¿Por qué hacemos fila para comer?
¡Porque es temporal!
Es un restaurante que solo aparece en el sistema...
¡Rick, arruinarás tu apetito!
Qué manera tan rara de decir que dejaré de tener hambre porque comí.
Tres crocantes, cuatro meneaditos.
Ni tienes hambre, pero no harás fila por tu egocentrismo.
Otra manera rara y agresiva de describir el respeto por mí mismo.
¡Qué palabras tan maravillosas!
¡Es que me inspiré en tus palabras maravillosas!
¿Sires? ¿Chicos? Se les cayó esto.
¡Quédatelo como recompensa por tu cortesía!
¡Qué bueno será comer
eso por lo que ibas a hacer una fila de horas!
No, tranquilos. Vine a hacer fila y luego comer.
No quiero que sea diferente.
Querido amigo, elijo este momento para entregar mi espada
y que puedas sucederme como el nuevo Caballero del Sol.
¿Qué? ¡No! Ni siquiera quería tu sándwich.
¡No quiero tu espada!
Créeme, muchacho, sí la quieres.
¡No lo entiendo! ¿Son caballeros? ¿Con espadas?
¿Dijeron "sol" o "solos"?
Tus conceptos no nos interesan.
Somos defensores jurados de Helios, el centro de este sistema.
Entonces es el sol.
¡No aceptes la espada, Morty!
Me sorprende que estés en contra de algo, Rick.
¿Los conoces?
Por cómo se visten, sé que será aburrido.
Si aceptas esa espada, te meterás en algo más complicado...
¡Demonios!
Vamos, acéptala.
Si ese niño no acepta la espada...
A ti no te la ofrecieron.
¿Puedo hacerles preguntas antes? ¿Qué hace un Caballero del Sol?
Acepta la espada, para empezar.
Tal vez fue una mala decisión. Él no quiere la espada.
No he dicho eso.
¡No has aceptado!
¿Tú aceptarías...?
¡Claro que sí! ¡Y lo hice! Fue la mejor decisión de mi vida.
¡Tú la estás rechazando!
Disculpen, ¿es una espada gratis?
-¡No! -¡Aceptaré la espada!
Gracias, solcito. ¿Cómo te llamas?
Morty.
¡Ahora eres sir Mortaniel! Lo hice más caballeroso.
¡Buen día!
¿Él se...?
¡Maldición, Morty! ¿Aceptaste la espada? ¡Qué aburrido!
¡Como tú a estas alturas, maldito borracho malhumorado!
¿Seguirán haciendo fila? ¿No se llevarán esta comida?
El restaurante nos paga por quedarnos aquí, mejora el negocio.
¡Lo sabía!
¡Caballeros! ¡El sucesor de sir Helios: sir Mortaniel!
Sir Mortaniel de cara brillante
Sirve al sol con fuerza y talante
Sir Mortaniel ven a ver
Lo que del Sol vas a obtener
¡Caramba! ¡Tengo una canción!
¡Ya sabes por qué sir Helios cambió tu nombre
por uno de tres sílabas!
¡Bienvenido, solcito, al Sol!
¿Este es el Sol, como el de la Tierra?
¡Sabe quiénes somos!
¿Por qué no me quemo?
Estás protegido por nuestros poderes, ¡pero pronto tú los tendrás!
¡Nuestra carne es indestructible!
Nuestras vidas son interminables,
pero no como los vampiros, que al rato la odian y no pueden morir.
¡Podemos morir cuando queramos, pero no tenemos que hacerlo!
Pero no pueden irse, ¿verdad? ¿Nunca volveré a ver a mi familia?
¡Siempre nos vamos! Te conocí en un asteroide.
¡Claro! Aquí entre nos, igual no era un problema,
¡pero me gusta tener opciones!
Tendrás más libertad que la que nunca has conocido.
¡Nuestro rey!
El Sol es el centro del sistema solar.
Es el hogar del Cetro Solar,
alrededor del cual giran todos los mundos.
Los hombres que lo cuidan son dignos de admirar y viven como dioses.
¿Alguna otra pregunta?
Sí, ¿dónde firmo?
¡Bravo!
¡Pues ya está! Vamos al parapeto para que esto sea oficial.
¡Sí, en marcha!
Ahora córtense los penes y láncenselos al Sol.
De acuerdo.
Veo que Mortaniel quiere empezar.
¡Nada que ver! ¿Dejo la espada por ahí? ¿Hay un depósito?
¿Qué dices, que no quieres...?
Chicos, ¿podemos...?
Es un sacrificio terrible y doloroso que hacemos
por el trabajo más importante y poderoso del universo.
Lo hacemos desde el amanecer de los amaneceres.
Sí, lo veo en los vitrales. Es algo oficial.
¡Y no los juzgo! Pero no lo haré.
¿La gente de verdad vive aquí? Pensé que era una metáfora.
¡Tenemos que irnos!
Muchacho, aquí van en serio.
¿Por qué no se quema?
Por la ciencia,
que, si lo entiendo bien, aquí no es una prioridad.
Vámonos, pequeño "Junebug", no te lo restregaré en la cara.
Ya te sientes muy estúpido.
Sí, gracias.
Sir Helios dio su vida con esa espada. Mortaniel la tomó.
No puede salir a menos que me supere en combate.
A ver, espera...
Supongo que ellos son pseudoinmortales porque viven en el Sol.
Aceptar sus normas sería una salida rápida.
Hay que ganar el combate.
¿Qué?
Ten, la espada estudia los ataques del oponente.
¿Primero deben atacarme?
No, no, ya la espada vio "Blade" y le encantó. Te irá bien.
¡Caramba!
¡Cielo santo!
Bien, entonces terminamos.
No. No hemos terminado...
Yo terminé. Ahora eres el Rey del Sol. No dejes de proteger el Cetro.
¡No, no, no quiero...!
¿Y ahora qué hacemos? Es el rey, pero nunca fue caballero.
¡Qué tontería!
Sin duda es "un solecismo".
-¿Un rey con pene? -¡¿Qué quieres que te diga?!
¡Saluden al rey Mortaniel!
Como su rey, por la presente declaro unas vacaciones para mí.
Vendré a visitarlos en un día soleado... Un domingo.
Si se me olvida, esperen una semana.
Hagan eso, tengan la corona. Cambio y fuera.
¡Claro que sí! ¿Viste?
¡Esto es de la pelea contra Deacon Frost!
Bueno, a mí me pareció genial.
Entonces...
¿Entonces...?
Me llevaste a un restaurante falso, me gritaste por no hacerte caso,
hiciste algo que te dije que no hicieras y casi te cuesta el pene,
pero te salvé y ahora esperas que te haga sentir como basura.
Sí, así es.
Morty, lamento que tu opinión sobre mí sea tan terrible.
Ya, lo entiendo.
No hay qué entender, en serio.
Soy un borracho, un psicópata, un asesino...
Y cuando dijiste "aburrido"...
No debí...
Necesitaba oírlo.
Y, cuando tomaste la espada, yo dije: "¿Eso soy para él?
Ahora solo hace lo opuesto a lo que le aconsejo. ¡Debo arreglarlo!".
Entonces seré 22% más amable contigo por... tal vez un episodio,
o una aventura.
Veremos cómo va.
¿Es el 22% mucho?
No voy a decirte qué porcentaje del tiempo soy malo contigo
porque te ofendería,
pero 22% es considerable, vas a notar la diferencia.
Bueno, te lo agradezco...
Deberías, porque metiste la pata con los tipos.
-¡Caray! -¡Sir!
-¡No puede irse! -¡Váyanse!
Mi rey, es nuestro deber seguirlo hasta el ocaso de nuestra guardia.
Ayer hubo un ocaso, así que ya están listos. Adiós.
El sol nunca se pone en el Sol.
¿Te desharías de ellos?
¿Quieres que...?
Bueno, saben que él puede matarlos, ¿verdad?
Creo que sería muy difícil, señor, ¡pero si le complace...!
¿No puedo decirles que me complacería que se vayan?
No. La verdad, no.
Entonces prefieren morir a dejarme en paz.
¡Sí!
Un buen faisán para mi buen rey
Una melodía alegre por él cantaré
¿Ellos viven en el Sol? Nunca he oído hablar de ellos.
No hacen mucho por ganarse la fama interplanetaria.
Disculpe, mago,
pero los Caballeros del Sol protegen el Cetro Solar
alrededor del cual gira incluso este mundo.
Te refieres a eso de forma simbólica, ¿verdad?
No, es literal. El Cetro es el centro del sistema solar.
Los planetas lo orbitan.
Está en el Sol
para que Júpiter y Saturno no choquen entre sí.
Ni siquiera saben ciencia de sexto grado.
¡Eso es!
Ahí está, las tradiciones no sirven y sus creencias son toda una patraña.
¿Se supone que debemos creer en su palabra?
Cualquiera dibuja círculos y números en una pizarra.
Sí, parece una teoría divertida,
pero necesita más para que nos rindamos...
Entonces ¿cómo creen que funciona?
Bueno, el Cetro...
¿Esta cosa?
¿La quieren? Tengan, llévensela.
Es un símbolo. Es su cultura. No es lo mismo que la realidad.
¿Significa esto que nos cortamos el pene sin ninguna razón?
Esa es la mala noticia. La buena noticia es... que son libres.
-¡Qué horror! -Al diablo con la caballería.
Una consulta:
usé tu "teléfono computador" para buscar "desesperación".
¿Dónde puedo conseguir esta heroína?
No te lo diré.
No importa, por las letras de sus canciones veo que es accesible.
¿Chicos? Alguien usó el pensamiento crítico y la física básica
para destruir su primera religión.
-¡Bien! -¡Bien hecho, Morty!
¿No más gira-sol?
Sí. Listo.
Además, Rick y yo aprendimos a apoyarnos mejor.
Se acabó, terminamos. Parece pronto, pero se acabó...
¿Qué pasa? Se están rompiendo aparatos que no he tocado.
¿Quizá el Sol está... de fiesta?
¡Los Hijos de la Luna están asaltando la Pasarela!
No importa, su agresividad estará a raya
por una serie de tratados y alianzas interplanetarias.
Es muy complicado,
pero si los Caballeros del Sol están unidos,
el sistema solar tendrá estabilidad política.
¿Dónde están los Caballeros del Sol? Estaba haciendo del dos.
¿Los... Caballeros del Sol... se separaron?
¿Mientras yo estaba en el baño?
¡Incómo-sol!
¿Cuántos planetas del sistema solar tienen estos payasos?
Si el Sol alberga vida, cualquier planeta puede.
¿Será que descendemos de un ancestro común?
¿No has visto todos los universos?
Exacto, ¿por qué pasaría el rato en Plutón?
Eso es rebajarse a Jerry.
Si los Hijos de la Luna pueden atacar al Sol,
¿por qué los Vizcondes de Venus estarían a la sombra de Saturno?
¡Por una razón!
¡Tenemos todos los anillos y todas las pelotas!
-¡Púdrete! -¿En serio?
Si se deja de cumplir la distensión Saturno-Venusina,
¡los declaro a todos lunas de Júpiter!
¡Porque eso son para nosotros! ¡Un montón de lunas!
¿Piensan los Caballeros del Sol proteger a Mercurio de este caos?
Porque, si estamos solos, hay un nuevo solecito en la ciudad.
Todo tuyo, amigo.
¿Hola?
¿No tengo autoridad en esta reunión de los Hijos de la Luna?
Todo depende, ¿quién demonios eres tú?
¡Este tipo es el Rey del Sol!
-¿El Rey del Sol? -¿Cuándo?
¡Dígales a sus caballeros que hagan su trabajo!
Sí, Su Majestad.
Todos sabemos que el poder del Sol vive y muere con sus caballeros.
¿Quién eres tú?
¿Quién soy?
¿Quién...?
¡Soy el Marqués de Marte!
¡Y les declaro la guerra a todos ustedes! ¡Guerra a todos!
¿Dónde están los Caballeros del Sol cuando más los necesitamos?
Qué curiosa pregunta...
¡Se fueron!
Abandonaron sus deberes. ¡Lo veo en los huesos!
¡Los huesos dieron en el blanco!
¿Tienen naves espaciales y señoras mágicas?
No voy a leer nada,
¿qué haría falta para resolver este fiasco de los Hijos de la Luna?
Discúlpanos. ¿Cómo te convertiste en Rey del Sol?
Pareces un terrícola.
¿Santa?
¿Santa? ¿Qué demonios es eso? ¡Soy el Terrateniente de la Tierra!
Estoy de acuerdo con la Tierra:
Venus cuestiona la legitimidad de este Rey.
-¡Mi gente dice que yo digo que sí! -¡Jamás!
¡Yo soy el rey! ¡Tengo el Cetro aquí!
¿Qué demonios...?
Sí, sí, sé que se están asustando porque no está en el Sol.
No, porque quien lo tiene ¡controla el sistema solar!
¡Ahí está, agárralo!
¡Tras ellos!
¡Sí, sí, tengo el Cetro!
Pronto, Júpiter será el centro de las nuevas edades oscuras
del sistema solar...
Mercurio será ahora el faro brillante de...
¡Es hora de lanzarlo todo contra la pared!
Creo que te luciste.
No cualquiera inicia la Primera Guerra Solar.
-¡Deja de apoyarme! -Está bien.
Adiós
Cielo azul
Adiós
Adiós, cielo azul
JÚPITER TOMA EL CETRO POR EL CONTROL GRAVITACIONAL
Adiós
¿Vieron a algunos miedo tener?
MERCURIO TOMA EL CETRO
¿Será que oyeron las bombas caer?
¿No se preguntan por qué corren por refugio si hay promesas de futuro
De un mundo bajo un cielo azul?
VENUS LOS INTERRUMPE CON NUEVA TECNOLOGÍA
SATURNO USA GAS MOSTAZA CONTRA VENUS
¿Vieron a algunos miedo tener?
¿Será que oyeron las bombas caer?
Las llamas hace tiempo cedieron, pero las heridas se mantuvieron
Adiós
Cielo azul
Adiós
Adiós, cielo azul
Adiós
¿Quién diría que dar a los amish armas nucleares
amenazaría el sistema solar?
¡Vayamos a otro universo!
No lo sé, creo que ahora pondremos a prueba nuestro compromiso.
¡Pensemos si hay algo que no hayamos probado aún!
¡Tengo una idea: jódete!
Rick, no lo soporto más.
Admito que me equivoqué, metí la pata, ¡nos estás condenando!
¿Qué estás tramando, la tina de ácido nuevamente?
Lamento haber sido tan idiota en el pasado
como para que creas que tramo algo.
Sinceramente, intento hacerlo mejor, por ti.
-¿Eres un robot? -¡Morty!
¿Un clon?
¡La familia ya tiene muchos clones y robots!
Vamos, Morty, deja de preguntar eso y volvamos a nuestra crisis.
Perdón, es que siempre has sido muy duro, Rick.
Morty, lo entiendo,
pero confía cuando te digo que quiero mejorar.
Está bien, Rick. Tienes razón.
Tal vez deba reunir a algunos caballeros.
Si desilusioné a los antiguos, tendré que volver a ilusionarlos.
No debería ser difícil, ¿verdad?
¡Primos, debemos regresar a la Pasarela, de inmediato!
¿Por qué se ríen? ¿Dije algo gracioso?
¡Ay, Mortaniel!
El único sujeto ante el cual doblamos la rodilla viene en polvo.
Sí, claro, ¡saluden al Sr. Goma!
Y su médico, ¡el placer!
Hablan de la heroína, y les gusta.
-¡Eso es obvio! -¿Es obvio?
Vivir en el Sol
hizo que nuestras venas fueran de carbono de triple enlace,
así que prepárate para esto, Mortaniel:
¡no podemos tener una sobredosis!
¡Son un desastre!
La verdad me parecen geniales, Morty.
¡Déjenme ser su rey!
Quería lo que una vez ustedes tuvieron:
hermandad, tradición, estabilidad, propósito...
Pero no quería cortarme el pene.
¡Ese es el problema!
Nos apresuramos a seguir a este muchacho
y no lo obligamos a comprometerse con nuestras tradiciones.
Y lo que hizo fue romper nuestra fe y nuestra Pasarela.
¿Y ahora este maldito cualquiera vino para decirnos qué hacer?
¡Ni de chiste!
¿Y si me corto el pene?
Pero te lo cortarías sin razón.
Sí, esa es la idea de la tradición: hacer cosas sin razón.
Pero sería razón suficiente hacerlo por ustedes.
Bueno, si lo haces, competirías con la heroína.
Genial, ¿me dan un minuto?
Muchacho, ¿qué pasa?
¿Llegas a alguna triste conclusión sobre tu situación?
Sí, pero la Pasarela necesita caballeros,
ellos necesitan rey y él no necesita pene.
Morty, de verdad te estás comprometiendo.
¿Quieres que te ayude a no tener que cortarte el pene?
¡Sí, por favor!
Yo te cubro.
¿Es en serio, Rick?
Claro, muchacho.
Te daré un pene falso con tres capas de protección,
no notarán la diferencia.
Morty, haremos que tu pene sea sumamente falso.
¡La señal! ¡Los Caballeros del Sol regresaron!
¡Alto el fuego!
Si este regreso a lo tradicional es de verdad,
estaría dispuesto a volver a casa y no derramar más sangre.
Señor, ¿dejamos para después el bombardeo de hidrógeno antimateria?
Esos caballeros malhumorados no le servirán al Sol sin su...
Vamos a oírlos.
Yo, Lithdor, hijo de Thrifdor,
superviso personalmente la castración del rey.
Si su vástago arde de verdad,
¡la paz será restaurada entre las esferas!
¡Presenten las tijeras para castrar!
-¡Morty el valiente! -¡Usted puede, mi rey!
Lo primero es pasar por esta máquina
que comprueba si hay penes de holograma nanotecnológico.
¿Qué?
¡La guerra nos enseñó las maravillas de la tecnología!
Por favor, pase, señor.
Lo siento, pero le pediremos que pase por esta segunda máquina
que comprueba si hay penes clon de emergencia.
¡Caramba! Ustedes desarrollaron una tecnología muy específica.
¡Miren, una mancha solar!
¿Qué? ¿Dónde?
¡Cielos! ¿Eso es un tercer detector?
Lo descubrirás después del segundo,
no nos gusta revelarlos hasta superar el umbral de detección anterior.
Claro.
El tercer detector va a escanearte en busca de una prótesis de pene.
De acuerdo.
Bueno, pasa. Y con "prótesis" nos referimos a usar a una bruja.
¡Demonios!
¡Percibo uno! ¡Los huesos dicen que me oculta un paquete!
¡A la señora de los huesos de pollo no se le escapa nada! Era una prueba.
Corta ese tronco.
¿Morty? No respondas en voz alta, ¿puedes oírme?
Es Rick, te hablo con mi mente.
Sí, te oigo.
Que no hables en voz alta.
Perdón.
Cargué un nanosatélite telepático para que nos oyéramos la mente.
Haz cuidadosamente todo lo que te digo en el orden exacto en que te lo digo.
De acuerdo.
-Toma las tijeras. -Bien. Tengo las tijeras.
Ahora... ¡corre!
¡Maldición!
¡Guardias, agárrenlos!
¿No podías haber dicho eso?
¡No necesitas la telepatía, haz preguntas retóricas en voz alta!
No lo entiendo, Rick.
Esto es fácil de entender, muchacho:
estoy orgulloso de ti por intentar resolverlo.
No quería tener que hacer esto.
Tranquilo, no tenemos opción.
Te quiero, Rick.
Y yo a ti, muchacho.
Y entonces al rey Morty y a Rick
no les quedó más remedio que saltar al Sol.
Sintió tanta vergüenza por lo que nos hizo
que no bastó con sacrificar su pene;
también entregó su cuerpo y a su sirviente mago.
Con el tiempo, sus huesos a prueba de Sol flotaron a la superficie.
Hasta lo comprobamos con un cazo real para verificar que sí era Sol
y no que se escondían debajo en un río de Sol falso.
Qué muerte tan violenta.
Por último, cuando nuestro dolor no lo soportaba más,
decidimos abolir nuestro acto medieval de castración.
¡Y tenemos que agradecérselo al rey Morty el Fundido!
¡Morty el Fundido!
¡Rey Morty el Fundido!
¿Viste, Morty? Todo resultó.
¿No nos estamos arriesgando al volver?
La curiosidad me mató, y el calor ayuda a las articulaciones.
¿Rey Mortaniel? ¿Está vivo?
Sí, díselo a todo el mundo. Tu recompensa será cortarte el pene.
Claro, entendido.
¡Descansa en paz, y adiós!
Un crocante, otro meneadito.
A la orden, ¡tres loozums!
¿Qué tal diez años? En la cárcel.
Agente especial Mongo Bongo,
queda detenido por tráfico ilegal de perritos calientes.
COMISARÍA
Naden libres, mis pequeños bebés.
Me sorprende que lo hayan logrado.
Pensé que unos pájaros se los llevarían...
¡¿Por qué lo dije?!
EN MEMORIA DE MIKE MENDEL