1 00:00:01,802 --> 00:00:04,100 - [thunderclap] - [man chuckling] 2 00:00:04,505 --> 00:00:06,439 Spin it! 3 00:00:06,507 --> 00:00:08,475 [Men vocalizing] 4 00:00:08,542 --> 00:00:10,909 Let's begin it. 5 00:00:13,614 --> 00:00:15,776 - I Ohh-ee-yeh. - I TaleSpin 6 00:00:15,883 --> 00:00:18,045 - I Ohh-ee-yo. - I TaleSpin 7 00:00:18,118 --> 00:00:20,086 ♪ Friends for life through thick and thin 8 00:00:20,187 --> 00:00:22,349 ♪ With another tale to spin 9 00:00:22,456 --> 00:00:24,288 - I Ohh-ee-yeh. - I TaleSpin 10 00:00:24,358 --> 00:00:27,191 - I Ohh-ee-yo. - I TaleSpin 11 00:00:27,261 --> 00:00:30,822 ♪ All the trouble we get in with another tale to spin 12 00:00:30,898 --> 00:00:32,229 Spin it! 13 00:00:32,299 --> 00:00:36,899 Vocalizing Spin it, my friend. 14 00:00:42,109 --> 00:00:44,134 - I Ohh-ee-yeh. - I Ohh-ee-yeh 15 00:00:44,211 --> 00:00:46,441 - I Ohh-ee-yo. - I Ohh-ee-yo 16 00:00:46,513 --> 00:00:49,039 - I Ohh-ee-yeh, ohh-ee-yo. - I Ohh-ee-yeh, ohh-ee-yo 17 00:00:49,116 --> 00:00:51,175 [rapid vocalizing] 18 00:00:51,251 --> 00:00:53,196 ♪ Spin it, let's begin it Bear 'n grin it when you're in it 19 00:00:53,220 --> 00:00:56,588 ♪ You can win it in a minute When you spin it, spin it, spin it 20 00:00:56,657 --> 00:00:57,988 ♪ So spin it! 21 00:00:58,892 --> 00:01:00,553 ♪ TaleSpin!' ♪ 22 00:01:07,134 --> 00:01:09,068 Louie! 23 00:01:09,136 --> 00:01:11,366 Baloo! 24 00:01:18,845 --> 00:01:22,713 The plane, Louie! Head for the plane! 25 00:01:35,095 --> 00:01:36,460 Oh, Louie! 26 00:01:36,563 --> 00:01:38,327 You animal! 27 00:01:44,237 --> 00:01:46,262 [Baloo] Come to Papa Bear. 28 00:01:51,211 --> 00:01:54,647 Let's ditch this overgrown sandbox, cuz! 29 00:01:54,715 --> 00:01:56,183 | copy! 30 00:02:04,725 --> 00:02:09,424 [mumbling indistinctly] Whoa! 31 00:02:09,496 --> 00:02:10,657 What took you? 32 00:02:12,866 --> 00:02:15,301 I was sandblasting my teeth. 33 00:02:15,569 --> 00:02:17,663 Keep your toes crossed. 34 00:02:17,738 --> 00:02:19,900 I'd cross my eyes if that'd help. 35 00:02:37,591 --> 00:02:42,153 The Lost City. The bells did unbury it! 36 00:02:43,530 --> 00:02:45,589 Yes! My bells! 37 00:02:46,466 --> 00:02:48,230 Go! 38 00:03:11,124 --> 00:03:13,286 What devilry? 39 00:03:13,393 --> 00:03:18,490 Find a way to open this, Miss Archaeologist. 40 00:03:24,871 --> 00:03:28,000 Ha-ha! I knew the old Duck could do it. 41 00:03:28,075 --> 00:03:29,804 - [engine sputtering] - Or... not. 42 00:03:39,686 --> 00:03:42,451 You can open your eyes now, Louie. 43 00:03:43,023 --> 00:03:45,788 [KWTQ] Well, the gate? 44 00:03:45,859 --> 00:03:50,820 This says the whole city is based on tones, notes, harmonics. 45 00:03:50,931 --> 00:03:52,695 Let me borrow this. 46 00:03:52,966 --> 00:03:54,331 Let her. 47 00:04:00,107 --> 00:04:01,632 [tone echoing] 48 00:04:07,414 --> 00:04:09,678 There. Nothing to it. 49 00:04:10,350 --> 00:04:14,048 Good. You first. 50 00:04:19,893 --> 00:04:23,523 I never really believed it until now. 51 00:04:26,199 --> 00:04:29,567 And somewhere in there is a room. 52 00:04:29,636 --> 00:04:34,540 A room holding a weapon that will make the world mine! 53 00:04:34,608 --> 00:04:37,771 [chuckling] 54 00:04:37,878 --> 00:04:39,937 Now... find it. 55 00:04:40,013 --> 00:04:43,381 And maybe I'll let you live. 56 00:04:49,890 --> 00:04:52,860 We've got to get some help and go after Katie. 57 00:04:52,926 --> 00:04:55,088 Baloo? Baloo? 58 00:04:59,533 --> 00:05:03,629 - What are you doing? - Waiting for the 2:25 bus. 59 00:05:03,703 --> 00:05:05,637 Snap out of it, cuz! 60 00:05:05,705 --> 00:05:08,140 This is just a mirage. 61 00:05:08,208 --> 00:05:09,869 Doggone it. 62 00:05:09,943 --> 00:05:13,208 Now what am I gonna do with this bus token I bought? 63 00:05:16,349 --> 00:05:19,512 I sure wish we had made it back to Ghafia, though. 64 00:05:19,619 --> 00:05:23,249 - For Katie's sake. - Me, too, cuz. 65 00:05:23,323 --> 00:05:26,088 [coughing] Me... too. 66 00:05:39,806 --> 00:05:42,832 Well, is this the weapon house? 67 00:05:42,909 --> 00:05:44,399 I'm not sure. 68 00:05:44,477 --> 00:05:47,037 It has to be! How do I get in? 69 00:05:48,014 --> 00:05:49,379 Do you sing? 70 00:05:50,250 --> 00:05:51,581 I'm serious. 71 00:05:51,651 --> 00:05:55,212 Some sound or chord or note probably opens it. 72 00:05:55,322 --> 00:05:57,484 According to this, it's a "B." 73 00:06:02,596 --> 00:06:04,030 [sighiflg] 74 00:06:04,097 --> 00:06:06,361 [sings off-key] 75 00:06:08,335 --> 00:06:10,303 She said “B” not “B flat.“ 76 00:06:11,872 --> 00:06:13,567 You try. 77 00:06:15,675 --> 00:06:18,303 ♪ La! 78 00:06:31,858 --> 00:06:35,294 The weapon! It really exists! 79 00:06:35,362 --> 00:06:39,321 A machine that can destroy anything with sound waves. 80 00:06:41,201 --> 00:06:44,102 Let us test it. 81 00:06:57,050 --> 00:07:00,315 That's it, roll me over, Lou, 82 00:07:00,387 --> 00:07:02,321 I think I'm done. 83 00:07:02,389 --> 00:07:04,084 [Louie gasps] 84 00:07:06,192 --> 00:07:09,287 Surf's up! Not again! 85 00:07:16,336 --> 00:07:18,964 Cowabunga! 86 00:07:35,822 --> 00:07:38,792 Oh! It works, it works! 87 00:07:38,892 --> 00:07:41,156 Now nothing can stop me. 88 00:07:42,896 --> 00:07:45,456 - [chimes ringing] - Stop her! 89 00:07:45,565 --> 00:07:47,329 [indistinct shouting] 90 00:07:54,574 --> 00:07:57,509 Leaving so soon? 91 00:07:58,311 --> 00:08:02,248 Boy! When did we buy a ticket for the rolly-coaster? 92 00:08:02,315 --> 00:08:04,682 Come on, we gotta tell the police. 93 00:08:05,251 --> 00:08:07,219 [man] Now, let me get this straight. 94 00:08:07,320 --> 00:08:09,379 That earthquake was caused by a weapon 95 00:08:09,456 --> 00:08:11,584 made out of bells from a sandstorm city 96 00:08:11,658 --> 00:08:14,491 filled with red-robed thugs and flying beetles? 97 00:08:14,561 --> 00:08:17,997 Pre-tootin'-cisely. So now, what are you gonna do about it? 98 00:08:18,064 --> 00:08:19,064 Sergeant? 99 00:08:19,132 --> 00:08:22,102 [Baloo and Louie shouting] 100 00:08:23,737 --> 00:08:25,171 Watch who you're tossing! 101 00:08:25,238 --> 00:08:28,731 Poor blokes are as loony as that girl archaeologist. 102 00:08:28,808 --> 00:08:30,867 A bit too much sun, if you ask me. 103 00:08:30,944 --> 00:08:34,107 - [whizzing sound approaching] - Is that...? 104 00:08:35,248 --> 00:08:37,216 [all yelling] 105 00:08:40,687 --> 00:08:43,247 There seems to be some truth in your story. 106 00:08:43,356 --> 00:08:46,121 We found this note tied to the beetle's back. 107 00:08:46,226 --> 00:08:49,560 Yeah, Hang, that's the guy! 108 00:08:49,629 --> 00:08:51,495 And he's got Katie prisoner! 109 00:08:52,465 --> 00:08:55,435 Seems this chap is giving us till sunset 110 00:08:55,502 --> 00:08:58,665 to pay him ten million guilders. 111 00:08:58,772 --> 00:09:01,241 Otherwise he'll shake the city to dust. 112 00:09:01,307 --> 00:09:03,867 And he's got the blender to do it. 113 00:09:03,977 --> 00:09:06,537 We've got tanks and guns. 114 00:09:06,646 --> 00:09:08,808 I think we can handle it. 115 00:09:17,257 --> 00:09:21,194 So, they're ignoring my ransom note. 116 00:09:21,261 --> 00:09:23,696 [chuckling] The fools. 117 00:09:23,763 --> 00:09:27,700 Oh, shake it, Baloo, we gotta get Katie before those tanks do. 118 00:09:27,767 --> 00:09:29,599 Now what would Wildcat do? 119 00:09:34,340 --> 00:09:37,037 Ta-da! Instant sand-ectomy. 120 00:09:50,957 --> 00:09:52,516 Pedal to the metal, my man. 121 00:09:54,260 --> 00:09:56,820 Ready... aim... 122 00:10:21,488 --> 00:10:24,489 [Klang chuckling] 123 00:10:27,794 --> 00:10:29,091 Louie! 124 00:10:29,162 --> 00:10:32,655 [Louie] I know, I know. Isn't this getting kind of redundant? 125 00:10:36,402 --> 00:10:38,370 Those meddling pilots! 126 00:10:38,471 --> 00:10:40,371 Unleash the beetles! 127 00:10:40,440 --> 00:10:43,410 Hey! We're in one piece. 128 00:10:43,476 --> 00:10:47,709 Speak for yourself. My head feels like a maraca. 129 00:10:47,780 --> 00:10:50,715 Look! Katie's city. 130 00:10:50,783 --> 00:10:52,751 Come on, let's find the gal and scram. 131 00:10:52,852 --> 00:10:55,947 Yeah, she probably misses me something fierce. 132 00:10:56,022 --> 00:10:58,582 Don't flatter yourself. No one's listening. 133 00:10:58,691 --> 00:11:00,853 [yelling indistinctly] 134 00:11:00,960 --> 00:11:02,257 Then again... 135 00:11:11,237 --> 00:11:13,899 See? That was easy. 136 00:11:13,973 --> 00:11:15,498 [chittering] 137 00:11:15,575 --> 00:11:18,135 Help! Get a fly swatter! 138 00:11:22,382 --> 00:11:24,350 [screeching] 139 00:11:24,884 --> 00:11:27,046 Thanks. 140 00:11:27,153 --> 00:11:29,178 Don't thank me yet. 141 00:11:30,290 --> 00:11:32,622 We got bugs in the belfry. 142 00:11:35,595 --> 00:11:37,962 Sorry for the inconvenience. 143 00:11:38,064 --> 00:11:39,998 But I can't have you running off. 144 00:11:40,066 --> 00:11:43,627 You're the reason I have this wonderful city. 145 00:11:43,736 --> 00:11:46,899 [groans] Tinabula is an archaeological treasure. 146 00:11:46,973 --> 00:11:50,603 It has secrets and mysteries that need exploring and... 147 00:11:50,677 --> 00:11:54,773 Oh, but we've already found the secret, Miss Dodd. The weapon! 148 00:11:54,847 --> 00:12:00,342 And the weapon means power, unstoppable power. 149 00:12:00,420 --> 00:12:03,185 Not if I find the master bell! 150 00:12:03,256 --> 00:12:05,691 Master bell? 151 00:12:05,758 --> 00:12:07,522 What is this? 152 00:12:07,594 --> 00:12:09,153 Speak up! 153 00:12:09,262 --> 00:12:11,230 What do you know? 154 00:12:11,297 --> 00:12:13,925 Gangway! [Grunts] 155 00:12:16,569 --> 00:12:17,900 Hey, look what I found! 156 00:12:17,971 --> 00:12:19,996 Baloo! Louie! 157 00:12:20,073 --> 00:12:23,236 Katie! [Straining] How do we get you out of there? 158 00:12:23,309 --> 00:12:26,836 A note. There's a musical note that opens it. 159 00:12:26,913 --> 00:12:28,438 Allow me. 160 00:12:28,514 --> 00:12:31,950 [scatting] 161 00:12:32,986 --> 00:12:34,750 Show-off. 162 00:12:38,524 --> 00:12:40,891 [laughs] Now I got my hug, too, Baloo. 163 00:12:40,994 --> 00:12:43,429 Well, fine, gloat about it, why... 164 00:12:43,496 --> 00:12:45,260 [beetles chittering] 165 00:12:47,400 --> 00:12:48,526 [Louie] Company. 166 00:12:48,601 --> 00:12:50,626 The Duck's this way! 167 00:12:51,170 --> 00:12:54,606 No! First we have to find the master bell. 168 00:12:54,841 --> 00:12:56,275 Master bell? 169 00:12:56,342 --> 00:13:00,301 According to the legend, it is the sound that silences all. 170 00:13:00,380 --> 00:13:02,348 It's the only way to stop Klang. 171 00:13:09,789 --> 00:13:14,090 Capture them. Capture them! [Yells] 172 00:13:40,320 --> 00:13:42,288 [bells ringing] 173 00:13:59,339 --> 00:14:03,776 Oh, talk about your sour notes. 174 00:14:17,690 --> 00:14:21,456 I ain't gonna play no swan song without a tussle. 175 00:14:21,561 --> 00:14:23,461 I'm with you, my man. 176 00:14:24,931 --> 00:14:28,094 Swan song. That's it. Jump! 177 00:14:28,201 --> 00:14:29,498 [Louie and Baloo] Huh? 178 00:14:43,449 --> 00:14:46,612 Katie, we could make beautiful music together. 179 00:14:46,719 --> 00:14:50,349 A whole city built on sounds and harmonics. 180 00:14:50,823 --> 00:14:54,726 Where would they hide a bell large enough to silence it all? 181 00:14:54,794 --> 00:14:58,560 Man, you'd need a chime as big as this tower. 182 00:14:58,631 --> 00:15:01,657 Baloo, you're right. It is the tower! 183 00:15:20,420 --> 00:15:21,444 [thudding] 184 00:15:27,660 --> 00:15:30,186 [Katie] This is the master bell! 185 00:15:31,531 --> 00:15:35,058 - You genius! - That's two, cuz. 186 00:15:41,541 --> 00:15:42,599 How do you ring it? 187 00:15:42,675 --> 00:15:46,305 "The final note falls from above." 188 00:15:49,749 --> 00:15:51,774 [Baloo] The beetle's the bell clapper. 189 00:15:52,985 --> 00:15:56,148 Must be a release lever or something on top! 190 00:15:56,222 --> 00:15:59,351 Oh, no. You ain't playing hero on this one. 191 00:16:01,394 --> 00:16:02,862 I'll flip you for it. 192 00:16:02,929 --> 00:16:06,490 Hey, we use my coin this time. Heads. 193 00:16:07,366 --> 00:16:09,300 Well? 194 00:16:09,368 --> 00:16:11,735 - It's heads. - Later, my man. 195 00:16:11,804 --> 00:16:13,499 I'm off to ring some chimes. 196 00:16:14,006 --> 00:16:16,304 [Katie] Do be careful, Louie. 197 00:16:16,375 --> 00:16:19,811 Wait a minute. It's a trick coin! 198 00:16:19,879 --> 00:16:22,746 So sue me! Besides, you're a better pilot, 199 00:16:22,815 --> 00:16:26,376 - go fly! - For once, he's right. 200 00:16:34,327 --> 00:16:36,819 Nothing like working without a net. [Chuckles] 201 00:16:48,641 --> 00:16:49,802 Wait, Baloo. 202 00:16:49,876 --> 00:16:51,901 My bells. 203 00:16:53,479 --> 00:16:55,811 Leave them, sweetheart, we gotta scoot! 204 00:16:55,882 --> 00:16:59,250 No. I need them to prove I found this place. 205 00:16:59,318 --> 00:17:02,344 I wonder why they were left here. 206 00:17:02,421 --> 00:17:05,322 Because I knew you'd stop for them. 207 00:17:05,391 --> 00:17:09,419 Pity you'll never leave this place... alive. 208 00:17:10,396 --> 00:17:14,094 Speaking of places, you ever been to Fist City? 209 00:17:14,166 --> 00:17:15,725 OM! 210 00:17:15,835 --> 00:17:19,669 [whimpering] Now I know why they call him "Klang." 211 00:17:19,739 --> 00:17:22,674 Enough comedy. Goodbye. 212 00:17:22,742 --> 00:17:23,868 Duck, Baloo! 213 00:17:31,017 --> 00:17:32,451 Run! 214 00:17:33,085 --> 00:17:37,044 [groaning] This is getting too exciting for me. 215 00:17:39,559 --> 00:17:41,186 In! In! 216 00:17:41,761 --> 00:17:44,787 - Are we gonna make it? - With one engine and no runway? 217 00:17:44,864 --> 00:17:46,229 Probably not. 218 00:17:50,870 --> 00:17:53,362 They shall pay for their impertinence. 219 00:17:55,341 --> 00:17:57,969 What is that fool doing? 220 00:17:58,778 --> 00:18:03,275 Aah... The master bell! 221 00:18:06,285 --> 00:18:08,151 Come on, baby. 222 00:18:08,220 --> 00:18:09,688 Come on, baby! 223 00:18:22,902 --> 00:18:24,870 - [cave rumbling] - Whoa! 224 00:18:26,238 --> 00:18:29,003 I shall not miss again. 225 00:18:30,309 --> 00:18:31,470 We gotta get to Louie! 226 00:18:33,512 --> 00:18:36,641 So how do I get this rock rolling, man? 227 00:19:00,106 --> 00:19:02,541 Jump, Louie! 228 00:19:13,285 --> 00:19:15,652 No! 229 00:19:18,124 --> 00:19:20,092 [deep tone resounds] 230 00:19:31,671 --> 00:19:33,969 [all ringing] 231 00:19:36,409 --> 00:19:39,276 Can't you fly any higher, Babe'? 232 00:19:43,082 --> 00:19:45,050 Only one engine! 233 00:19:55,161 --> 00:19:57,255 What are you, nuts, lady? 234 00:19:57,630 --> 00:20:00,292 No. The bells. 235 00:20:11,143 --> 00:20:15,171 No, no, no. No! 236 00:20:28,227 --> 00:20:32,494 That's the last we'll ever see of our old buddy, Klang. 237 00:20:33,566 --> 00:20:37,002 Tinabula, a lost city again. 238 00:20:45,711 --> 00:20:48,578 [hissing] 239 00:21:02,428 --> 00:21:05,056 So, after I take Katie dancing, 240 00:21:05,131 --> 00:21:07,498 I figured we'd eat at the Kasbah Club. 241 00:21:07,566 --> 00:21:10,001 Well, it's gonna be a lonely dinner, fuzzy, 242 00:21:10,069 --> 00:21:13,164 considering I'm taking her to the Ritz. 243 00:21:13,239 --> 00:21:14,673 [bells chiming] 244 00:21:14,740 --> 00:21:17,505 Baloo, Louie, you'll never believe it! 245 00:21:17,576 --> 00:21:21,740 The Ghafian Museum has asked me to give a lecture on Tinabula tonight! 246 00:21:21,814 --> 00:21:23,782 - Tonight? - "Tonight" tonight? 247 00:21:23,883 --> 00:21:27,251 - You mean in a little while? - Yes! Isn't that wonderful? 248 00:21:28,521 --> 00:21:31,218 - But... - I was hoping that would happen. 249 00:21:31,290 --> 00:21:33,850 I knew you'd understand. 250 00:21:36,695 --> 00:21:39,062 Thank you. Thank you, both. 251 00:21:39,131 --> 00:21:41,828 This never could have happened without you two. 252 00:21:43,135 --> 00:21:45,968 Women. Go figure them. 253 00:21:47,106 --> 00:21:49,268 [both sigh] 254 00:21:49,375 --> 00:21:53,437 Well... So, what do you want to do for the rest of our vacation? 255 00:21:54,213 --> 00:21:57,444 - Anything but treasure hunting, Baloo. - Right. 256 00:21:57,516 --> 00:22:00,281 And no more falling for pretty faces. 257 00:22:00,352 --> 00:22:05,847 Psst. Excuse me. Did I hear you mention treasure hunting? 258 00:22:05,925 --> 00:22:07,950 It just so happens I have this map. 259 00:22:21,574 --> 00:22:23,941 Oh, what did I say? 260 00:22:28,013 --> 00:22:33,942 [♪ TaleSpin ♪ TaleSpin men vocalizing] 261 00:22:34,019 --> 00:22:35,885 ♪ Another tale to spin 262 00:22:36,622 --> 00:22:42,520 ♪ TaleSpin ♪ TaleSpin vocalizing 263 00:22:42,595 --> 00:22:44,495 ♪ Another tale to spin 264 00:22:46,866 --> 00:22:50,234 [men vocalizing] 265 00:22:50,302 --> 00:22:52,202 [man chuckling] 266 00:22:54,607 --> 00:22:56,041 ♪ TaleSpin' ♪