哈囉
妳還好嗎?
我很好
幸好妳趕過來
–妳是怎麼找到我們的? –我發現你的手機
我也發現你有未婚妻了
恭喜
她不是我的未婚妻,妳才是...
你還幫她戴上戒指
因為這是我從她的手指上拔下來的
我以為是妳要跟我訂婚 她長得超像妳
還有她跟妳一樣,那裡有雀斑
所以你跟她睡過了
–妳知道的... –幾次?
鐵定少於...
20次
天啊,我才離開十天
她一直很主動,還有
我再強調一次,我以為她就是妳
只要一上床,你就失去判斷力
那才是你要的安妮
願意幫你口愛的完美女孩
而不是一位憂鬱
生活一團糟,還有併發症的女生
想知道我如何確定她是冒牌貨嗎?
她會在家裡穿名牌服飾
妳一回家就會脫掉內衣,換穿運動衫
她沒兩三下就能找到車鑰匙
但妳每次都得花15分鐘以上
最後一項根據是
她在地堡裡滿頭大汗
但妳一年到頭手腳都是冷冰冰
我就是喜歡妳
那些古怪和瘋狂的行為 都是妳的一部分
安妮,求求妳
糟糕
維琪?
我想退出
抱歉,妳在開玩笑嗎?
不是
我無法忍受了
因為暗殺失敗,妳才這麼說
不,因為這樣永遠沒完沒了
護國超人就像個自走砲 智者的話他也不聽了
上任總統後我也只是個傀儡 如果我不聽話,他會...
我會自行請辭
你請中情局別再來煩我 別將我跟左伊扯進來
別說了
妳就像喊“狼來了”的混蛋
妳之前有許多不良紀錄
就像你要薩米爾製造病毒 好殺了我嗎?
還砍斷他的腳?
很高興你們又連絡上了 腳的事情跟我無關
是妳讓我們別無選擇
重點是,再以牙還牙下去 事情永遠不會結束
這是戰爭,修伊
獲勝的唯一方法就是退出
我原本以為這是好做法
我現在反悔不是因為左伊或艾格 而是為了我自己
我只是想要安全感
而不是像紅河的孩子一樣恐慌
但我沒有安全感,我真的很害怕
我不希望左伊因此失去性命
我只能這麼做了
我不知道是否該相信妳
我會告訴你左伊在哪
她沒事吧?
對,如果我去找她 會引起許多人注意
所以你可以相信我
因為我放心將女兒交給你
求求你,修伊
我現在真的只能找你求救了
逃夠了吧?
不好意思,你在名單上
別殺我
我可以給你錢
你是個編劇,賺不了多少錢
拜託,我什麼都答應你
真假?
說我是七巨頭裡最聰明的人
目前為止 你是七巨頭中最聰明的超級英雄
你很聰明,你是個天才
還有你最尊敬我
當然不包括護國超人
沒問題,我尊敬你
你最棒了
你是因為害怕才這麼說
不是這樣的
–我發誓 –你就是
但你知道嗎?
這樣就行了
你有看見艾希莉嗎?
她就是艾希莉
兄弟,另一個艾希莉才對
這個艾希莉不在名單上
我哪知道,這裡一堆人叫艾希莉
兄弟
死神柱
這未免太扯了
如果讓紐曼加入,她有強大超能力
再加上她有一堆沃特的把柄
哪怕只有五趴機會...
你要我們忘記紐曼是個大壞蛋?
我不是這個意思
我們都做過壞事
如果她和我們以前一樣蠢
現在想為了孩子改過自新呢?
這件事還需要討論,太不可思議了
最不可思議的是 每次我們的解決方式都是殺人
我以前看到血就害怕
現在眼睛都沒眨一下
我們又不是在幫沃特拍電影 不需要走那條路
施暴不代表勇敢,恨我媽媽
或膏鐵俠等等都不是
原諒、放下仇恨和憐憫
才叫勇敢
雖然不可思議,但是很勇敢
這是我父親教我的最後一件事 我只是認為...
如果要對抗壞蛋,就得有人性
拚了
真假?
就這樣...“拚了”?
反正選哪條路,我們都可能沒命
乾脆抬頭挺胸迎接挑戰
所以我拚了
很好
跟膏鐵俠合作這件事
我本來不贊成
但瞧瞧我們現在的收穫
靠
拚了
修伊,如果你錯了...
信任,但需驗證
法國佬,你有辦法將病毒 打進紐曼體內嗎?
如果有飛鏢槍配上碳特異材料針頭
然後瞄準軟組織...
–大概吧 –就這麼做
如果這是陷阱 至少我們不是毫無準備
修伊,如果紐曼有任何不對勁
–法國佬就會殺了她 –有道理,瞭解
–我們得... –閉嘴
所有人類疾病檢測項目你都得去做
懂嗎?
我可不想被假面人傳染梅毒
讚啦,修伊
讚
妳覺得這麼做好嗎?
如果修伊說對了呢?
萬一寬恕真的是最好的方法?
對紐曼也是嗎?
對紐曼
還有對我們都是
紐曼跟我們比較起來輕鬆多了
怎麼做?
我們可以每天一步一步慢慢來
你還記得我說過 你應該跟柯林在一起嗎?
我沒說實話
我只是覺得你應該找一位...
比我更好的伴侶
沒有人比得上妳
我聽得見
“馬文說剛才有人想殺了辛格 但他逃過一劫”
我們曉得 這麼做只是不希望你為這件事煩心
他們會再出手
使用病毒可以說是孤注一擲
我們已經沒有時間和更好的選擇了
我們得告訴萊恩真相
–以後再說 –什麼真相?
暗殺計畫是由你父親下令
什麼?
還有37班機
所有乘客都死在護國超人手中
葛莉絲
–妳說謊 –我們有影片作證
被他殺害的人不計其數
–你父親不是你想像的那樣 –別說了
他也沒有跟你母親發生婚外情
–葛莉絲 –而是強暴她
對不起,孩子
還有呢?
你的心臟狂跳,你還有事情沒告訴我
只有你能夠阻止他
阻止他?
你要我殺了他?
我做不到
別要求我
–萊恩,你很強大 –他更強大
我們會訓練你,讓你做好準備
所以妳才要我跟妳走?
讓妳教我如何殺死爸爸?
–我得走了 –先別走
–我們再好好談談 –我不想談
我會回來的,我只是要思考一下
孩子,沒有下次了
–我們先暫停一下 –你不能走
等等
這裡的牆壁有1.8公尺厚
這是中情局在黑茲利的安全屋 專門收容你這樣的人
我可以將房間反鎖再灌滿氟烷
讓我們永遠長眠
但我不想這樣做,孩子
你們早就計畫好
想要把我關在這裡
不,我們是想幫助你
不同意當你們的武器 我就得被關起來
–就像我爸以前的遭遇 –不是這樣的,我沒騙你
–放我走 –萊恩,我的孫子去世後
我的心就像破了一個大洞
然後美妙的奇蹟出現了
就是你
我愛你,孩子
求求你
葛莉絲,我想離開
–對不起 –讓開
–葛莉絲 –對不起
不
不會吧?
大家好
妳拿下牙套了,上次我們看到妳...
別撩妹
妳的計畫是什麼,紐曼?
很簡單
你們幫我引開護國超人 還有辛格在中情局的人手
我再暗中行動
–這樣妳就欠我們一份人情 –不只一份
我虧欠的可多了
很好,所以...
妳會幫我們打倒沃特
還有護國超人
布奇?
不得交易
我可以解釋
不會有問題的,我知道你有疑慮
我們是難兄難弟 我從未要求你相信我
這次請你相信我
就像你相信雷尼一樣
拜託你,布奇
住手
別過來
這樣是自殺
立刻將病毒打進我身體 謝了,法國佬
你休想
你打了化合物V?
這樣你也會死
如果我是你們,絕對不會逗留
對了
不客氣
快訊 據報白宮已進入封鎖狀態
我們要中斷例行報導 為您插播一段快訊
抱歉,我先詢問一下製作人
消息經過確認了嗎?
他們說已經獲得確認
副總統當選人維多莉亞紐曼
在揭曉超能者身分的幾小時後
於今日遭暗殺身亡
萊恩人呢?
畢竟這麼大費周章都是為了他吧?
–妳來這裡做什麼? –慶祝
我們贏了,拿去
一切都完了,計畫失敗
這就是計畫
途中的確出現了一些意外 但我們成功了
被你搞砸的部分我就不提了
這些都導因於...
你的個性
紐曼容易受騙、固執、意見太多
所以我改用其他方法
...鮑伯辛格親自下達暗殺令
如果你們聽我的話殺了紐曼
我們就不用困在地下碉堡打口袋撞球
現在進行現場轉播
影片顯示總統當選人羅伯特辛格
已遭聯邦探員拘捕
這項史無前例的轉折事件
勢必讓今天成為史上最黑暗的...
有人找你
–誰? –眾議院議長考宏
一旦引用第25修正案 他就是總統第一順位繼任者
他想向你表達效忠之心
向我?
如同我的承諾
我們說好了
但我破壞了協議
我沒有
我說過了,你可以相信我,夥伴
我一定會挺你
但我將妳一腳踢開,當妳是個...
垃圾
妳為何這麼做?
測試自己的能力
謝謝
這實在太有趣了
只不過,下一次...
記得聽我的
下一次?
這還用問?金髮野心家
準備進入第二階段
我是護國超人
因此我將根據憲法第九節第一條
實施任內的第一條正式法令
在此宣布戒嚴
並授權全國數百名超級英雄 執行管理工作
直接向護國超人呈報結果
–以維持... –謝謝你,總統先生
維多莉亞紐曼
為國家貢獻良多,也是我的好友
暗藏在政府內部進行操控的星光粉
卻殘忍將她殺害
既然國家已經將公權力全權交付
我們將徵召一支 名符其實的超級英雄軍團
讓這些叛徒從我們的政府和民間消失
美國將再次成為安全國度
我想對星光粉說 無論你們躲在任何勢力背後
我們來找你們了
我來找你們了
因為今天...
超級英雄的新時代已經開啟
我們在醒來後發現嶄新的世界
這是個充滿希望又純淨的地方 耶穌的愛照耀著所有人
孩子可以安心睡在母親的懷裡
因為他們知道 戀童癖星光的計畫已遭挫敗
紅河團體家屋
糟糕,不
紀美子
美國終於領教覺青仔的可怕
他們是一群想要摧毀美國文化
誘拐我們的孩子 讓男人變成娘們的壞蛋
在護國超人的領導下...
我們將團結一心
不
我們會讓美國再次強大
再次驕傲
最重要的是 我們會讓美國再次成為超級強國
你知道多久了?
早上參加分類簡報時才曉得
我首先聯絡的就是你
我對天發誓
真是不敢相信
他一直在這?
謹以此片獻給賴瑞克里普基
字幕翻譯:雪倫
創意監督 張世幸