Qué bien, otra aventura en la que me meto en un culo.
Anda, ¿esta discusión otra vez?
No me lo digas: lo quieres dejar o te vas a poner de morros.
Te crees que lo sabes todo,
pero solo eres un niño de ocho años muy alto.
¡Ya no aguanto más! O te quedas o te piras, Morty.
Me tienes harto con esa amenaza que no te crees ni tú.
Si lo quieres dejar, ¡vete a tomar por culo!
Pues mira, tienes razón.
Siento ser un Morty tan tiquismiquis.
¿Quieres algo de beber?
¡Hola, Morty! - Hola, Rick. ¿Ya estás borracho?
Eres mi coleguita, que lo sepas.
Somos tú y yo, Morty.
Rick y Morty, por 100 años. Para siempre.
Sí, amigo. Rick y Morty por 100 años.
Para siempre.
Quita de encima. ¿Qué haces?
¿Un parche? Ya sabes lo que opinamos de los piratas.
GUÍA DE MORTYS
¡Dios mío!
INTENTO DE SUICIDIO DETENIDO
¡Vamos, niñatos cabrones! ¡Matadme!
¡Venga! ¡Venga!
VACÍO DE PODER: LA CIUDADELA CELEBRA SUS PRIMERAS ELECCIONES
RICK Y MORTY
¡Funciona! ¡Ahora podemos visitar infinitos universos!
¡Hurra! -¡Bien!
¿Entonces no habrá infinitas familias que puedan hacerlo?
Cari, no hay infinitas familias que hayan inventado el primer...
¡Funciona! ¿Sabéis la libertad y el poder que he conseguido?
¡Funciona! ¡Soy el mejor padre!
APROXIMÁNDOSE
¿Cómo están hoy los terrores del infinito, señor?
Otro día en el paraíso...
INTEGRIDAD DE LA CURVA EN PELIGRO
ORIGEN DE LA DISRUPCIÓN
¡Qué cabrón!
Bueno, no es la técnica más sutil,
pero si este tío no sabe que lo estoy buscando,
no vale la pena buscarlo.
Yo me alegro de que hayas salido del subsótano.
Aunque no mates a la versión de ti que mató a tu mujer,
el que lo intentes... te queda bien.
Gracias, colega, significa mucho
que hayas bajado el listón de la salud mental más que yo.
Me gusta ser el viento que levanta tus alas.
Fusionar dimensiones para juntar a mis señuelos, ¿eh?
Un poco evidente,
pero la ingeniería me impresiona,
viniendo de un Rick menor.
¿Qué coño estás haciendo? ¡Hostia! ¡El Morty Malvado!
¿Voy a por la red? -¡Sí!
Espera, que ha ido a por la red.
Espera. ¿Eso es lo que creo que es?
Pues claro. Todo es lo que creo que es.
¿Estás haciendo "fracking" en la curva finita central
para extirpar una versión tuya?
¿No deberías estar convirtiéndote en pepinillo?
¿Qué te importa lo que le haga a la curva?
Creía que lo tuyo era largarte a tomar por culo.
Así te ganaste mi simpatía.
Es verdad, no vivo aquí.
Por eso no entiendo que me sigas incordiando.
Las ondas tienen demasiado alcance...
¿Te ha parecido un cumplido?
Demasiado alcance lo tiene un mono follándose una escopeta.
Mira estos escáneres. -¡No toques!
Tranquilo, no tengo ningunas ganas de mejorarlo.
"Mejorarlo". - Tienes infinitos objetivos,
al menos filtra por estasis de probabilidad.
Ya lo había pensado.
¡No encuentro la red! ¿Le pegamos un tiro?
¿Crees que un capullo tan listo no lleva campo de fuerza?
Eso, haz caso al anciano, Morty.
Sería de tontos no comprobarlo.
No voy a justificarme cada vez que lo haga.
¿Vas a cambiar algo?
Va a filtrar por estasis de probabilidad.
¿Aún estás aquí?
¿Y tú para qué le das pie? -¿Qué?
¿Lo ves?
¿Seguro que es ese? - Probablemente.
Actúas como si este fuera distinto.
Y es distinto. Pero eso no significa que sea él.
Podría ser una trampa. - Te lo explico:
le preocupa que sea el de verdad,
porque el mérito sería mío.
¿Lo estás diciendo en serio? ¿Serás narcisista?
Tío, que tus paredes son cristales.
¿Te crees mejor que yo? - La verdad, eso espero.
¿Puedo daros mi opinión?
¡No! -¡Morty, no!
Vale, sí que es distinto.
¡Toma ya! ¡Bien! - Jo, tío. Mierda.
Miremos el lado bueno: el Morty Malvado
ha sabido lo que es equivocarse antes de morir.
Es verdad, eso pasa por hablar contigo en vez de matarte.
¿Dónde estamos?
Supongo que en una caja para encerrar a los Ricks
que se acercan al pez gordo.
¿Te basas en lo que harías tú? Porque sois todos iguales.
Me baso en el abanico de Ricks temáticos
que hay detrás de tu campo de visión.
Carne fresca. - Qué incoherente.
Sí, no puedes decir lo de "carne fresca"
si se ve que estás acojonado.
¿Habéis llegado como nosotros? ¿Buscando al Rick Principal?
¿Cómo es que vienes con dos Mortys?
El apego es la muerte, tío.
Es lo que he aprendido cazando a este tío.
En vez "Ricksplaining" cómo hemos acabado en esta cloaca,
aunemos datos: ¿quién llegó primero?
Yo. Me cargué a tres clones y solo soy uno más.
Uy, hala, tres.
¡Mató a mi mujer! -¡Ya lo sabemos!
¡Hijo de puta, mataste a mi mujer!
¿Consiste en esto? ¿Esta es la tortura?
¡Ya hay bastantes "yos" para la próxima atracción!
O eso o solo hay un Rick que pesa mucho.
Está todo automatizado,
y os lo digo exclusivamente para humillaros aún más.
¡Vamos allá!
Si ves esto, eres yo, solo que en peor.
Pero has actuado como si fueses mejor,
así que maté a tu querida Diane.
En parte para hacerte polvo,
y sobre todo para tener que grabar solo un mensaje.
Algunos habréis notado que no es solo vuestra Diane la que falta.
También la he borrado de todos los universos del infinito.
Quizá os preguntéis por qué. - Yo, más bien, cómo.
A Diane la borró de la existencia
el "Arma que mola tanto que no tiene nombre".
El Aparato Omega.
Que los inferiores llaman "el Aparato Omega".
Se lo oí decir a un inferior. - Y será mi arma,
pero es culpa vuestra que la usara contra ella.
¿Queréis ver al Rick que os jodió la vida?
Mirad alrededor. Hay montones de vosotros.
Y por eso quiero hacer un trato:
uno de vosotros va a recuperar a vuestra Diane.
Es mentira. ¡Es mentira!
Solo tenéis que ser el último Rick que quede con vida.
¿Ya te has desahogado? Ella no puede volver.
¡Espera! ¡Soy un Rick majo!
Paso. -¡Eres un mierdas!
¡Podríamos haber colaborado!
La verdad, soy tan majo que no os mentiré...
Estaba claro que os iba a matar.
Ah, hola, chicos. -¡Despejado, Rick! ¡Mátalo!
Pero ¿no querías colaborar?
¡Hasta que pudieras matarlo! - Y el Morty Malvado soy yo.
La mejor manera de salir de una caja es no ser cuadriculados.
Odiamos al Rick Principal más que el uno al otro.
¿De dónde sacas eso? -¡Es el peor Rick!
Pues ya ves. El peor zurullo es una pizza.
¡Hala! Cuánta dureza.
¿Por qué el peor zurullo es una pizza?
¡Oh, joder! -¡Oh, joder!
A este pavo no le va lo de colaborar.
¿Nos parece bien matarlo sin más?
Sí.
¡Muy bien, Rick Final!
Y si eres un solo Rick gordo, ¡pedazo de cardio!
Y, ahora, la revelación:
¿Vas a recuperar a Diane?
No en un sentido real, porque cuando creo un arma, funciona.
Se llama "tener talento".
Pero sí que tengo una Diane que promete estar junto a ti
hasta la muerte. Y yo que tú lo aceleraría,
no te conviene estar aquí cuando se reinicie todo.
¿Rick? - Hola, Diane.
¡Se te daba fatal comerme el coño!
Lo dices para herirme, pero no lo negaré. Era joven.
Cómo echo de menos esa cara.
Rick, no me habías dicho que mató a tu mujer
en todo el infinito.
Sí, ahora yo también quiero conocerle.
No quiero hablar de eso.
¡Siempre me pareció que te olía mal el rabo!
Ni de eso.
Vamos, nene, dale un besito a mi fantasma.
¿Te la envuelves para llevar?
Parece que... hemos sobrevivido.
Deberías ser cenizo profesional, Morty.
¡No lo he activado yo!
Venga, vámonos antes de que el horno se autolimpie.
¿Qué, una barrera de éter que bloquea el fluido de portales?
No puede ser, la mía funcionaría.
Trae pa acá.
No os asustéis, voy a afinarlo.
Me llevo dos, me guardo el tres...
Te hace falta algún vector. - Iba a sacarlo ahora.
¡El pringue! ¡El pringue de la trampa!
¡Venga, vamos, vamos!
¡Jopé! ¡Menuda locura!
No me creo que no te haya parecido emocionante.
Me emociona más esto.
Está claro que soy el primero que escapa de ese sitio.
Los hay que no aprenden la lección ni a tiros.
Mira, tío, ya te puedes ir.
Es verdad. Puedo.
El arma, Morty.
Sabe que algo que puede borrar a alguien
en todas las dimensiones puede borrarlo a él
en todas las dimensiones.
BUSCANDO...
Hostia puta.
¿Conque es ese?
Qué pereza das. - Qué le hago, soy tremendo.
¡Morty, no vienes! Morty Malvado, ¡no te entrometas!
¡Me voy a por mi némesis! ¡Me piro!
Qué tío más raro. -¿Rick tiene razón?
¿Te da miedo esa arma?
¿Qué pasará si Rick mata de verdad a ese tío?
¿No lo has pensado?
A lo mejor luego se suicida. -¡Eres un capullo!
Pues claro. No soy el Morty Bueno.
Ven si quieres. Me da igual.
Mierda.
Lo confieso: creía que venías fijo.
No, sí, iba a ir. He dado un paso heroico hacia el portal,
pero se ha cerrado... - Ya, ya, vamos.
¡Principal!
No me jodas.
¿Qué pasa? - Lo ha vuelto a construir.
Impresiona bastante. - Normal,
soy yo pero con tiempo libre. A ver, no veo el aparcamiento.
Cuando te recuperes, cúbreme las espaldas.
Si mueres, me quedo con tus cosas.
Puaj, qué asco.
Bueno, genial, vamos allá. -¡Me cago en todo!
¿Qué, eres el único que puede coger atajos?
¿Te has traído a Morty? - Me da igual lo que le pase.
Soy malvado.
¿Rick? ¿Esto es...?
No sabéis hacer nada pequeño, ¿no?
Me extraña que aún no haya... -¡Venga, vamos allá!
Ahí está. -¡Anda, el de la mujer!
¡Rick el de la muerta!
Qué fuerte, no se entera de que ha perdido.
Te voy a matar, hijo de puta.
¿Y te traes a dos Mortys? ¿Qué son, tus animadoras?
Hemos venido solos, payaso.
La verdad es que echo de menos cuando solo estábamos nosotros,
los únicos Ricks que inventaron el viaje con portales.
¿Tiene que venir alguien más? ¿Tu coche, por ejemplo?
Ya veo por qué lo odias.
¡Si habla como nuestra mujer!
Tiene un punto enfermizo como de robot,
pero está claro que es su voz.
Qué sentimental has salido.
Muy bien, buen instinto. Yo también lo habría intentado.
He mejorado este trasto, por cierto.
La versión nueva puede disparar más de una vez.
Ahora puedo borrar a toda tu familia, uno por uno,
hasta que por fin aprendas la lección.
Pero no lo harás, así que te mataré a ti también.
Pero a ti te mataré a la antigua.
Vale, ¡hora de matar familias!
Por orden de importancia, aunque sigue siendo familia.
¿Dónde estoy? ¿Dos Ricks?
¿Y mi mujer? ¡Yo estaba con mi mujer!
¡Tío Lentius!
¿Cómo? ¿Tío Lentius?
¿Camaralentius? - Sí, se me parte el alma.
¡No!
Era el peor momento para usar sus poderes,
solo ha muerto más lentamente. -¡Te mato!
CUCHILLO
CAÑÓN DE MUÑECA
IMPOSIBLE ANALIZAR
¡Nieto original! Esto es muy violento, claro,
porque como estamos intentando matarnos...
Jo, tío. Un placer conocerte, supongo.
Bueno, y... ¿zanjo el tema directamente o...?
Nieto... molón...
Abuelo cagón.
¿Por qué llevo un parche?
Espera. ¿Nos hemos cambiado las camisetas?
Sí. Gracias por la ayuda.
Rick, lo conseguimos.
¡El Morty Malvado le ha matado!
¿Rick? ¡Rick!
Bueno, quedaos quietecitos.
Vale, creo que ya entiendo...
Te cargas a mis copias. Muy listo.
¿Eres como un Morty malvado? Un Morty listo.
En fin, nunca he sido el secundario,
pero empiezo a valorarlo.
¿Buscas trabajo? Podemos ser como Batman y Robin.
No me hace falta un Robin.
A ver, en serio, ¿qué es esto?
¿Qué vas a hacer, matarme a base de "Jo, tíos"?
DESCARGANDO... DIAGRAMAS SIDA-MOCO-V2
No mires esos diagramas, chico, son para mayores.
Anda, qué maravilla.
Vale, está bien, ya lo pillo.
¿Qué? No me jodas.
Que lo disfrutes.
Oye, de Rick a Rick, tiene los planos del arma.
¡Tronco! ¡Corta esto de raíz! Tiene 14 años.
¿Qué pasará la próxima vez que se mosquee con el abuelo?
Pues vamos allá.
Por cierto: de nada.
Yo te creé. Te mostré el infinito.
¿Y qué has hecho tú?
¿Ir por ahí con mi nieto?
¿Crear ecos de mi hija?
¿Qué es tu vida sin mí?
Ahora lo veremos.
Admítelo. Habrías sido yo.
Entré en tu garaje justo antes de que entraras tú al mío.
Y al final, entraste.
¡Viviste en mi casa!
¿Qué...? ¿Qué haces?
EXPULSANDO EL NÚCLEO
Qué espectacular. Te lo estás perdiendo.
No hay por qué conversar, no somos amigos por esto.
Ahí está nuestro Rick. -¡Rick!
¿Se ha terminado? ¿Está...?
Si esa sangre es suya, muy vivo no está.
¿Cómo te sientes?
¿Mejor? ¿No? ¿Exactamente igual?
Sí, pasa siempre.
Espero que estés contento. - Vete a cagar.
Enseguida. Pero no me obligues a mejorar el diseño.
Puedo poner fin al experimento Rick cuando yo quiera.
¿Por qué le amenazas? ¿Por qué no lo haces?
Porque ni usando esta arma se consigue que te dejen en paz.
¿Crees que quiero tener detrás a un montón de Summers vengativas?
Sí que eres un poco distinto, Rick.
Puede que me vengas bien algún día.
Pero, en serio, que os den.
No vengáis a buscarme. No saldrá bien.
¿Estás...? ¿Estás bien?
Sí.
Tío, cuando los drones se descamuflaron, fue como:
"Joder, la hemos cagado, se acabó".
Pero entonces...
Mamá, ¿quién es el que sale en esa foto?
Cielo, es...
Es... Es tu padre.
¿No te acuerdas de tu padre?
Sí...
NUNCALENTO