- Hvorfor står vi i kø efter mad? - Det er en popup.
Den er sjældent her i solsystemet ... Du ødelægger din appetit.
Det er en sær måde at beskrive mæthed på. Tre sprøde, fire sprællende.
Du kan bare ikke lide køer, fordi de ikke handler om dig.
Igen en underlig måde at beskrive selvrespekt på.
Hvilken vidunderlig ting at sige.
Jeg var blot inspireret af det vidunderlige, du sagde.
- Mine herrer, I tabte den her. - Tag den som en belønning.
Det bliver skønt at kunne spise det, som du stod i kø og ventede på.
Ellers tak. Jeg kom for at stå i kø. Det skal ikke være anderledes.
Min kære ven, jeg vælger at give dig mit sværd -
- så du kan efterfølge mig som den nyeste Solens ridder.
Nej. Jeg vil hverken have jeres sandwich eller sværd.
Tro mig, det vil du have.
Er I Solens riddere? Med A eller O?
Dit alfabet betyder intet her.
Vi forsvarer Helios, systemets centrum.
- Det er altså sol med O. - Tag ikke imod sværdet.
Tænk, at du er negativ, Rick. Kender du dem?
Jeg ved, hvor kedeligt det lyder.
Hvis du tager sværdet, bliver du trukket ind i en indviklet ... Pis!
Kom nu. Tag imod det.
- Hvis han ikke vil have det ... - Det blev ikke tilbudt til dig.
Må jeg høre, hvad en Solens ridder laver?
- Han tager imod sværdet. - Han vil ikke have sværdet.
- Det sagde jeg ikke. - Men du tager det ikke.
- Ville du tage imod ... - Ja. Og det gjorde jeg.
Mit livs bedste beslutning, og du pisser på den.
- Er det et gratis sværd? - Jeg tager imod sværdet.
- Tak, du unge. Hvad er dit navn? - Morty.
Nu er det sir Mortaniel. Det er lidt mere ridderagtigt.
- Begik han lige ... - Tog du sværdet? Hvor kedeligt.
Som om du ikke er det. Din mugne, fordrukne skiderik.
Bliver I stående i køen? Tager I ikke bare maden?
De betaler os for at stå her. Det sætter gang i omsætningen.
Alle sammen, sir Helios' efterfølger, sir Mortaniel!
Sir Mortaniel med den unge glød. Han tjener solen så rød.
Sir Mortaniel, kom og se. Hvad solen kan frembyde.
Hold da op, min egen sang.
Nu ved du, hvorfor sir Helios gav dig et navn med tre stavelser.
Velkommen, du unge, til Solen.
- Det er altså Jordens sol. - Han har hørt om os.
Hvorfor bliver jeg ikke brændt?
Du er beskyttet af vores kræfter, som snart vil blive dine.
Vores kød er uforgængeligt, og vores liv er evige -
- men ikke på den dumme vampyrmåde, hvor man hader det og vil dø.
Vi kan godt dø, hvis vi vil.
Men I må ikke tage herfra, vel? Jeg ser aldrig familien igen.
Vi tager tit herfra. Vi mødtes på en asteroide.
Det var ikke altafgørende, men det er rart med muligheder.
- Du får mere frihed, end du aner. - Vores konge!
Solen er solsystemets centrum.
Her findes solsceptret, som alle verdener drejer sig om.
Dets beskyttere beundres og lever som guder. Flere spørgsmål?
Ja. Hvor skriver jeg under?
Så er det afgjort. Vi gør det officielt på brystværnet.
Ja, lad os gøre det.
Nu skærer I jeres penisser af og kaster dem i solen.
- Godt så ... - Mortaniel vil vist gerne starte.
Nej. Lægger jeg bare sværdet her? Er der en beholder et sted?
- Vil du ikke afskære ... - Hold nu op.
Vi gør alle det offer for at få det mest magtfulde job i universet.
Vi har gjort det siden daggryets morgen.
Der har vi det som glasmosaik. Jeg dømmer ikke. Og jeg gør det ikke.
- Bor der folk her? Hvor tosset. - Vi skal væk herfra.
- De mener det vist alvorligt. - Hvorfor brænder du ikke?
Det skyldes bare videnskaben, som vist ikke fylder alverden her.
Kom bare. Jeg vil ikke håne dig. Du må føle dig ret dum.
Ja. Tak.
Sir Helios gav sit liv med sværdet. Mortaniel tog det.
Han kan først gå herfra, hvis han besejrer mig i kamp.
Øjeblik. Jeg gætter på, at de er nærmest udødelige -
- siden de bor på Solen, så lad os følge deres regler.
Slå ham i kamp. Det her sværd lærer af modstanderens angreb.
Skal jeg angribes først?
Nej, det har set "Blade" og elskede den. Du klarer dig.
- Okay, vi er altså færdige her. - Nej. Jeg er færdig.
Du er nu Solens konge. Beskyt altid sceptret.
Nej, det vil jeg ikke!
Hvordan kan han blive konge uden at have været ridder?
Det er i hvert fald første gang.
- En konge med penis? - Hvad skal jeg sige?
Hil kong Mortaniel!
Jeg erklærer hermed, at jeg holder ferie.
Jeg kommer på besøg om søndagen ... soldagen.
Hvis jeg glemmer det, så bare vent. Behold kronen. Fred.
Sådan. Det kommer fra, da det kæmpede mod Deacon Frost.
- Jeg synes, det var sejt. - Okay, så ...
Du slæbte mig til en falsk restaurant, skældte mig ud -
- og så mistede du nær din pjort, men jeg reddede dit liv.
- Nu venter du på, at jeg jorder dig. - Ja. Du har ret.
Undskyld, at du har fået så lave forventninger.
- Okay, jeg er med. - Nej, Jeg mener det.
Jeg er dranker, psykopat og morder, men da du kaldte mig kedelig ...
Det havde jeg brug for at høre.
Så tog du sværdet, og jeg tænkte: "Er det sådan, han ser mig?"
"Nægter han bare at lystre mig? Det må jeg ordne."
Så jeg vil være 22 procent mere behagelig -
- i ét afsnit eller ét eventyr. Vi får se.
Er 22 procent meget?
Jeg vil ikke sige, hvor led jeg plejer at være -
- for så bliver du såret, men 22 vil du kunne mærke.
Okay. Det sætter jeg pris på.
Godt, for du har lavet lort i den med de fyre.
- Du kan ikke bare gå. - Forsvind!
Min konge, vi skal følge dig, indtil solen går ned.
Den gik ned i går, så I er færdige. Farvel.
Solen går aldrig ned på Solen.
- Kan du komme af med dem? - Skal jeg ...
I ved vel, at han kan dræbe jer, ikke?
Det vil blive svært, men hvis du ønsker det.
Kan jeg ikke bare ønske, at I skrider?
Nej, faktisk ikke.
- Vil I hellere dø end forsvinde? - Ja!
En fasan til min konge. En glad sang fra sangfuglens tunge.
Bor de på Solen? Jeg har aldrig hørt om dem.
De gør ikke alverden for at blive berømte.
Undskyld, troldmand. Solens riddere beskytter solsceptret -
- som også denne verden drejer om.
Du mener det symbolsk, ikke?
Nej, det er solsystemets centrum, som planeterne er i kredsløb om.
Vi har det på Solen, så Jupiter og Saturn ikke støder sammen.
- De ved intet om videnskab. - Nu har jeg det!
Sådan er det. Jeres traditioner og tro er en omgang lort.
Skal vi bare tro på det?
Alle kan tegne på en tavle og lire nogle tal af.
Det lyder som en sjov teori -
- men der skal mere til at overbevise os.
Hvordan tror I så, at det fungerer?
- Sceptret ... - Den her dims?
Vil I have det? Så tag det.
Det er jeres kultur. Det er ikke det samme som virkeligheden.
Har vi så skåret vores penisser af uden grund?
Ja, men den gode nyhed er, at I er fri.
- Sikke noget lort. - Fanden tage det ridderpis.
Jeg brugte lige din computertelefon til at søge på "fortvivlelse".
- Hvor kan jeg skaffe heroin? - Det siger jeg ikke.
Skidt. Ifølge jeres sangtekster kan jeg få det overalt.
Folkens, nogen brugte lige logik og grundlæggende fysik -
- til at ødelægge en religion.
- Godt gået, Morty. - Er det slut med dit solfølge?
Ja, og Rick og jeg har lært at støtte hinanden mere.
Vi er færdige. Det virker hurtigt, men vi er færdige.
Hvad sker der? Ting går i stykker, uden at jeg har rørt dem.
Holder Solen måske ... fest?
Månens sønner angriber gangbroen.
Men de bliver holdt i skak af interplanetariske alliancer.
Så længe Solens riddere står sammen -
- vil solsystemet altid være politisk stabilt.
Hvor er de egentlig henne? Jeg er færdig på toilettet.
Gik Solens riddere fra hinanden, mens jeg var på toilettet?
Hvor sol-akavet.
DEN NEUTRALE ZONE
Hvor mange planeter har de klovne?
Alle planeter kan understøtte liv. Måske har vi fælles aner.
Har du ikke set alle universerne?
Jo, så hvorfor være på Pluto? Den passer bedre til Jerry.
Hvis Månens sønner kan angribe Solen -
- hvorfor skal Venus' adel så stå i Saturns skygge?
- Vi har alle ringene og nosserne! - Op i røven med dig!
Hvis fredsaftalen er ophørt -
- så erklærer jeg jer alle for Jupiters måner!
For det er I for os! En flok måner!
Vil Solens riddere beskytte Merkur mod dette kaos?
For hvis vi er alene, så er der en ny, lille sol på banen.
- Så er det din tur, makker. - Goddag.
Bestemmer jeg ikke ved det her møde?
- Det afhænger af, hvem fanden du er. - Han er Solens konge.
- For fanden da også. - Hvornår er det sket?
Så få styr på dine riddere.
Ja. Vi ved godt, at Solens kræfter lever og dør med dine riddere.
- Hvem er du? - Hvem ... Jeg er markisen af Mars.
Og jeg erklærer krig mod jer alle sammen! Alle!
Hvor er Solens riddere, når vi har mest brug for dem?
- Sjovt, at du spørger ... - De er væk!
De har forladt deres pligter. Jeg kan se det i knoglerne.
Knoglerne ramte plet.
Har I rumskibe og troldkvinder? Jeg gider ikke læse alle bøgerne.
Hvordan får vi den her fiasko til at løse sig selv?
Undskyld, hvordan blev du Solens konge?
- Du ligner en jordbo. - Julemanden?
Hvad fanden betyder det? Jeg er jarlen af Jorden.
Jeg er enig i én ting. Venus betvivler kongens autoritet.
Jeg er kongen. Jeg har sceptret lige her.
Hvad helvede?
Nu går I amok, fordi det ikke er på Solen.
Nej, dets besidder regerer over hele solsystemet.
- Tag det! - Snup det!
Ja. Jeg har sceptret.
Snart vil Jupiter være solsystemets centrum ...
Fanden tage det. Nu er Merkur det skinnende lys ...
Nu giver vi den fuld hørm!
Godt klaret. Ikke alle kan starte Første Solsystemkrig.
- Stop med at støtte mig. - Javel.
JUPITER TAGER KONTROL OVER SCEPTRET
MERKUR SNUPPER HURTIGT SCEPTRET
VENUS VENDER SLAGET MED NY TEKNOLOGI
SATURN BRUGER SENNEPSGAS MOD VENUS
Hvem skulle tro, at amish-atomvåben ville true hele solsystemet?
Lad os bare skifte univers.
Det ved jeg nu ikke. Vi virker mere dedikerede nu.
Der må være noget, vi ikke har forsøgt endnu.
Jeg har en idé. Rend mig!
Jeg kan ikke mere. Okay, jeg kvajede mig.
Du sender mig i døden. Er det syrebassinet om igen?
Undskyld, at jeg har været så slem, at du tror, jeg snyder dig.
- Jeg vil bare behandle dig bedre. - Er du en robot? En klon?
Der er nok kloner og robotter i familien.
Hold nu op. Lad os vende tilbage til vores krise.
Undskyld. Det har bare været op ad bakke med dig.
Tro mig, når jeg siger, at jeg prøver at være flink ved dig.
Du har ret. Måske skal jeg bare samle nogle riddere.
Jeg skuffede dem, men må give dem gnisten tilbage.
Det er vel ikke så svært, vel?
Frænder, vi må straks vende tilbage til gangbroen.
Hvorfor ler I? Var det sjovt?
Mortaniel, nu lystrer vi kun den søde Black Betty.
Ja, al ære til Mr. Brownstone.
Og hans doktor. Altså, Feelgood.
De taler om heroin. De kan lide det.
- Tydeligvis. - Tydeligvis?
At bo på Solen har gjort vore årer til tripelbundet kulstof -
- så hør bare her, Mortaniel. Vi kan ikke tage en overdosis.
- I er langt ude. - De virker faktisk ret seje.
Lad mig være jeres konge. Jeg ville have det, I havde.
Broderskab, traditioner og et livsformål.
- Jeg ville bare ikke af med pikken. - Det er pointen.
Vi fulgte ham uden at tvinge ham til at følge vores skikke.
Så ødelagde han vores tro og vores gangbro.
Og nu fortæller den tilfældige skiderik, hvad vi skal gøre?
- Fandeme nej! - Jeg kunne skære pikken af.
Så ville du gøre det uden grund.
Sådan er traditioner. Man gør ting uden nogen grund.
Men det vil være nok for mig at gøre det for jeres skyld.
At gøre det ville være lige så godt som heroin.
Fint. Må jeg lige få et øjeblik?
Hvad så? Når du til en trist slutning angående situationen?
Ja, men gangbroen skal have de riddere -
- ridderne skal have en konge, og kongen skal være pikløs!
Du har virkelig taget dig sammen.
Skal jeg hjælpe dig, så du ikke skal skære din pik af?
- Ja tak! - Det er en aftale.
- Mener du det? - Selvfølgelig, makker.
Du får en falsk pik med tre fejlsikringer. De opdager intet.
Vi gør din pik så falsk, min ven.
Signalet! Solens riddere er tilbage!
Skyd ikke. Hvis de gamle skikke er tilbage -
- så tager jeg hjem og afslutter denne blodsudgydelse.
Skal vi vente med antistof-hydrogenbombningen?
Ridderne er intet værd uden deres ...
Lad os høre, hvad de vil.
Jeg, Lithdor, søn af Thrifdor, fører tilsyn med afkapningen.
Hvis stumpen brænder korrekt, vil der være fred mellem himmelkuglerne.
Bring afkapningssaksen frem!
- Modige Morty! - Godt klaret, min konge!
Træd først ind i maskinen -
- som registrerer nanoteknologiske hologrampikke.
Krigen har lært os om teknologiens vidundere.
Træd ind, min fyrste.
Beklager, men du skal træde ind i denne anden maskine -
- som registrerer klonede nødpikke.
I har virkelig taget den nye teknologi til jer.
- En solplet! - Hvad? Hvor?
Er der også et tredje sporingsapparat?
Det finder du ud af. Vi afslører dem helst ikke -
- før den forrige undersøgelse er færdig.
Selvfølgelig.
Den tredje anordning vil lede efter en falsk pik.
- Godt. - Gå bare igennem.
Med "falsk" mener vi selvsagt en trolddomspik.
- Pis! - Jeg kan mærke en.
Ifølge knoglerne har han den på sig.
Man kan ikke snyde knogledamen. Jeg testede hende bare.
Kap stumpen af.
Morty, svar ikke højt. Hører du mig? Jeg taler med tankens kraft.
- Jeg kan godt høre dig. - Du må ikke sige noget.
Vi kan høre hinandens tanker gennem en telepatisk nanosatellit.
Gør, som jeg siger. Og i den rette rækkefølge.
- Okay. - Tag saksen.
Jeg har taget saksen.
- Nu ... løber du! - For helvede!
Vagter, fang dem!
- Kunne du ikke have sagt det? - Du må gerne tale højt nu.
- Jeg fatter det ikke. - Det her er let at forstå.
Jeg er stolt over, at du ville løse problemet.
- Jeg ville ikke gøre det her. - Det er okay. Vi har intet valg.
- Jeg elsker dig, Rick. - I lige måde.
Kong Morty og Rick havde intet andet valg end at kaste sig i Solen.
Han følte så stor skam, at det ikke var nok at ofre sin pik.
Han gav hele sit legeme og troldmandstjeneren med.
Og snart flød deres solsikre knogler op.
Vi tjekkede med en øseske, at det var ægte sol -
- og at de ikke bare skjulte sig i falsk sol.
Hvilken voldsom død.
Da sorgen til sidst blev for stor -
- afskaffede vi vores middelalderlige afstumpning.
Det har vi kong Morty den smeltede at takke for.
Morty den smeltede! Kong Morty den smeltede!
- Se selv, det fungerede. - Er det ikke dumt at være her igen?
Vi skulle vide besked. Og varmen er god for mine led.
- Kong Mortaniel. Er du i live? - Ja, sig det til alle.
Din belønning bliver at kappe din pik af.
Javel. Det forstår jeg godt. Hvil i fred. Hejsa.
- En sprød og en sprællende. - Er på vej.
- Tre loozumer. - Hvad med ti år i spjældet?
Specialagent Mongo Bongo. Du er anholdt for hotdogsmugling.
Vær fri, mine små.
Tænk, at de klarede det.
Jeg gik ud fra, at der ville komme fugle og ...
Det var min egen skyld!
Tekster: Torben Grønbæk Jensen Iyuno