[Script Info] Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 640 PlayResY: 360 LayoutResX: 640 LayoutResY: 360 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial Bold,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,1 Style: Internal,Arial Bold,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,0 Style: Top,Arial Bold,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,20,1 Style: TypePlaceholder,Arial Unicode MS,22,&H00200960,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1 Style: TypePlaceholderBox,Arial Unicode MS,22,&H00200960,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,10,10,20,1 Style: Top Internal,Arial Bold,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,20,1 Style: Overlap,Arial Bold,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,0 Style: Overlap Internal,Arial Bold,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,0 Style: Overlap Top,Arial Bold,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,20,0 Style: Flashback,Arial Bold,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,0 Style: Flashback Internal,Arial Bold,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,0 Style: Flashback Top,Arial Bold,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,20,0 Style: Narrator,Arial Bold,23,&H00F2F2F9,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:38.68,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,550)\fnVerdana bold\c&H2C2D2D&\3c&H9BDBDC&\bord2\fs+10\an2\t(0,0,\fscx70\fscy70\bord1.5)\move(320,65.5,320,97.5,18,4189)}Jujutsu Kaisen Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:38.68,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(450,575)\fnTimes New Roman bold\bord0\c&HF1F1F1&\fs+3\t(0,0,\fscx70\fscy70)\move(320.5,318,321,276,18,3939)}Die Metzel-Spiele Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:19.26,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTahoma\bord1\fs-2\c&HAA35D6&\3c&H853BAC&\pos(422.5,58)}Let{\c&HEBBF5B&\3c&H76715C&}’{\c&H47F177&\3c&H798D69&}s {\c&H35F1E3&\3c&H578580&}Go Dialogue: 3,0:01:31.63,0:01:33.78,Default,Tengen,0,0,0,S3 49 QC,Es freut mich, euch kennenzulernen,\NKind der Zen’in, Dialogue: 3,0:01:33.78,0:01:37.99,Default,Tengen,0,0,0,S3 49 QC,Abkömmling Michizanes,\NTodesgemälde und … Dialogue: 3,0:01:38.36,0:01:40.00,Default,Tengen,0,0,0,S3 49 QC,Sukunas Hülle. Dialogue: 3,0:01:40.00,0:01:42.39,Default,Tsukumo,0,0,0,,Mich begrüßt du nicht, … Dialogue: 3,0:01:42.99,0:01:43.71,Default,Tsukumo,0,0,0,,Tengen? Dialogue: 3,0:01:43.71,0:01:44.21,Internal,Itadori,0,0,0,,Das ist … Dialogue: 3,0:01:44.21,0:01:44.71,Internal,Fushiguro,0,0,0,,Das … Dialogue: 3,0:01:44.71,0:01:45.21,Internal,Okkotsu,0,0,0,,Sie … Dialogue: 3,0:01:45.21,0:01:46.09,Internal,Chōsō,0,0,0,,Ein Mensch? Dialogue: 3,0:01:46.09,0:01:47.16,Default,Maki,0,0,0,,Tengen? Dialogue: 3,0:01:47.76,0:01:50.09,Default,Tengen,0,0,0,,Wir sind uns doch bereits begegnet, Dialogue: 3,0:01:50.09,0:01:51.99,Default,Tengen,0,0,0,,Tsukumo Yuki. Dialogue: 3,0:01:51.99,0:01:54.52,Default,Tsukumo,0,0,0,,Wieso hast du\Ndas Sternengrab geschlossen? Dialogue: 3,0:01:55.31,0:01:59.14,Default,Tsukumo,0,0,0,,Ich hatte Angst, du könntest\Ndich mit Kenjaku abstimmen. Dialogue: 3,0:01:59.14,0:02:03.01,Default,Tengen,0,0,0,,Ich kann die Gedanken der Menschen\Nschließlich nicht lesen. Dialogue: 3,0:02:03.01,0:02:04.31,Default,Tsukumo,0,0,0,,Kenjaku? Dialogue: 3,0:02:05.54,0:02:07.60,Default,Tengen,0,0,0,,Der Jujuzist,\Nder einst Kamo Noritoshi hieß Dialogue: 3,0:02:07.60,0:02:11.40,Default,Tengen,0,0,0,,und nun den Körper\Nvon Getō Suguru bewohnt. Dialogue: 3,0:02:11.65,0:02:14.88,Default,Tsukumo,0,0,0,,Der Name steht für\NBarmherzigkeit und Erlösung. Dialogue: 3,0:02:14.88,0:02:16.92,Default,Tsukumo,0,0,0,,Geht es noch zynischer? Dialogue: 3,0:02:17.98,0:02:20.20,Default,Itadori,0,0,0,,Weshalb seht Ihr so aus,\NMeister Tengen? Dialogue: 3,0:02:20.20,0:02:23.17,Internal,Fushiguro,0,0,0,,Der hat Nerven,\Ndas ausgerechnet jetzt zu fragen. Dialogue: 3,0:02:23.95,0:02:26.98,Default,Tengen,0,0,0,nicht-alternd,Ich bin zwar unsterblich,\Naber nicht ewig jung. Dialogue: 3,0:02:26.98,0:02:29.72,Default,Tengen,0,0,0,,Auch du wirst\Nmit 500 Jahren so aussehen. Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:30.81,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(400,0)\fnTrebuchet MS bold\c&H531C8E&\bord0\an2\frz19.35\move(167,68.5,175.5,65,7,1175)}Echt\Njetzt? Dialogue: 3,0:02:29.72,0:02:30.81,Default,Itadori,0,0,0,,Echt jetzt? Dialogue: 3,0:02:31.98,0:02:34.02,Default,Tengen,0,0,0,,Vor zwölf Jahren … Dialogue: 3,0:02:34.02,0:02:36.55,Default,Tengen,0,0,0,,schlug die Assimilation\Nmit der Sternplasmahülle fehl, Dialogue: 3,0:02:36.55,0:02:38.37,Default,Tengen,0,0,0,,meine Alterung beschleunigte sich Dialogue: 3,0:02:38.37,0:02:41.27,Default,Tengen,0,0,0,,und mein Selbst\Nals Individuum verschwand. Dialogue: 3,0:02:41.27,0:02:44.45,Default,Tengen,0,0,0,,Stattdessen wurde mein Ich\Ndas Universum selbst. Dialogue: 3,0:02:45.34,0:02:49.38,Default,Tengen,0,0,0,,Gab es damals keine\Nweitere Sternplasmahülle? Dialogue: 3,0:02:50.05,0:02:52.71,Default,Tengen,0,0,0,"sich nicht vermehrt",Kein Wunder, dass deine Stimme\Nnicht nach außen dringt. Dialogue: 3,0:02:53.36,0:02:54.68,Default,Fushiguro,0,0,0,,Entschuldigung. Dialogue: 3,0:02:54.68,0:02:57.35,Default,Okkotsu,0,0,0,,Wir würden gern wissen,\Nwas Kenjakus Ziel ist Dialogue: 3,0:02:57.35,0:03:00.16,Default,Okkotsu,0,0,0,,und wie man das\NGefängnisportal öffnet. Dialogue: 3,0:03:00.16,0:03:02.21,Default,Okkotsu,0,0,0,,Könntet Ihr uns mehr\Ndarüber verraten? Dialogue: 3,0:03:04.42,0:03:05.81,Default,Tengen,0,0,0,,Selbstverständlich. Dialogue: 3,0:03:05.81,0:03:09.80,Default,Tengen,0,0,0,,Aber gestattet mir,\Nes an eine Bedingung zu koppeln. Dialogue: 3,0:03:10.18,0:03:14.35,Default,Tengen,0,0,0,,Okkotsu Yūta, Tsukumo Yuki\Nund Todesgemälde. Dialogue: 3,0:03:15.02,0:03:18.23,Default,Tengen,0,0,0,,Zwei von euch dreien bleiben hier, … Dialogue: 3,0:03:18.58,0:03:20.69,Default,Tengen,0,0,0,,um mich zu beschützen. Dialogue: 3,0:03:21.26,0:03:23.73,Default,Okkotsu,0,0,0,,Beschützen?\NIch dachte, Ihr seid unsterblich. Dialogue: 3,0:03:24.16,0:03:26.45,Default,Maki,0,0,0,,Fürchtet Ihr, versiegelt zu werden? Dialogue: 3,0:03:26.45,0:03:27.99,Default,Tsukumo,0,0,0,,Kein fairer Deal. Dialogue: 3,0:03:28.45,0:03:31.28,Default,Tsukumo,0,0,0,,Wir wissen nicht mal,\Nwarum und für wie lange. Dialogue: 3,0:03:38.83,0:03:40.15,Default,Tengen,0,0,0,,Nun gut. Dialogue: 3,0:03:43.39,0:03:45.97,Default,Tengen,0,0,0,,Dann lasst uns über Kenjaku reden. Dialogue: 0,0:03:45.83,0:03:54.43,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(750,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2}Kenjakus Ziel Dialogue: 3,0:03:46.83,0:03:53.29,Default,Tengen,0,0,0,,Er hat vor, eine Evolution aller\NMenschen in Japan zu erzwingen. Dialogue: 0,0:03:52.38,0:03:54.43,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(700,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\pos(320,128)}Evolution aller Menschen in Japan Dialogue: 3,0:03:54.43,0:03:56.12,Default,Fushiguro,0,0,0,,Davon habe ich gehört. Dialogue: 3,0:03:56.67,0:03:59.41,Default,Fushiguro,0,0,0,,Aber was hat er konkret vor? Dialogue: 3,0:03:59.41,0:04:03.91,Default,Fushiguro,0,0,0,,Warum hat er damals\Nnicht Eure Barriere benutzt Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:08.45,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(250,0)\fnGeorgia bold\bord0\fs-1\c&H272216&\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad0\pos(320,136.5)}Ruhender Wandel Dialogue: 3,0:04:03.91,0:04:08.45,Default,Fushiguro,0,0,0,,und per Ruhendem Wandel alle Menschen\NJapans in Jujuzisten verwandelt? Dialogue: 0,0:04:08.49,0:04:13.45,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(900,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\pos(319,67)}Ruhender Wandel Dialogue: 0,0:04:08.49,0:04:13.44,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(900,825)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\pos(320.5,314.5)}Evolution aller Menschen in Japan Dialogue: 3,0:04:10.08,0:04:14.61,Default,Tengen,0,0,0,,Dazu fehlte ihm schlicht\Nund ergreifend die Fluchkraft. Dialogue: 0,0:04:13.45,0:04:19.07,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\move(319,67,233,72,220,1387)}Ruhender Wandel Dialogue: 3,0:04:14.61,0:04:18.63,Default,Tengen,0,0,0,,Per Uzumaki raffinierte Fluchkraft\Nkann nicht zum Jujuzisten zurückkehren. Dialogue: 0,0:04:14.73,0:04:19.07,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(500,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\pos(475,184.5)}Nicht-Jujuzisten Dialogue: 0,0:04:19.08,0:04:28.13,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\fax0.04\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\frz354.6\pos(226.5,85.5)}Kenjakus Ziel Dialogue: 0,0:04:19.08,0:04:28.13,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\fax.04\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\frz354.6\pos(252.5,108)}Evolution aller Menschen in Japan Dialogue: 3,0:04:19.08,0:04:23.64,Default,Tengen,0,0,0,,Und es ist ineffizient, die Evolution\Neinzeln per Fluchtechnik zu erzwingen. Dialogue: 3,0:04:23.64,0:04:26.64,Default,Tengen,0,0,0,,So entschied sich Kenjaku stattdessen, Dialogue: 0,0:04:23.84,0:04:28.13,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(100,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\frz354.6\move(160,151.5,164,151.5,6,4261)}Wie? Dialogue: 0,0:04:23.84,0:04:28.13,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(100,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\3c&HA1B27F&\fs-3\4c&HC5BFB6&\shad2\frz355.4\move(151.5,203.5,158.5,204,6,4261)}Assimilierung von Menschheit und Tengen Dialogue: 0,0:04:23.84,0:04:28.13,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(100,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\frz354.6\move(539.5,184,543.5,184,6,4261)}Warum? Dialogue: 0,0:04:23.84,0:04:28.13,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(100,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\3c&HA1B27F&\fs-3\4c&HC5BFB6&\shad2\frz355.4\move(539,233,546,233.5,6,4261)}Unbekannt Dialogue: 3,0:04:26.64,0:04:29.59,Default,Tengen,0,0,0,,die Menschheit\Nund mich zu assimilieren. Dialogue: 0,0:04:28.13,0:04:30.76,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\fax0.35\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\pos(411,95)\frz344.4}Evolution aller Menschen in Japan Dialogue: 0,0:04:28.13,0:04:30.76,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\fax0.35\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\frz344.4\pos(294.5,133)}Wie? Dialogue: 0,0:04:28.13,0:04:30.76,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\fax0.2\c&H3B2B1F&\fs-2\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\frz347.8\pos(279,197.5)\t(179,972,\c&HEFEA1B&\3c&HCAB23D&\4c&HCAB23D&)}Assimilierung von Menschheit und Tengen Dialogue: 3,0:04:33.64,0:04:36.10,Default,Itadori,0,0,0,,Moment mal,\Nheißt „Assimilierung“ nicht … Dialogue: 3,0:04:36.10,0:04:38.25,Default,Fushiguro,0,0,0,,Nur die Sternplasmahülle\Nist dazu fähig. Dialogue: 0,0:04:36.77,0:04:40.27,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\pos(321,91)}Tengen Dialogue: 0,0:04:36.77,0:04:40.27,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\pos(151,292.5)}Sternplasmahülle Dialogue: 0,0:04:36.77,0:04:40.27,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\pos(501.5,294)\t(2217,2218,\c&H4A4848&\3c&H75806F&\4c&H6D6965&)}Normaler Mensch Dialogue: 0,0:04:38.31,0:04:40.27,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\pos(209.5,189.5)}Assimilierung möglich Dialogue: 0,0:04:38.31,0:04:40.27,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H3B2B1F&\fs-4\3c&HA1B27F&\4c&HC5BFB6&\shad2\pos(429,189)\t(677,678,\c&H4A4848&\3c&H75806F&\4c&H6D6965&)}Assimilierung unmöglich Dialogue: 3,0:04:40.27,0:04:42.22,Default,Tengen,0,0,0,,Zumindest war es früher so. Dialogue: 0,0:04:42.27,0:04:43.40,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,300)\fnGeorgia bold\bord0\fs-4\c&HDDE5EE&\pos(323.5,189)}Tod der Sternplasmahülle Dialogue: 0,0:04:43.35,0:04:45.23,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,1100)\fnGeorgia bold\bord0\fs-4\c&HDDE5EE&\pos(320,189)}Unterbinden der Assimilierung Dialogue: 3,0:04:44.06,0:04:47.35,Default,Tengen,0,0,0,,Doch nach elf Jahren\Nder Evolution … Dialogue: 0,0:04:45.07,0:04:46.65,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(775,300)\fnGeorgia bold\bord0\fs-4\c&HDDE5EE&\pos(322,190.5)}Tengen Dialogue: 0,0:04:46.65,0:04:47.35,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\bord0\fs-4\c&HDDE5EE&\pos(322,190.5)}Tengens Evolution Dialogue: 0,0:04:47.35,0:04:53.70,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord3\c&H231D13&\3c&HF4F4ED&\4c&HC5BFB6&\shad0\an8}Tengens Evolution Dialogue: 3,0:04:50.01,0:04:54.74,Default,Tengen,0,0,0,,bin ich nun in der Lage,\Nmich auch mit anderen zu assimilieren. Dialogue: 0,0:04:53.70,0:04:55.98,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(75,0)\fnGeorgia bold\bord3\c&H231D13&\3c&HF4F4ED&\4c&HC5BFB6&\shad0\an8}Assimilierung von Menschheit und Tengen Dialogue: 3,0:04:55.98,0:04:58.00,Default,Chōsō,0,0,0,,Aber du bist nur eine Person. Dialogue: 3,0:04:58.53,0:05:01.49,Default,Chōsō,0,0,0,,Wie kannst du dich mit mehreren\NMenschen assimilieren? Dialogue: 3,0:05:01.69,0:05:06.21,Default,Tengen,0,0,0,,Die Gestalt, die ihr vor euch seht,\Nist nur ein Teil von mir. Dialogue: 3,0:05:06.21,0:05:10.22,Default,Tengen,0,0,0,,Meine weiterentwickelte Seele ist {\i1}überall{\i0}. Dialogue: 3,0:05:10.67,0:05:14.15,Default,Tengen,0,0,0,,Wie ich bereits sagte:\NIch bin das Universum selbst. Dialogue: 3,0:05:14.15,0:05:18.28,Default,Tengen,0,0,0,,Wer sich mit mir assimiliert,\Nist mehr als nur ein Jujuzist. Dialogue: 3,0:05:18.28,0:05:22.55,Default,Tengen,0,0,0,,Ein Wesen, das zugleich\Nda ist und {\i1}nicht{\i0} da ist. Dialogue: 3,0:05:22.55,0:05:25.12,Default,Tengen,0,0,0,,Durch meine Barrierentechniken Dialogue: 3,0:05:25.12,0:05:28.61,Default,Tengen,0,0,0,,konnte ich diese Gestalt beibehalten\Nund bei Verstand bleiben. Dialogue: 3,0:05:28.61,0:05:30.79,Default,Tengen,0,0,0,,Doch sollte eine\NEvolution der Menschheit Dialogue: 3,0:05:30.79,0:05:35.01,Default,Tengen,0,0,0,,nur eine Person hervorbringen,\Ndie Amok läuft, wäre die Welt … Dialogue: 0,0:05:34.11,0:05:35.57,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(250,0)\fnGeorgia bold\bord0\fs-1\pos(319.5,131)\c&H5C46E5&}Amoklauf Dialogue: 3,0:05:35.57,0:05:36.57,Default,Tengen,0,0,0,,am Ende. Dialogue: 3,0:05:36.83,0:05:37.58,Default,Tsukumo,0,0,0,,Und wieso? Dialogue: 3,0:05:37.58,0:05:40.00,Default,Tengen,0,0,0,,Ohne Grenzen\Nzwischen den Individuen Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:42.75,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord0\fs-3\c&H5849DF&\move(318,115,318.5,58,6,2717)}Amoklauf Dialogue: 3,0:05:40.00,0:05:42.75,Default,Tengen,0,0,0,,würde sich das Böse\Nim Nu ausbreiten. Dialogue: 3,0:05:43.06,0:05:46.13,Default,Tengen,0,0,0,,Die Verdorbenheit von 100 Millionen\Nwürde in die Welt strömen Dialogue: 3,0:05:46.13,0:05:50.21,Default,Tengen,0,0,0,,und Vorfälle wie der in Tōkyō\Nwürden sich auf der ganzen Welt wiederholen. Dialogue: 3,0:05:50.70,0:05:52.88,Default,Itadori,0,0,0,,Warum sollte man so was tun? Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:57.34,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,1125)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&HD4DDE5&\3c&H7E6CA5&\fs-4\pos(320,65)}Kenjakus Ziel Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:57.34,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,1125)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&HD4DDE5&\3c&H7E6CA5&\fs-4\pos(318.5,134.5)}Evolution aller Menschen in Japan Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:57.34,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,1125)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&HD4DDE5&\3c&H7E6CA5&\fs-4\move(139.5,224,148.5,226.5,14,4435)}Wie?\N\N\N\N\N\NAssimilierung von Menschheit und Tengen Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:57.34,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,1125)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&HD4DDE5&\3c&H7E6CA5&\fs-4\move(513.5,224.5,503,226.5,14,4435)}Warum?\N\N\N\N\N\NUnbekannt Dialogue: 3,0:05:53.44,0:05:56.24,Default,Tengen,0,0,0,,Da bin ich überfragt. Dialogue: 3,0:05:56.24,0:05:59.72,Default,Tengen,0,0,0,,Wie gesagt, ich kann eure\NGedanken nicht lesen. Dialogue: 0,0:05:58.21,0:06:00.39,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(1200,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&HD4DDE5&\3c&H7E6CA5&\fs\pos(320,74)}Warum?\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NUnbekannt Dialogue: 3,0:06:00.67,0:06:05.56,Default,Maki,0,0,0,,Könntet Ihr die Assimilation\Ndenn nicht einfach verweigern? Dialogue: 3,0:06:05.56,0:06:07.91,Default,Tengen,0,0,0,,Das ist ja das Problem. Dialogue: 3,0:06:07.91,0:06:14.21,Default,Tengen,0,0,0,,Nach meiner Evolution bin ich\Nvom Wesen eher Fluchgeist als Mensch. Dialogue: 0,0:06:11.74,0:06:13.39,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,450)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H292108&\fs-3\3c&HECECC1&\pos(316,95)}Getō Sugurus Tod Dialogue: 0,0:06:12.06,0:06:13.39,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(125,450)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H292108&\fs-3\3c&HECECC1&\pos(316,215)}Aneignung der Fluchgeister-Manipulation Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:13.39,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(125,450)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H292108&\fs-5\3c&HECECC1&\pos(179,260)}Aneignung des Ruhenden Wandels Dialogue: 0,0:06:12.14,0:06:13.39,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(125,450)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H292108&\fs-5\3c&HECECC1&\pos(507.5,261)}Tod der Sternplasmahülle Dialogue: 0,0:06:12.18,0:06:13.39,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(125,450)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H292108&\fs-5\3c&HECECC1&\pos(506,324.5)}Tengens Evolution Dialogue: 3,0:06:14.74,0:06:16.10,Default,Tengen,0,0,0,,Somit kann ich … Dialogue: 0,0:06:15.06,0:06:20.03,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(375,0)\fnGeorgia bold\bord0.2\c&H292108&\fs-3\3c&HECECC1&\pos(283,225)\t(1941,2233,\c&H96847A&\3c&HB7B093&)}Aneignung von Tengen Dialogue: 3,0:06:17.02,0:06:19.70,Default,Tengen,0,0,0,,per Fluchgeister-Manipulation\Nkontrolliert werden. Dialogue: 3,0:06:21.41,0:06:25.06,Default,Tengen,0,0,0,,In Anbetracht von Kenjakus\NFähigkeiten als Jujuzist Dialogue: 3,0:06:25.06,0:06:28.25,Default,Tengen,0,0,0,,könnte er mich bei einer Begegnung\Nwomöglich in sich aufnehmen. Dialogue: 3,0:06:28.59,0:06:34.13,Default,Tengen,0,0,0,,Deshalb stößt mein Hauptkörper\Nderzeit alles im Sternengrab ab. Dialogue: 3,0:06:34.13,0:06:36.55,Default,Okkotsu,0,0,0,,Daher sollen wir Euch beschützen? Dialogue: 3,0:06:36.55,0:06:40.90,Default,Tengen,0,0,0,,Ja. Nach mir ist Kenjaku\Nder mächtigste Barrierennutzer. Dialogue: 3,0:06:40.90,0:06:44.59,Default,Tengen,0,0,0,,Niemand weiß, wann er die Siegel\Ndes Sternengrabs brechen könnte. Dialogue: 3,0:06:45.12,0:06:46.59,Default,Tsukumo,0,0,0,,Wieso ausgerechnet jetzt? Dialogue: 0,0:06:46.59,0:06:47.23,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord2\c&H251D15&\move(322.17,18.45,322.17,19.45,24,608)\3c&HEAE5DD&}Tod der Sternplasmahülle Dialogue: 3,0:06:46.59,0:06:49.22,Default,Tsukumo,0,0,0,,Er hat die Assimilierung mit\Nder Sternplasmahülle unterbunden, Dialogue: 0,0:06:47.23,0:06:52.98,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord2\c&H251D15&\3c&HEAE5DD&\move(319.67,20.45,319.17,55.45,10,5724)}Unterbinden der Assimilierung Dialogue: 3,0:06:49.22,0:06:50.95,Default,Tsukumo,0,0,0,,Eure Evolution erzwungen\Nund will Euch Dialogue: 0,0:06:49.52,0:06:52.98,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord2\c&H251D15&\3c&HEAE5DD&\move(321,125.5,321,147,14,3434)}Evolution Tengens Dialogue: 3,0:06:50.95,0:06:52.98,Default,Tsukumo,0,0,0,,per Fluchgeister-Manipulation\Nin sich aufnehmen … Dialogue: 0,0:06:52.40,0:06:52.98,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-2\bord2\c&H251D15&\3c&HEAE5DD&\move(318,246.5,318,250.5,12,554)}Aneignung von Tengen Dialogue: 3,0:06:53.28,0:06:54.14,Default,Tsukumo,0,0,0,,und kontrollieren. Dialogue: 0,0:06:54.14,0:07:00.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord2\c&H251D15&\3c&HEAE5DD&\move(320,64,320,109,23,6697)}Unterbinden der Assimilierung Dialogue: 0,0:06:54.14,0:07:00.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord2\c&H251D15&\3c&HEAE5DD&\move(321,154,321,197.5,23,6697)}Evolution Tengens Dialogue: 0,0:06:54.14,0:07:00.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-2\bord2\c&H251D15&\3c&HEAE5DD&\move(320.5,203,321,247,23,6697)}Aneignung von Tengen Dialogue: 3,0:06:54.70,0:06:57.97,Default,Tsukumo,0,0,0,,Offenbar hatte Kenjaku\Neine Verbindung zu Sukuna. Dialogue: 3,0:06:57.97,0:07:00.86,Default,Tsukumo,0,0,0,,Zumindest ist er\Nseit 1.000 Jahren ein Jujuzist. Dialogue: 3,0:07:00.86,0:07:03.33,Default,Tsukumo,0,0,0,,Wieso also ausgerechnet jetzt? Dialogue: 0,0:07:03.69,0:07:12.05,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(175,0)\fnGeorgia bold\c&HD5D8DF&\bord0\fs-4\pos(321.5,93)}Tengen Dialogue: 3,0:07:03.84,0:07:07.40,Default,Tengen,0,0,0,,Die Sternplasmahülle,\Ndie Sechs Augen und ich. Dialogue: 0,0:07:04.32,0:07:12.05,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(175,0)\fnGeorgia bold\c&HD5D8DF&\bord0\fs-4\pos(137.5,232)}Sternplasmahülle Dialogue: 0,0:07:05.11,0:07:12.05,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(175,0)\fnGeorgia bold\c&HD5D8DF&\bord0\fs-4\pos(511.5,230)}Sechs Augen Dialogue: 3,0:07:08.13,0:07:11.43,Default,Tengen,0,0,0,,Uns drei verbindet das Schicksal. Dialogue: 0,0:07:12.05,0:07:17.63,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\bord0.2\pos(18.5,15)\c&H252216&\3c&H889868&}Kenjakus Ziel\N\NUnterbinden\Nder Assimilierung Dialogue: 3,0:07:12.43,0:07:16.42,Default,Tengen,0,0,0,,Kenjaku hat schon zweimal\Ngegen Träger der Sechs Augen verloren. Dialogue: 3,0:07:16.42,0:07:18.95,Default,Tengen,0,0,0,,Beim zweiten Mal war er vorsichtig Dialogue: 0,0:07:17.63,0:07:23.52,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\bord0.2\pos(18.5,15)\c&H252216&\3c&H889868&}Kenjakus Ziel\N\NUnterbinden\Nder Assimilierung Dialogue: 3,0:07:18.95,0:07:21.10,Default,Tengen,0,0,0,,und tötete die Sternplasmahülle\Nund die Sechs Augen Dialogue: 3,0:07:21.10,0:07:23.52,Default,Tengen,0,0,0,,innerhalb eines Monats\Nnach der Geburt. Dialogue: 3,0:07:23.86,0:07:28.36,Default,Tengen,0,0,0,,Trotzdem tauchten am Tag\Nder Assimilierung beide erneut auf. Dialogue: 3,0:07:28.36,0:07:32.02,Default,Tengen,0,0,0,,Danach beschloss er,\Ndie Sechs Augen nicht zu töten, Dialogue: 3,0:07:32.02,0:07:36.57,Default,Tengen,0,0,0,,sondern zu versiegeln, und begann,\Nnach dem Gefängnisportal zu suchen. Dialogue: 3,0:07:36.90,0:07:40.56,Default,Tengen,0,0,0,,Schließlich kann es keine zwei Träger\Nder Sechs Augen zugleich geben. Dialogue: 0,0:07:40.57,0:07:43.79,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,300)\fnGeorgia bold\bord3\fs-1\c&H241F12&\3c&HF4F2E9&}Kenjakus Ziel Dialogue: 3,0:07:40.81,0:07:44.12,Default,Tengen,0,0,0,,Doch vor zwölf Jahren\Ngeschah etwas Unerwartetes: Dialogue: 3,0:07:44.12,0:07:46.63,Default,Tengen,0,0,0,,Zen’in Tōji mischte sich ein. Dialogue: 0,0:07:45.12,0:07:46.12,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(250,250)\fnGeorgia bold\bord3\fs-1\c&H241F12&\3c&HF4F2E9&}Etwas Unerwartetes Dialogue: 0,0:07:46.12,0:07:55.26,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnGeorgia bold\bord0\fs-4\c&H241F12&\3c&HF4F2E9&\pos(424.5,260.5)}Zen’in Tōjis Einmischung Dialogue: 3,0:07:47.60,0:07:50.55,Default,Tengen,0,0,0,,Sein Bann des Himmels\Nverlieh ihm physische Stärke Dialogue: 3,0:07:50.55,0:07:55.26,Default,Tengen,0,0,0,,und obendrein hatte er sich\Nvollkommen von Fluchkraft befreit. Dialogue: 3,0:07:57.65,0:08:01.00,Default,Tengen,0,0,0,,Ein Mensch, der durch seinen Bann\Nseiner Bestimmung entflohen war, Dialogue: 3,0:08:01.00,0:08:04.63,Default,Tengen,0,0,0,,zerstörte unsere Schicksale! Dialogue: 0,0:08:01.97,0:08:05.35,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\bord3\fs-1\c&H241F12&\3c&HF4F2E9&}Tod der Sternplasmahülle Dialogue: 0,0:08:05.35,0:08:20.53,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\bord0\fs-5\c&HF4EFF2&\3c&HF4F2E9&\pos(323,195.5)}Tod der Sternplasmahülle Dialogue: 3,0:08:05.60,0:08:09.59,Default,Tengen,0,0,0,,Dann trat ein Junge mit\NFluchgeister-Manipulation auf den Plan. Dialogue: 0,0:08:07.18,0:08:20.53,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(575,0)\fnGeorgia bold\bord0\fs-5\c&HF4EFF2&\3c&HF4F2E9&\pos(115,164.5)}Fluchgeister-Manipulation Dialogue: 3,0:08:10.08,0:08:14.48,Default,Tengen,0,0,0,,So waren alle Puzzleteile bis\Nauf das Gefängnisportal beisammen. Dialogue: 3,0:08:14.48,0:08:20.52,Default,Tengen,0,0,0,,Und vor sechs Jahren erlangte\NKenjaku schließlich auch dieses. Dialogue: 0,0:08:17.15,0:08:20.53,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(525,0)\fnGeorgia bold\bord0\fs-5\c&HF4EFF2&\3c&HF4F2E9&\pos(530,250)}Gefängnisportal Dialogue: 0,0:08:20.53,0:08:24.95,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\bord0\fs+5\c&H1D140C&}Metzel-Spiele Dialogue: 3,0:08:20.74,0:08:24.50,Default,Fushiguro,0,0,0,,Und welchen Zweck erfüllen\Ndie Metzel-Spiele dann bitte? Dialogue: 3,0:08:25.22,0:08:27.32,Default,Tengen,0,0,0,,Akklimatisierung\Nvor der Assimilierung. Dialogue: 0,0:08:27.32,0:08:36.46,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord0\c&H2B2B19&\pos(321,59.56)}Menschheit Dialogue: 0,0:08:27.32,0:08:36.46,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord0\c&H2B2B19&\pos(319.5,283)}Tengen Dialogue: 3,0:08:28.48,0:08:31.76,Default,Tengen,0,0,0,außer der Sternplasmahülle,Zwar ist eine Assimilierung\Nmit anderen nicht unmöglich, Dialogue: 0,0:08:29.57,0:08:33.29,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(125,500)\fnGeorgia bold\fs-4\bord0\c&H2B2B19&\pos(320,184)}Assimilierung Dialogue: 3,0:08:31.76,0:08:35.88,Default,Tengen,0,0,0,,doch derzeit würde es höchstwahrscheinlich\Nein unvollkommenes Wesen ergeben. Dialogue: 0,0:08:33.29,0:08:36.46,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnGeorgia bold\fs-3\bord0\c&H2B2B19&\pos(321.5,193.5)}Unvollständig Dialogue: 0,0:08:36.46,0:08:42.47,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\bord0\an2\fs+4\c&H1E190F&\move(319,75,319.5,130,1015,4351)\t(1015,4351,\fscx50\fscy50)}Metzel-Spiele Dialogue: 3,0:08:36.46,0:08:39.54,Default,Tengen,0,0,0,,Die Metzel-Spiele nutzen\Ndie Fluchkraft der Spieler Dialogue: 3,0:08:39.54,0:08:42.46,Default,Tengen,0,0,0,,und die Grenzen zwischen\Nden Barrieren der Kolonien, … Dialogue: 0,0:08:42.47,0:08:48.67,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,750)\fnGeorgia bold\bord3\fs-3\c&H232218&\3c&HEBEBE4&\move(320,53.06,320,55.56,10,6183)}Menschheit Dialogue: 0,0:08:42.47,0:08:48.67,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,750)\fnGeorgia bold\bord3\fs-3\c&H232218&\3c&HEBEBE4&\move(320.5,288.5,320.5,285,10,6183)}Tengen Dialogue: 0,0:08:42.47,0:08:48.67,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,750)\fnGeorgia bold\bord0\fs-3\c&H232218&\3c&HEBEBE4&\move(163.5,79.5,170,83,10,6183)}Metzel-Spiele Dialogue: 3,0:08:42.77,0:08:46.52,Default,Tengen,0,0,0,,um die Menschen in Japan\Nins Jenseits zu transferieren. Dialogue: 0,0:08:44.76,0:08:48.67,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(125,750)\fnGeorgia bold\bord3\fs-4\c&H232218&\3c&HEBEBE4&\move(319,141,319,139.5,2099,3893)}Akklimatisierung Dialogue: 0,0:08:46.52,0:08:47.55,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(100,250)\fnGeorgia bold\bord3\fs-4\c&H232218&\3c&HEBEBE4&\pos(320.5,228)}Assimilierung Dialogue: 3,0:08:46.52,0:08:50.77,Default,Tengen,0,0,0,,Durch diese Akklimatisierung\Nwill er die Assimilierung mit mir beginnen. Dialogue: 0,0:08:47.39,0:08:48.27,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(125,0)\fnGeorgia bold\bord3\fs-4\c&H232218&\3c&HEBEBE4&\pos(317.5,230)}Erfolg Dialogue: 0,0:08:48.27,0:08:51.48,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(275,0)\fnGeorgia bold\bord3\fs-2\c&H232218&\3c&HEBEBE4&\move(318.5,235.5,319,233,7,3177)}Evolution aller Menschen in Japan Dialogue: 0,0:08:51.48,0:08:54.51,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,325)\fnGeorgia bold\bord3\fs-3\pos(318.5,94.06)\c&H291E1E&\3c&HEEEBE5&}Menschheit Dialogue: 0,0:08:51.48,0:08:54.51,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,325)\fnGeorgia bold\bord3\fs-3\c&H291E1E&\3c&HEEEBE5&\pos(321.5,288)}Tengen Dialogue: 0,0:08:51.48,0:08:54.51,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,325)\fnGeorgia bold\bord3\fs-3\c&H291E1E&\3c&HEEEBE5&\pos(316.5,195)}Erfolg Dialogue: 0,0:08:51.48,0:08:54.51,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,325)\fnGeorgia bold\bord3\fs-3\c&H291E1E&\3c&HEEEBE5&\pos(318,169)}Evolution aller Menschen in Japan Dialogue: 0,0:08:51.48,0:08:54.51,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,325)\fnGeorgia bold\bord0\fs-5\c&H291E1E&\3c&HEEEBE5&\pos(162,107)}Metzel-Spiele Dialogue: 3,0:08:52.38,0:08:55.31,Default,Tengen,0,0,0,,Doch zum Ausführen eines solchen Rituals Dialogue: 3,0:08:55.31,0:08:58.57,Default,Tengen,0,0,0,,muss Kenjaku gewisse Verträge\Neingegangen sein. Dialogue: 0,0:08:55.72,0:08:56.85,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(800,0)\fnGeorgia bold\bord0\fs27\an2\c&H291E1E&\3c&HEEEBE5&\pos(326.5,89.5)}Metzel-Spiele Dialogue: 0,0:08:56.86,0:08:58.28,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord0\fs16\an2\c&HEAEAE6&\3c&HEEEBE5&\pos(326.5,89.5)}Über die\N{\fs27}Metzel-Spiele Dialogue: 0,0:09:00.65,0:09:02.11,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0F0D0C&}Der Spielleiter muss jede Regel akzeptieren, insofern sie\Nden Fortbestand der Metzel-Spiele nicht maßgeblich behindert. Dialogue: 0,0:09:02.11,0:09:15.12,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(31.5,26)}7. Der Spielleiter muss jede Regel akzeptieren, insofern sie\Nden Fortbestand der Metzel-Spiele nicht maßgeblich behindert. Dialogue: 3,0:09:02.11,0:09:07.59,Default,Tengen,0,0,0,,Einer davon besagt, dass nicht Kenjaku\Nder Spielleiter der Metzel-Spiele ist. Dialogue: 3,0:09:07.59,0:09:10.60,Default,Tengen,0,0,0,,Doch das kommt euch nicht zugute, Dialogue: 3,0:09:10.60,0:09:14.68,Default,Tengen,0,0,0,,denn so könnt ihr Kenjaku nicht töten,\Num die Spiele zu beenden. Dialogue: 0,0:09:15.13,0:09:16.55,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,925)\fnGeorgia bold\bord3\fs-2\c&HD0D2D1&\3c&H030303&\pos(322,21.5)}Spieler Dialogue: 0,0:09:15.42,0:09:17.30,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(375,0)\fnGeorgia bold\bord3\fs-2\c&HC4B5F0&\3c&H362799&\pos(322,21.5)}Tot Dialogue: 3,0:09:15.45,0:09:18.12,Default,Tengen,0,0,0,,Bis alle Spieler tot sind Dialogue: 0,0:09:17.30,0:09:18.71,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,975)\fnGeorgia bold\bord3\fs-2\c&HD0D2D1&\3c&H030303&\pos(322,21.5)}Spieler Dialogue: 0,0:09:17.55,0:09:20.17,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(225,800)\fnGeorgia bold\bord3\fs-2\c&HF2B4B3&\3c&HAF3E3D&\pos(322,21.5)}Verweigerung Dialogue: 3,0:09:18.12,0:09:21.65,Default,Tengen,0,0,0,,oder alle die Teilnahme\Nverweigern und sterben, Dialogue: 0,0:09:19.01,0:09:21.01,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(325,0)\fnGeorgia bold\bord3\fs-2\c&HC4B5F0&\3c&H362799&\pos(322,21.5)}Tot Dialogue: 0,0:09:21.01,0:09:26.18,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\bord0\fs+5\c&HFAFAFB&\an2\pos(320,79)}7. Der Spielleiter … Dialogue: 3,0:09:21.65,0:09:23.97,Default,Tengen,0,0,0,,gehen die Metzel-Spiele weiter. Dialogue: 3,0:09:23.97,0:09:27.06,Default,Tengen,0,0,0,,Das Unterbinden von Regeln,\Ndie den „Fortbestand behindern“, Dialogue: 0,0:09:26.18,0:09:30.81,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\bord0\fs+5\c&HFAFAFB&\an2\pos(320,79)}… Fortbestand … Dialogue: 3,0:09:27.06,0:09:30.81,Default,Tengen,0,0,0,,dient als Versicherung,\Ndass das Ritual nicht unterbrochen wird. Dialogue: 3,0:09:30.81,0:09:32.34,Default,Fushiguro,0,0,0,,Was wiederum heißt … Dialogue: 3,0:09:32.34,0:09:33.19,Default,Okkotsu,0,0,0,,Genau. Dialogue: 0,0:09:33.19,0:09:33.73,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,225)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0F0D0C&}Der Spielleiter muss jede Regel akzeptieren, insofern sie\Nden Fortbestand der Metzel-Spiele nicht maßgeblich behindert. Dialogue: 0,0:09:34.02,0:09:35.23,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0F0D0C&}Für 100 Punkte (ohne die ihnen zugewiesenen Punkte) können Spieler\Nmit dem Spielleiter verhandeln, um eine neue Regel hinzuzufügen. Dialogue: 0,0:09:35.23,0:09:38.22,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(31.5,26)}6. Für 100 Punkte (ohne die ihnen zugewiesenen Punkte) können Spieler\Nmit dem Spielleiter verhandeln, um eine neue Regel hinzuzufügen. Dialogue: 3,0:09:35.68,0:09:38.23,Default,Okkotsu,0,0,0,,Dann müssen auch wir an\Nden Spielen teilnehmen Dialogue: 3,0:09:38.23,0:09:41.24,Default,Okkotsu,0,0,0,,und eine Regel hinzufügen,\Nmit der Tsumiki und alle, Dialogue: 0,0:09:38.97,0:09:40.73,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\bord0\fs+5\c&HFAFAFB&\an2\pos(320,79)}Für 100 Punkte … Dialogue: 0,0:09:40.73,0:09:42.73,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\bord0\fs+5\c&HFAFAFB&\an2\pos(320,79)}… eine neue Regel hinzufügen … Dialogue: 3,0:09:41.24,0:09:43.99,Default,Okkotsu,0,0,0,,die nicht teilnehmen wollen,\Naustreten können. Dialogue: 3,0:09:45.31,0:09:48.21,Default,Fushiguro,0,0,0,,Parallel dazu müssen wir\NHerrn Gojō befreien. Dialogue: 3,0:09:48.21,0:09:51.37,Default,Fushiguro,0,0,0,,Er wäre allein imstande,\Ndie Sache zu beenden. Dialogue: 0,0:09:51.37,0:09:55.63,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\bord0\fs-2\c&HBEC5CB&\frx34\fry0}Ziel von Itadori & Co. Dialogue: 0,0:09:52.62,0:09:55.63,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(250,0)\fnGeorgia bold\bord0\fax-0.25\fs-2\c&HBEC5CB&\frx34\fry0\pos(182.5,124)}Regel zum Austritt hinzufügen Dialogue: 0,0:09:52.62,0:09:55.63,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(250,0)\fnGeorgia bold\bord0\fax0.1\fs-2\c&HBEC5CB&\frx34\fry0\pos(478,124.5)}Gojō Satoru befreien Dialogue: 0,0:09:55.66,0:10:00.08,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fnComic Sans MS\an3\bord0\b0\c&H8E6493&\move(449.68,95.09,425.68,95.59,18,4397)}Verratet es mir Dialogue: 3,0:09:55.94,0:09:57.33,Default,Itadori,0,0,0,,Meister Tengen … Dialogue: 3,0:09:57.33,0:10:00.08,Default,Tengen,0,0,0,,Bitte entscheidet euch, wer hier bleibt. Dialogue: 3,0:10:00.90,0:10:03.43,Default,Tsukumo; Chōsō,0,0,0,,Ich bleibe … hier. Dialogue: 3,0:10:03.43,0:10:04.38,Default,Itadori; Fushiguro,0,0,0,,Hö? Dialogue: 3,0:10:04.72,0:10:08.95,Default,Chōsō,0,0,0,,Yūji braucht die Hilfe\Nvon Okkotsu oder diesem Weib. Dialogue: 3,0:10:08.95,0:10:10.63,Default,Chōsō,0,0,0,,Wenn Kamo Noritoshi, Dialogue: 3,0:10:10.63,0:10:14.20,Default,Chōsō,0,0,0,,also Kenjaku, bald Tengen aufsucht,\Nbleibe ich erst recht hier. Dialogue: 3,0:10:14.80,0:10:18.64,Default,Chōsō,0,0,0,,Sobald er tot ist,\Nsind meine Brüder nämlich erlöst. Dialogue: 3,0:10:18.86,0:10:22.08,Default,Tsukumo,0,0,0,,Ich habe noch mehr\Nmit Tengen zu bereden. Dialogue: 3,0:10:22.08,0:10:24.05,Default,Tsukumo,0,0,0,,Einverstanden, Okkotsu? Dialogue: 3,0:10:24.05,0:10:27.41,Default,Okkotsu,0,0,0,,Klar. Ich würde mich eh ungern\Nwieder von den anderen trennen. Dialogue: 3,0:10:30.59,0:10:31.83,Default,Tengen,0,0,0,,Habt Dank. Dialogue: 3,0:10:32.93,0:10:33.82,Default,Tengen,0,0,0,,Seht her. Dialogue: 3,0:10:37.10,0:10:39.51,Default,Tengen,0,0,0,,Zu Befreiung von Gojō Satoru Dialogue: 3,0:10:39.51,0:10:43.66,Default,Tengen,0,0,0,,benötigt ihr diese Rückseite\Ndes Gefängnisportals. Dialogue: 0,0:10:42.66,0:10:43.67,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\bord0\c&HECE6DE&}Rückseite des Gefängnisportals Dialogue: 3,0:10:43.66,0:10:45.30,Default,Fushiguro,0,0,0,,Eine Rückseite? Dialogue: 3,0:10:45.30,0:10:46.80,Default,Tsukumo,0,0,0,,Was ist das denn? Dialogue: 3,0:10:46.80,0:10:48.43,Default,Itadori,0,0,0,,Ein Hintereingang? Dialogue: 3,0:10:48.43,0:10:50.12,Default,Tengen,0,0,0,,So was in der Art. Dialogue: 3,0:10:50.12,0:10:52.02,Default,Tengen,0,0,0,,Bevor Kenjaku das Portal fand, Dialogue: 3,0:10:52.02,0:10:54.79,Default,Tengen,0,0,0,,befand es sich außerhalb\Nmeiner Barriere. Dialogue: 3,0:10:54.79,0:10:57.19,Default,Tengen,0,0,0,,Vermutlich im Ausland. Dialogue: 0,0:10:57.19,0:11:07.70,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord0\c&HEDEBF1&\move(324.5,256.5,179,257,5972,8850)}Gefängnisportal Dialogue: 3,0:10:57.62,0:10:59.89,Default,Tengen,0,0,0,,Durch Versiegelung der Rückseite Dialogue: 3,0:10:59.89,0:11:03.64,Default,Tengen,0,0,0,,hatte ich die Existenz der Vorderseite\Nversteckt, doch vergeblich. Dialogue: 0,0:11:00.36,0:11:07.70,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(100,0)\fnGeorgia bold\fs-4\bord0\c&HEDEBF1&\pos(330.5,90)}Gojō Satoru Dialogue: 0,0:11:03.24,0:11:07.70,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(1775,0)\fnGeorgia bold\fs-4\bord0\c&HEDEBF1&\move(324.5,256.5,477.5,255,5,2800)}Rückseite Dialogue: 3,0:11:03.64,0:11:07.60,Default,Tengen,0,0,0,,Auch im Hintertor\Nist Gojō Satoru versiegelt. Dialogue: 3,0:11:07.60,0:11:10.20,Default,Itadori,0,0,0,,Was? Wenn wir es also öffnen … Dialogue: 3,0:11:10.53,0:11:16.34,Default,Tengen,0,0,0,,Nein, als Besitzer der Vorderseite\Nist nur Kenjaku imstande, das Tor zu öffnen. Dialogue: 3,0:11:16.34,0:11:18.42,Default,Tengen,0,0,0,,Um es gewaltsam zu öffnen, Dialogue: 0,0:11:18.42,0:11:28.39,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord0\c&HEDEBF1&\pos(322,48)}Rückseite Dialogue: 3,0:11:18.42,0:11:23.49,Default,Tengen,0,0,0,Amanosakahoko,benötigt man den Umgedrehten Himmelsspeer,\Nder jegliche Fluchtechniken auflöst, Dialogue: 0,0:11:21.67,0:11:28.39,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord0\fax0.2\c&HEDEBF1&\frz349.7\pos(142,200.5)}Umgedrehter\NHimmelsspeer Dialogue: 3,0:11:23.49,0:11:27.56,Default,Tengen,0,0,0,Kokujō,oder aber das Schwarze Seil, das die Wirkung\Nvon Fluchtechniken stört und neutralisiert. Dialogue: 0,0:11:27.18,0:11:28.39,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord2\fax-0.2\c&HEDEBF1&\frz8.5\pos(507,206)\3c&H181029&}Schwarzes Seil Dialogue: 3,0:11:27.56,0:11:30.14,Default,Tengen,0,0,0,,Eins von beiden ist unabdingbar. Dialogue: 0,0:11:30.14,0:11:37.64,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs\bord0\c&HF8F9F7&}Umgedrehter Himmelsspeer Dialogue: 3,0:11:30.56,0:11:35.73,Default,Tengen,0,0,0,,Allerdings wurde der Himmelsspeer vor zehn\NJahren von Gojō Satoru im Ausland versiegelt Dialogue: 3,0:11:35.73,0:11:37.64,Default,Tengen,0,0,0,,oder aber zerstört. Dialogue: 3,0:11:37.64,0:11:39.40,Default,Itadori,0,0,0,,Nur Flausen im Kopf, der Kerl! Dialogue: 0,0:11:39.40,0:11:43.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs\bord0\c&HF8F9F7&}Schwarzes Seil Dialogue: 3,0:11:39.84,0:11:43.86,Default,Tengen,0,0,0,,Auch das Schwarze Seil hat er letztes Jahr\Nvollends verschwinden lassen. Dialogue: 3,0:11:43.86,0:11:46.07,Default,Fushiguro,0,0,0,,Nur Flausen im Kopf, der Kerl! Dialogue: 3,0:11:47.79,0:11:52.80,Default,Okkotsu,0,0,0,,Die Überbleibsel vom Seil\Nhabe ich mit Miguel in Afrika gesucht. Dialogue: 3,0:11:52.80,0:11:56.28,Default,Fushiguro,0,0,0,,Deshalb warst du also\Nso lange im Ausland. Dialogue: 3,0:11:56.28,0:11:58.41,Default,Okkotsu,0,0,0,,Leider war der Aufwand umsonst. Dialogue: 0,0:11:58.41,0:12:01.03,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(1125,0)\fnComic Sans MS\b0\c&H686769&\3c&HEFEFEF&\pos(332,60.5)\frz2.262}Gibt’s nicht mehr. Dialogue: 3,0:11:58.41,0:11:59.84,Flashback,Miguel,0,0,0,,Gibt’s nicht mehr. Dialogue: 3,0:11:59.84,0:12:01.03,Flashback,Okkotsu,0,0,0,,Waaaas? Dialogue: 3,0:12:01.03,0:12:02.87,Default,Tsukumo,0,0,0,,Aber es gibt noch Wege, oder? Dialogue: 3,0:12:02.87,0:12:03.93,Default,Tengen,0,0,0,,Ja. Dialogue: 3,0:12:04.66,0:12:07.83,Default,Tengen,0,0,0,,Unter den Spielern,\Ndie an den Metzel-Spielen teilnehmen, … Dialogue: 0,0:12:07.84,0:12:12.30,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord0\c&HEDEBF1&\pos(315.5,48)}Rückseite Dialogue: 0,0:12:07.84,0:12:12.30,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord0\fax0.3\c&HEDEBF1&\frz349.7\pos(101.5,199.5)}Umgedrehter\NHimmelsspeer Dialogue: 0,0:12:07.84,0:12:12.30,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord2\fax-0.3\c&HEDEBF1&\frz7.892\3c&H181029&\pos(536.5,207)}Schwarzes Seil Dialogue: 3,0:12:08.32,0:12:12.30,Default,Tengen,0,0,0,,befindet sich eine Jujuzistin von vor\N1.000 Jahren, die sich „Engel“ nennt. Dialogue: 0,0:12:09.29,0:12:12.30,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord0\c&HEDEBF1&\pos(315.5,260.5)}Engel Dialogue: 0,0:12:12.30,0:12:24.97,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord0\c&H0000C6&\alpha&H80&\pos(321,189.5)}Engel Dialogue: 3,0:12:19.49,0:12:23.99,Default,Tengen,0,0,0,,Ihre Fluchtechnik ist imstande,\Nandere Fluchtechniken auszulöschen. Dialogue: 0,0:12:24.98,0:12:27.99,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\bord0\fs-2\c&H0200AE&\pos(321.5,233)}Teilnehmerin der Metzel-Spiele\N{\fs+4}Kurusu Hana Dialogue: 0,0:12:27.99,0:12:30.98,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTimes New Roman Bold\fsp1\c&HE3E3E3&\bord0\shad2\pos(320,105)\4c&H3C3E3F&}Folge 50\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs+5}Über die Metzel-Spiele Dialogue: 0,0:12:30.98,0:12:32.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\c&H080ADF&\bord0\fs-4\move(321.68,80.23,321.68,75.23,20,1855)}Gojō Satoru Dialogue: 0,0:12:30.98,0:12:32.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\c&H080ADF&\bord0\fs-4\move(119,181.5,119,176,20,1855)}Umgedrehter Himmelsspeer Dialogue: 0,0:12:30.98,0:12:32.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\c&H080ADF&\bord0\fs-4\move(517.5,179.5,517.5,174,20,1855)}Rückseite Dialogue: 0,0:12:30.98,0:12:32.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\c&H080ADF&\bord0\fs-2\move(316.5,310.5,317.5,305,20,1855)}Engel Dialogue: 3,0:12:31.64,0:12:34.70,Default,Fushiguro,0,0,0,,Sie kann Fluchtechniken … auslöschen? Dialogue: 3,0:12:34.70,0:12:35.45,Default,Tengen,0,0,0,,Genau. Dialogue: 3,0:12:35.81,0:12:40.12,Default,Tengen,0,0,0,,Somit ist sie in der Lage,\Ndie Rückseite des Gefängnisportals zu öffnen. Dialogue: 3,0:12:40.79,0:12:43.25,Default,Fushiguro,0,0,0,,Wisst Ihr, wo sie sich befindet? Dialogue: 3,0:12:43.25,0:12:46.40,Default,Tengen,0,0,0,,In der Kolonie im Osten Tōkyōs. Dialogue: 3,0:12:46.40,0:12:51.25,Default,Tengen,0,0,0,,Mehr weiß ich nicht, da die Barrieren\Nder Spiele mich abstoßen. Dialogue: 3,0:12:56.99,0:12:59.76,Default,Tengen,0,0,0,,Fangen wir erst mal damit an. Dialogue: 3,0:12:59.76,0:13:02.00,Default,Tengen,0,0,0,,In Japan gibt es zehn Kolonien, Dialogue: 3,0:13:02.00,0:13:05.76,Default,Tengen,0,0,0,,die durch Barrieren verbunden sind,\Nderen Grenzen die Menschen Dialogue: 3,0:13:05.76,0:13:07.89,Default,Tengen,0,0,0,,ins Jenseits schicken. Dialogue: 3,0:13:08.14,0:13:11.76,Flashback,Nitta,0,0,0,S1 22 QC,Die Überquerung von Flüssen oder anderen\NGrenzen symbolisiert den Übergang Dialogue: 0,0:13:09.43,0:13:17.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(675,0)\fnGeorgia bold\fs-5\bord0\c&HD6C9C3&\an2\move(269.58,93.85,253.58,94.35,25,8408)}Fluss der Yasohachi-Brücke Dialogue: 0,0:13:09.43,0:13:17.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(675,0)\fnGeorgia bold\fs-5\bord0\c&HD6C9C3&\an2\move(419,94.5,402.5,95,25,8408)}Jenseits Dialogue: 0,0:13:09.43,0:13:17.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(675,0)\fnGeorgia bold\fs-5\bord0\c&HD6C9C3&\an2\move(563.5,95,547.5,95.5,25,8408)}Grenzen der Kolonien Dialogue: 3,0:13:11.76,0:13:14.48,Flashback,Nitta,0,0,0,S1 22 QC,ins Jenseits und ist für Jujutsu\Nvon großer Bedeutung. Dialogue: 3,0:13:14.48,0:13:17.06,Default,Itadori,0,0,0,,Wie bei der Yasohachi-Brücke damals … Dialogue: 3,0:13:32.16,0:13:36.26,Default,Tsukumo,0,0,0,,Hokkaidō ist wegen der Barriere\Nder Jujutsu-Gesellschaft nicht dabei? Dialogue: 3,0:13:36.26,0:13:37.46,Default,Tengen,0,0,0,,So ist es. Dialogue: 3,0:13:37.46,0:13:41.51,Default,Tengen,0,0,0,,Diese Lande sind bereits\Nals heiliger Ort etabliert. Dialogue: 3,0:13:41.51,0:13:44.10,Default,Itadori,0,0,0,,Kein Wunder, dass man es\N„die Große Wildnis“ nennt. Dialogue: 0,0:13:41.59,0:13:44.10,TypePlaceholder,Itadori,0,0,0,,{\fnTahoma\b0\an9\bord0\fs-2\c&HF5F5F5&\pos(618.5,23.5)}*Selbstbezeichnung von Hokkaidō im Jahr 1999 Dialogue: 0,0:13:44.10,0:13:53.36,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord3\c&H0A00AD&\3c&H1C1D22&\move(322.46,76.55,322.46,-15,14,9232)\clip(1,44.5,638.5,315.5)}Metzel-Spiele Dialogue: 0,0:13:44.10,0:13:53.36,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord3\c&H0A00AD&\3c&H1C1D22&\clip(1,44.5,638.5,315.5)\move(322,159,322,67.45,14,9232)}Akklimatisierung Dialogue: 0,0:13:44.10,0:13:53.36,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord3\c&H0A00AD&\3c&H1C1D22&\clip(1,44.5,638.5,315.5)\move(321.5,248,321.5,156.45,14,9232)}Assimilierung von Menschheit und Tengen Dialogue: 0,0:13:44.10,0:13:53.36,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\bord3\c&H0A00AD&\3c&H1C1D22&\clip(1,44.5,638.5,315.5)\move(321,351.5,321,259.95,14,9232)}Evolution aller Menschen in Japan Dialogue: 3,0:13:44.56,0:13:47.46,Default,Tengen,0,0,0,,„Übergang ins Jenseits“ mag pompös klingen, Dialogue: 3,0:13:47.46,0:13:50.39,Default,Tengen,0,0,0,,aber alle Menschen Japans\Nwurden in Vorbereitung Dialogue: 3,0:13:50.39,0:13:53.36,Default,Tengen,0,0,0,,für die Assimilierung\Nmit einem Fluch belegt. Dialogue: 0,0:13:58.28,0:14:00.20,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(450,300)\fnGeorgia bold\c&H270EAE&\bord0\fs-3\pos(321,142)}Akklimatisierung abgeschlossen Dialogue: 0,0:14:00.20,0:14:03.87,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnGeorgia bold\c&HE8DCD7&\bord0\fs-3\pos(321,142)}Metzel-Spiele Dialogue: 3,0:14:00.46,0:14:03.87,Default,Fushiguro,0,0,0,,Wie lange dauert es,\Nbis das Ritual beendet ist? Dialogue: 3,0:14:03.87,0:14:05.83,Default,Tengen,0,0,0,,Das hängt von den Spielen ab, Dialogue: 3,0:14:05.83,0:14:08.02,Default,Tengen,0,0,0,,aber vermutlich so zwei Monate. Dialogue: 0,0:14:08.29,0:14:08.83,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Der Spielleiter bestimmt die Punkte,\Ndie wiederum den Wert des Lebens der Spieler widerspiegeln.\NGrundsätzlich sind Jujuzisten fünf Punkte\Nund Nicht-Jujuzisten einen Punkt wert. Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:11.25,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Nach dem Erwachen einer Fluchtechnik müssen Spieler innerhalb von 19 Tagen\Nihre Teilnahme an den Metzel-Spielen an einer Barriere ihrer Wahl bekannt geben.\N\N Dialogue: 0,0:14:11.25,0:14:20.64,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(27.5,25)}1. Nach dem Erwachen einer Fluchtechnik müssen Spieler\Ninnerhalb von 19 Tagen ihre Teilnahme an den Metzel-Spielen\Nan einer Barriere ihrer Wahl bekannt geben. Dialogue: 3,0:14:11.57,0:14:14.90,Default,Maki,0,0,0,,Gerade ist es neun Uhr vormittags\Nam 9. November. Dialogue: 3,0:14:14.90,0:14:17.65,Default,Okkotsu,0,0,0,,Die teilnehmenden Jujuzisten Dialogue: 3,0:14:17.65,0:14:20.63,Default,Okkotsu,0,0,0,"24 Uhr",sind am 31. Oktober\Ngegen Mitternacht erwacht. Dialogue: 3,0:14:20.84,0:14:23.89,Default,Fushiguro,0,0,0,,Es bleiben also noch etwa\Nzehn Tage und 15 Stunden Zeit, … Dialogue: 3,0:14:24.40,0:14:26.65,Default,Fushiguro,0,0,0,,bis Tsumiki teilnimmt. Dialogue: 0,0:14:26.14,0:14:28.10,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\an1\fnTrebuchet MS bold\fs-2\c&H1B009A&\3c&H04030C&\0\frx45\fry0\org(320,65)\pos(435.67,65)}Verbleibende Zeit,\Nbis Tsumiki teilnimmt: Dialogue: 0,0:14:28.10,0:14:30.81,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTrebuchet MS bold\fs-2\fax-0.2\c&H1B009A&\3c&H04030C&\frz358.3\pos(136.5,47)}Verbleibende Zeit,\Nbis Tsumiki teilnimmt: Dialogue: 0,0:14:28.10,0:14:30.81,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTrebuchet MS bold\fs-2\fax-0.1\c&H1B009A&\3c&H04030C&\frz356.8\pos(514.5,263.5)}100 Punkte erlangen\Nund Regel hinzufügen,\Ndie Zivilisten ausschließt Dialogue: 0,0:14:30.81,0:14:31.35,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Nach dem Erwachen einer Fluchtechnik müssen Spieler innerhalb von 19 Tagen\Nihre Teilnahme an den Metzel-Spielen an einer Barriere ihrer Wahl bekannt geben.\N\N Dialogue: 0,0:14:31.52,0:14:33.19,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Wer die vorhergehende Regel bricht,\Ndem droht eine Fluchtechnik-Entfernung. Dialogue: 0,0:14:33.19,0:14:37.49,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(62.5,31)}2. Wer die vorhergehende Regel bricht,\Ndem droht eine Fluchtechnik-Entfernung. Dialogue: 3,0:14:33.19,0:14:35.04,Default,Fushiguro,0,0,0,,Ihr habt doch eben gesagt, Dialogue: 3,0:14:35.04,0:14:37.49,Default,Fushiguro,0,0,0,,dass jeder stirbt,\Nder die Teilnahme verweigert. Dialogue: 0,0:14:37.49,0:14:39.20,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs+4\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(141.5,48.5)}… Fluchtechnik-Entfernung. Dialogue: 3,0:14:37.82,0:14:38.66,Default,Tengen,0,0,0,,Ja. Dialogue: 3,0:14:39.20,0:14:41.52,Flashback,Shōko,0,0,0,,Eine Fluchtechnik-Entfernung, hm? Dialogue: 3,0:14:41.52,0:14:45.20,Flashback,Shōko,0,0,0,,Das gilt auch für Jujuzisten,\Ndie teilnehmen, oder? Dialogue: 3,0:14:46.45,0:14:50.61,Flashback,Shōko,0,0,0,,Dann findet die Entfernung wohl\Nnicht per Ruhendem Wandel statt. Dialogue: 3,0:14:51.22,0:14:52.91,Flashback,Shōko,0,0,0,,Es ist ja nicht bloß ein Verbot, Dialogue: 3,0:14:52.91,0:14:55.19,Flashback,Shōko,0,0,0,,deshalb kann es auch kein Vertrag sein. Dialogue: 3,0:14:56.76,0:15:01.01,Flashback,Shōko,0,0,0,,Folglich müssen sie die Gehirne\Nauf irgendeine Weise modifizieren. Dialogue: 3,0:15:01.01,0:15:04.31,Flashback,Shōko,0,0,0,,Im Endeffekt bedeutet\Neine Entfernung wohl den Tod. Dialogue: 3,0:15:04.31,0:15:07.39,Flashback,Shōko,0,0,0,,Sonst würden alle\Ndie Teilnahme sicher verweigern. Dialogue: 3,0:15:07.39,0:15:10.07,Default,Maki,0,0,0,,Shōko lag also goldrichtig. Dialogue: 3,0:15:10.07,0:15:11.97,Default,Maki,0,0,0,,Dann haben Jujuzisten\Nohne Fluchtechnik Dialogue: 3,0:15:11.97,0:15:14.77,Default,Maki,0,0,0,,wie ich also nichts zu verlieren. Dialogue: 3,0:15:15.58,0:15:17.67,Default,Maki,0,0,0,,Wie wäre das bei Panda? Dialogue: 3,0:15:17.67,0:15:19.36,Default,Maki,0,0,0,,Hat der überhaupt ein Hirn? Dialogue: 0,0:15:19.36,0:15:19.90,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Wer die vorhergehende Regel bricht,\Ndem droht eine Fluchtechnik-Entfernung. Dialogue: 0,0:15:20.07,0:15:21.82,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Betreten Nicht-Teilnehmer die Barriere, so werden sie zu Spielern\Nund automatisch für die Teilnahme an den Metzel-Spielen registriert. Dialogue: 0,0:15:21.82,0:15:27.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HDCD8DB&\3c&H05040D&\pos(41.5,24)}3. Betreten Nicht-Teilnehmer die Barriere, so werden sie zu Spielern\Nund automatisch für die Teilnahme an den Metzel-Spielen registriert. Dialogue: 3,0:15:22.74,0:15:27.86,Default,Itadori,0,0,0,,Was wird eigentlich aus Zivilisten,\Ndie von Anfang an innerhalb der Barriere sind? Dialogue: 3,0:15:27.86,0:15:31.74,Default,Tengen,0,0,0,,Die werden zumindest einmal die Chance\Nhaben, nach draußen zu gelangen. Dialogue: 0,0:15:27.87,0:15:31.75,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(37,18)}3. Betreten Nicht-Teilnehmer die Barriere, so werden sie zu Spielern\Nund automatisch für die Teilnahme an den Metzel-Spielen registriert. Dialogue: 0,0:15:31.75,0:15:43.26,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(37,18)}3. Betreten Nicht-Teilnehmer die Barriere, so werden sie zu Spielern\Nund automatisch für die Teilnahme an den Metzel-Spielen registriert. Dialogue: 3,0:15:31.97,0:15:33.22,Default,Itadori,0,0,0,,Echt jetzt? Dialogue: 3,0:15:33.22,0:15:35.60,Default,Fushiguro,0,0,0,,Das ist aber großzügig. Dialogue: 3,0:15:35.60,0:15:40.16,Default,Tengen,0,0,0,,Es gibt keine Regeln zum Betreten\Noder Verlassen der Kolonien. Dialogue: 3,0:15:40.16,0:15:45.06,Default,Tengen,0,0,0,,Spieler erhalten zu Beginn die klare\NAnweisung, die Barriere zu verlassen. Dialogue: 0,0:15:43.26,0:15:48.39,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs+2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\move(72,13,47,13,15,5104)}Betreten … Dialogue: 3,0:15:45.06,0:15:47.96,Default,Tengen,0,0,0,,Vermutlich soll das\Ndie Spannung erhöhen. Dialogue: 0,0:15:48.39,0:15:56.23,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(37,18)}3. Betreten Nicht-Teilnehmer die Barriere, so werden sie zu Spielern\Nund automatisch für die Teilnahme an den Metzel-Spielen registriert. Dialogue: 3,0:15:48.76,0:15:50.55,Default,Tengen,0,0,0,,Um die Spieler einzuschließen, Dialogue: 3,0:15:50.55,0:15:55.54,Default,Tengen,0,0,0,,ist wichtig, dass sie sich\Naus freien Stücken hineinbegeben haben. Dialogue: 3,0:15:56.23,0:15:58.98,Default,Itadori,0,0,0,vgl. Ep. 31,Meinte Ino das mit zusätzlichen\NEffekten von Barrieren? Dialogue: 0,0:15:58.98,0:15:59.53,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Betreten Nicht-Teilnehmer die Barriere, so werden sie zu Spielern\Nund automatisch für die Teilnahme an den Metzel-Spielen registriert. Dialogue: 0,0:15:59.69,0:16:01.40,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Spieler erlangen Punkte,\Nindem sie andere Spieler töten. Dialogue: 0,0:16:01.40,0:16:04.24,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(52,84.5)}4. Spieler erlangen Punkte, indem sie andere Spieler töten. Dialogue: 0,0:16:04.24,0:16:05.41,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs+2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(224.5,36.5)}… Spieler töten. Dialogue: 0,0:16:07.16,0:16:07.70,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Spieler erlangen Punkte,\Nindem sie andere Spieler töten. Dialogue: 0,0:16:07.87,0:16:09.62,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Der Spielleiter bestimmt die Punkte,\Ndie wiederum den Wert des Lebens der Spieler widerspiegeln.\NGrundsätzlich sind Jujuzisten fünf Punkte\Nund Nicht-Jujuzisten einen Punkt wert. Dialogue: 0,0:16:09.62,0:16:12.96,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(25,20)}5. Der Spielleiter bestimmt die Punkte, die wiederum den Wert des Lebens\Nder Spieler widerspiegeln. Grundsätzlich sind Jujuzisten fünf Punkte und\NNicht-Jujuzisten einen Punkt wert. Dialogue: 3,0:16:10.99,0:16:14.45,Default,Itadori,0,0,0,,„Grundsätzlich“\Nklingt immer so wischiwaschi. Dialogue: 0,0:16:12.96,0:16:16.33,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(125.5,35.5)}Grundsätzlich\NJujuzisten = 5 Punkte\NNicht-Jujuzisten = 1 Punkt Dialogue: 3,0:16:15.10,0:16:16.33,Default,Itadori,0,0,0,,Fushiguro? Dialogue: 0,0:16:16.33,0:16:21.58,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia Bold\fs-5\bord0\c&HD6C9C3&\an2\c&H0C05AF&\move(319,71.33,319,69.33)}Spielleiter Dialogue: 3,0:16:16.74,0:16:17.75,Default,Fushiguro,0,0,0,,Schon gut. Dialogue: 3,0:16:17.75,0:16:18.95,Default,Fushiguro,0,0,0,,Meister Tengen … Dialogue: 3,0:16:19.54,0:16:21.59,Default,Fushiguro,0,0,0,,Was genau ist der Spielleiter? Dialogue: 0,0:16:21.58,0:16:24.80,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,600)\fnGeorgia Bold\fs-2\bord0\c&HD6C9C3&\an2\c&H0C05AF&\move(319,180,319,184)}Spielleiter Dialogue: 3,0:16:22.03,0:16:26.72,Default,Tengen,0,0,0,,Alle Spiele werden je einen Shikigami,\Neinen Kogane, erhalten. Dialogue: 0,0:16:25.09,0:16:37.73,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\c&H0600E4&\3c&H01020D&\pos(319.5,147)}Kogane\N{\fs-4}Kein Spielleiter Dialogue: 3,0:16:26.72,0:16:30.51,Default,Tengen,0,0,0,,Ein Kogane ist streng\Ngenommen kein Spielleiter, Dialogue: 3,0:16:30.51,0:16:32.01,Default,Tengen,0,0,0,,sondern eine Schnittstelle. Dialogue: 3,0:16:32.74,0:16:37.73,Default,Tengen,0,0,0,,Stellt euch den Spielleiter am besten\Nals das Programm der Metzel-Spiele vor. Dialogue: 0,0:16:37.73,0:16:39.65,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(25,20)}5. Der Spielleiter bestimmt die Punkte, die wiederum den Wert des Lebens\Nder Spieler widerspiegeln. Grundsätzlich sind Jujuzisten fünf Punkte und\NNicht-Jujuzisten einen Punkt wert. Dialogue: 3,0:16:37.73,0:16:39.06,Default,Itadori,0,0,0,,Ach so …? Dialogue: 0,0:16:39.65,0:16:40.19,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Der Spielleiter bestimmt die Punkte,\Ndie wiederum den Wert des Lebens der Spieler widerspiegeln.\NGrundsätzlich sind Jujuzisten fünf Punkte\Nund Nicht-Jujuzisten einen Punkt wert. Dialogue: 0,0:16:40.60,0:16:42.03,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Für 100 Punkte (ohne die ihnen zugewiesenen Punkte) können Spieler\Nmit dem Spielleiter verhandeln, um eine neue Regel hinzuzufügen. Dialogue: 0,0:16:42.03,0:16:44.07,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(27,64)}6. Für 100 Punkte (ohne die ihnen zugewiesenen Punkte) können Spieler\Nmit dem Spielleiter verhandeln, um eine neue Regel hinzuzufügen. Dialogue: 3,0:16:42.27,0:16:44.07,Default,Tsukumo,0,0,0,,Eine neue Regel also … Dialogue: 0,0:16:44.07,0:16:46.07,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\an7\fs+2\c&HFBFCFC&\3c&H0E0D08&\pos(403.5,15)}100 Punkte Dialogue: 3,0:16:44.39,0:16:47.14,Default,Tsukumo,0,0,0,,Bestehende Regeln kann man\Nnicht löschen, oder? Dialogue: 0,0:16:46.07,0:16:48.07,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\an7\fs+2\c&HFBFCFC&\3c&H0E0D08&\pos(224.5,90)}Eine Regel hinzufügen Dialogue: 0,0:16:48.07,0:16:52.16,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(27,64)}6. Für 100 Punkte (ohne die ihnen zugewiesenen Punkte) können Spieler\Nmit dem Spielleiter verhandeln, um eine neue Regel hinzuzufügen. Dialogue: 3,0:16:48.62,0:16:51.48,Default,Fushiguro,0,0,0,,Vielleicht aber auf Umwegen aushebeln. Dialogue: 0,0:16:52.16,0:16:52.70,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Für 100 Punkte (ohne die ihnen zugewiesenen Punkte) können Spieler\Nmit dem Spielleiter verhandeln, um eine neue Regel hinzuzufügen. Dialogue: 0,0:16:52.87,0:16:54.50,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Der Spielleiter muss jede Regel akzeptieren, insofern sie\Nden Fortbestand der Metzel-Spiele nicht maßgeblich behindert. Dialogue: 0,0:16:54.50,0:17:01.05,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(59,61.5)}7. Der Spielleiter muss jede Regel akzeptieren, insofern sie\Nden Fortbestand der Metzel-Spiele nicht maßgeblich behindert.\N Dialogue: 3,0:16:55.28,0:16:56.77,Default,Chōsō,0,0,0,,Ist das echt fair? Dialogue: 3,0:16:57.46,0:17:01.05,Default,Maki,0,0,0,,Frage ich mich auch.\NKlingt ziemlich willkürlich. Dialogue: 0,0:17:01.05,0:17:14.35,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(58.5,84)}7. Der Spielleiter muss jede Regel akzeptieren, insofern sie\Nden Fortbestand der Metzel-Spiele nicht maßgeblich behindert.\N Dialogue: 3,0:17:01.52,0:17:06.04,Default,Tengen,0,0,0,"fair",Nein, bis zu einem gewissen Grad\Nwird die Entscheidung objektiv sein. Dialogue: 3,0:17:06.04,0:17:09.51,Default,Tengen,0,0,0,,Die Spieler sind bereits\Nall den Regeln unterworfen. Dialogue: 3,0:17:09.51,0:17:14.35,Default,Tengen,0,0,0,,Aus Jujutsu-Sicht wird Kenjaku das\NGleichgewicht nicht weiter stören wollen. Dialogue: 0,0:17:14.35,0:17:14.89,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Der Spielleiter muss jede Regel akzeptieren, insofern sie\Nden Fortbestand der Metzel-Spiele nicht maßgeblich behindert.\N Dialogue: 0,0:17:15.31,0:17:16.77,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fnGeorgia bold\fs-3\c&HEAE7E3&\3c&H0E0D08&}Bleibt die Punktzahl eines Spielers für 19 Tage unverändert,\Nso droht ihm die Entfernung seiner Fluchtechnik. Dialogue: 0,0:17:16.77,0:17:19.65,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(41.5,21)}8. Bleibt die Punktzahl eines Spielers für 19 Tage unverändert,\Nso droht ihm die Entfernung seiner Fluchtechnik. Dialogue: 3,0:17:16.77,0:17:19.81,Default,Itadori,0,0,0,,Muss ich also wieder Menschen töten? Dialogue: 0,0:17:19.65,0:17:20.90,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs+2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\frz3.356\pos(84,46.5)}Punktzahl Dialogue: 3,0:17:20.54,0:17:21.43,Default,Fushiguro,0,0,0,,Nein. Dialogue: 0,0:17:20.90,0:17:22.28,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs+2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(82.5,84.5)\frz2.647}Unverändert Dialogue: 3,0:17:21.92,0:17:23.65,Default,Fushiguro,0,0,0,,Ich habe mir schon Gedanken gemacht. Dialogue: 0,0:17:22.28,0:17:23.61,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an8fs+2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\frz2.647\pos(148.5,64.5)}Entfernung\Nseiner Fluchtechnik Dialogue: 0,0:17:23.61,0:17:24.74,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\an7\fs-2\bord3\c&HF6F8F5&\3c&H07050C&\pos(41.5,20)}8. Bleibt die Punktzahl eines Spielers für 19 Tage unverändert,\Nso droht ihm die Entfernung seiner Fluchtechnik. Dialogue: 0,0:17:24.74,0:17:28.53,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,1975)\fnGeorgia bold\bord0\fs-4\c&H0200E6&\frx16\fry0\pos(314,188)}Metzel-Spiele Dialogue: 3,0:17:26.80,0:17:29.56,Default,Maki,0,0,0,,Dann wissen wir erst mal Bescheid. Dialogue: 3,0:17:29.56,0:17:31.70,Default,Maki,0,0,0,,Kommen wir zu unseren Aufgaben. Dialogue: 0,0:17:31.16,0:17:33.08,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(275,0)\fnGeorgia bold\bord0\fscy80\c&H251A13&\pos(323.5,196)\frx10\fry0}Das weitere Vorgehen Dialogue: 0,0:17:33.08,0:17:38.33,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\pos(239.5,126.5)\c&H3D382C&\3c&HFAF9F6&}Chōsō Dialogue: 0,0:17:33.08,0:17:38.33,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\c&H3D382C&\3c&HFAF9F6&\pos(410,128)}Tsukumo Yuki Dialogue: 3,0:17:33.60,0:17:36.13,Default,Maki,0,0,0,,Yuki und Chōsō bleiben hier Dialogue: 0,0:17:36.03,0:17:38.33,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fnGeorgia bold\fs-3\3c&HFAF9F6&\c&HBDFFC0&\bord0\shad0\frx20\fry0\pos(322.5,214)\t(650,1067,\c&H2D2D21&\4c&HD4E4D2&\shad4)}Schutz Tengens Dialogue: 3,0:17:36.13,0:17:37.80,Default,Maki,0,0,0,,und beschützen Tengen. Dialogue: 0,0:17:38.33,0:17:43.30,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\c&H3D382C&\3c&HFAF9F6&\pos(120,180.5)}Zen’in Maki Dialogue: 3,0:17:39.07,0:17:42.74,Default,Maki,0,0,0,,Ich werde zu den Zen’ins gehen\Nund die Fluchwerkzeuge beschaffen. Dialogue: 0,0:17:41.54,0:17:43.30,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fnGeorgia bold\fs-3\3c&HF3F5F0&\c&HBDFFC0&\bord2\shad0\t(650,1067,\c&H2D2D21&)\pos(510,181.5)}Beschaffung der Fluchwerkzeuge Dialogue: 3,0:17:43.98,0:17:45.80,Default,Maki,0,0,0,,Kurz nachdem Satoru versiegelt wurde, … Dialogue: 3,0:17:46.13,0:17:50.44,Default,Maki,0,0,0,,haben die Zen’ins und Kamos\Ndas Lager der Akademie ausgeräumt. Dialogue: 3,0:17:50.44,0:17:53.06,Default,Maki,0,0,0,,Doch nun ist Megumi\Ndas Oberhaupt der Zen’ins. Dialogue: 3,0:17:53.06,0:17:54.20,Default,Itadori,0,0,0,,Wie bitte?! Dialogue: 3,0:17:54.20,0:17:55.89,Default,Fushiguro,0,0,0,,Erklär ich dir später. Dialogue: 3,0:17:56.24,0:17:59.52,Default,Maki,0,0,0,,Deshalb haben wir vollen Zugriff\Naufs Lager der Zen’ins. Dialogue: 3,0:17:59.52,0:18:02.61,Default,Maki,0,0,0,,Aber davor, Meister Tengen … Dialogue: 0,0:18:02.61,0:18:14.58,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\c&H3D382C&\3c&HFAF9F6&\pos(321,83)}Zen’in Maki Dialogue: 0,0:18:02.61,0:18:14.58,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\c&H3D382C&\3c&HFAF9F6&\pos(324,297)}Beschaffung der Fluchwerkzeuge Dialogue: 3,0:18:02.93,0:18:04.31,Default,Tengen,0,0,0,,Ich weiß schon. Dialogue: 3,0:18:04.31,0:18:07.19,Default,Tengen,0,0,0,,Kumiya Jūzōs Atelier, nicht wahr? Dialogue: 0,0:18:04.90,0:18:14.58,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fnGeorgia bold\fs-3\3c&HF9F6F0&\c&HBDFFC0&\bord2\shad0\t(650,1067,\c&H2D2D21&)\pos(320.5,195)}Kumiya Jūzōs Atelier Dialogue: 3,0:18:07.19,0:18:08.60,Default,Maki,0,0,0,,Vielen Dank. Dialogue: 3,0:18:08.60,0:18:11.03,Default,Maki,0,0,0,,Danach werde ich Panda suchen Dialogue: 3,0:18:11.03,0:18:13.03,Default,Maki,0,0,0,,und bei den Spielen helfen. Dialogue: 3,0:18:13.52,0:18:14.58,Default,Maki,0,0,0,,Was machst du, Yūta? Dialogue: 0,0:18:14.58,0:18:25.26,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\c&H3D382C&\3c&HFAF9F6&\pos(86.5,59)}Okkotsu Yūta Dialogue: 0,0:18:14.58,0:18:25.26,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\c&H3D382C&\3c&HFAF9F6&\pos(536.5,56.5)}Zen’in Maki Dialogue: 0,0:18:14.58,0:18:25.26,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\c&H3D382C&\3c&HFAF9F6&\pos(542.5,185)}Beschaffung der\NFluchwerkzeuge Dialogue: 0,0:18:14.58,0:18:25.26,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\c&H3D382C&\3c&HFAF9F6&\pos(538,123.5)}Kumiya Jūzōs Atelier Dialogue: 3,0:18:15.20,0:18:19.20,Default,Okkotsu,0,0,0,,Ich werde mich zur Kolonie begeben\Nund an den Spielen teilnehmen. Dialogue: 0,0:18:18.58,0:18:25.26,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(125,0)\fnGeorgia bold\fs-4\c&H3D382C&\3c&HFAF9F6&\pos(539.5,256.5)}Suche nach Panda Dialogue: 0,0:18:18.58,0:18:25.26,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fnGeorgia bold\fs-4\3c&HF3F5F0&\c&HBDFFC0&\bord2\shad0\t(650,1067,\c&H2D2D21&)\pos(90.5,221.5)}Teilnahme\Nan den Spielen Dialogue: 3,0:18:19.20,0:18:22.93,Default,Okkotsu,0,0,0,,Bis Tsumiki, Fushiguro\Nund der Rest dabei sind, Dialogue: 0,0:18:21.58,0:18:25.26,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fnGeorgia bold\fs-5\3c&HF3F5F0&\c&HBDFFC0&\bord2\shad0\t(650,1067,\c&H2D2D21&)\pos(538.5,291.5)}Teilnahme\Nan den Spielen Dialogue: 3,0:18:22.93,0:18:25.00,Default,Okkotsu,0,0,0,,will ich mehr in Erfahrung bringen. Dialogue: 3,0:18:25.57,0:18:26.97,Default,Fushiguro,0,0,0,,Danke, Mann. Dialogue: 3,0:18:27.31,0:18:29.88,Default,Okkotsu,0,0,0,,Jetzt muss ich doch\Nwieder allein agieren. Dialogue: 3,0:18:29.88,0:18:33.59,Default,Okkotsu,0,0,0,,Ich werde die umliegenden Kolonien\Nvermeiden, damit wir uns Dialogue: 3,0:18:33.59,0:18:36.58,Default,Okkotsu,0,0,0,,nicht gegenseitig bekämpfen müssen,\Nauch für den Fall, Dialogue: 3,0:18:36.58,0:18:38.58,Default,Okkotsu,0,0,0,,dass Tsumiki etwas zustoßen sollte. Dialogue: 3,0:18:39.58,0:18:42.34,Default,Okkotsu,0,0,0,,Eventuell werden die Barrieren\NFunkwellen abfangen Dialogue: 3,0:18:42.34,0:18:44.79,Default,Okkotsu,0,0,0,,und ich werde euch ’ne Weile\Nnicht kontaktieren können. Dialogue: 3,0:18:46.34,0:18:50.03,Flashback,Itadori,0,0,0,S3 49 QC,Wenn ich nächstes Mal zu Sukuna werde,\Nbring mich bitte, ohne zu zögern, um! Dialogue: 0,0:18:50.03,0:18:52.66,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTahoma\b0\bord0\c&H201E20&\pos(125,14.5)}Okkotsu bei Itadori\N=\Nsicherer für Fushiguro\N\N\N\NOkkotsus Alleingang\N=\Neffizienter Dialogue: 3,0:18:52.66,0:18:54.37,Default,Fushiguro,0,0,0,,Dafür ist jetzt keine Zeit. Dialogue: 3,0:18:55.10,0:18:56.36,Default,Fushiguro,0,0,0,,Das wird schon. Dialogue: 3,0:18:56.36,0:18:58.36,Default,Fushiguro,0,0,0,,Wenn das passiert,\Nbringe ich dich halt … Dialogue: 3,0:18:58.83,0:19:00.21,Default,Fushiguro,0,0,0,,nach meinem Tod um. Dialogue: 3,0:19:00.21,0:19:02.89,Default,Itadori,0,0,0,,Das wollen wir doch gerade vermeiden … Dialogue: 3,0:19:03.73,0:19:04.79,Default,Itadori,0,0,0,,Maki. Dialogue: 0,0:19:04.79,0:19:10.51,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\c&H3D382C&\3c&HFAF9F6&\pos(202,69.5)}Fushiguro Megumi Dialogue: 0,0:19:04.79,0:19:10.51,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-4\c&H3D382C&\3c&HFAF9F6&\pos(423,68.5)}Itadori Yūji Dialogue: 3,0:19:04.79,0:19:08.81,Default,Maki,0,0,0,,Ja. Begebt euch wie geplant zu Kinji. Dialogue: 0,0:19:08.01,0:19:10.51,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(775,0)\fnGeorgia bold\fs\c&H3D382C&\3c&HFAF9F6&\pos(314,167)}Treffen mit Hakari Kinji Dialogue: 3,0:19:09.18,0:19:10.51,Default,Itadori,0,0,0,,Wer ist das? Dialogue: 0,0:19:10.51,0:19:27.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-2\c&H251D10&\3c&HC3C3BD&\pos(319.5,198)}Hakari Kinji Dialogue: 3,0:19:10.51,0:19:12.28,Default,Okkotsu,0,0,0,,Hakari Kinji. Dialogue: 3,0:19:12.28,0:19:14.72,Default,Okkotsu,0,0,0,,Er ist im dritten Jahr,\Naber wurde suspendiert. Dialogue: 3,0:19:14.72,0:19:17.51,Default,Maki,0,0,0,,Wir brauchen jeden,\Nden wir kriegen können. Dialogue: 3,0:19:17.51,0:19:19.65,Default,Maki,0,0,0,,Je mehr, desto besser! Dialogue: 3,0:19:19.65,0:19:21.64,Default,Itadori,0,0,0,,Ist der Kerl stark? Dialogue: 3,0:19:21.64,0:19:23.46,Default,Okkotsu,0,0,0,,Er ist vor allem launisch. Dialogue: 3,0:19:23.46,0:19:26.02,Default,Okkotsu,0,0,0,,Wenn er Bock hat,\Nist er stärker als ich. Dialogue: 3,0:19:26.02,0:19:27.54,Default,Maki,0,0,0,,Das wage ich zu bezweifeln. Dialogue: 0,0:19:30.11,0:19:31.94,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-2\c&H22301C&\3c&HF5F5F5&\frx12\fry0\move(319,40,319,-16.5,17,1810)}Kenjakus Ziel (vorläufig) Dialogue: 0,0:19:34.28,0:19:36.74,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-2\c&H251E1C&\an2\3c&HF6F7F7&\move(358.5,372.5,358.5,300.5,18,2437)}Evolution aller Menschen in Japan Dialogue: 0,0:19:36.74,0:19:37.91,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-2\c&H251E1C&\an8\3c&HF6F7F7&\move(318,34.5,318,-15.5,18,1145)}Ziel der Metzel-Spiele Dialogue: 0,0:19:40.12,0:19:42.95,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-2\c&H251E1C&\an2\3c&HF6F7F7&\move(317.5,374,318,257,17,2811)}Assimilierung von Menschheit und Tengen Dialogue: 0,0:19:42.96,0:19:43.95,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-2\c&H251E1C&\an8\3c&HF6F7F7&\move(322,32,322,-15.5,13,972)}Aufgabe von Itadori & Co. Dialogue: 0,0:19:46.16,0:19:48.83,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-2\c&H251E1C&\an2\3c&HF6F7F7&\move(277.5,374,277.5,259,25,2652)}Engel in Kolonie im Osten Tōkyōs Dialogue: 0,0:19:48.84,0:19:49.63,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-2\c&H251E1C&\an8\3c&HF6F7F7&\move(322,32,322,-14.5,13,765)}Vorgehen nach Person Dialogue: 0,0:19:50.25,0:19:53.18,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-2\c&H251E1C&\an2\3c&HF6F7F7&\move(240.5,421.5,240.5,236.5,22,2900)}Maki, Okkotsu, Itadori, Fushiguro:\NTeilnahme an den Spielen Dialogue: 0,0:19:50.25,0:19:53.18,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\fs-2\c&H251E1C&\an2\3c&HF6F7F7&\move(501,420,501,237.5,22,2900)}Tsukumo, Chōsō:\NVerbleiben bei Tengen Dialogue: 3,0:20:06.83,0:20:07.99,Default,Itadori,0,0,0,,Chōsō. Dialogue: 3,0:20:08.56,0:20:10.44,Default,Itadori,0,0,0,,Danke. Warst ’ne Riesenhilfe. Dialogue: 3,0:20:11.68,0:20:13.11,Default,Chōsō,0,0,0,Vorschau,Stirb ja nicht. Dialogue: 3,0:20:20.03,0:20:21.12,Default,Tsukumo,0,0,0,,Heulst du etwa? Dialogue: 3,0:20:21.12,0:20:22.26,Default,Chōsō,0,0,0,,Sei still. Dialogue: 3,0:20:32.80,0:20:35.64,Default,Takaba,0,0,0,,V-Vielen Dank fürs Zuhören! Dialogue: 3,0:20:37.06,0:20:38.34,Default,Performer,0,0,0,,Takaba! Dialogue: 3,0:20:39.09,0:20:41.22,Default,Performer,0,0,0,Kansai-Dialekt,Wat treibst ’n da? Dialogue: 3,0:20:41.22,0:20:42.63,Default,Performer,0,0,0,,Nich zu fassen. Dialogue: 3,0:20:42.63,0:20:44.89,Default,Performer,0,0,0,,Is ja zum Fremdschämen. Dialogue: 3,0:20:45.66,0:20:46.27,Default,Takaba,0,0,0,,Sorry … Dialogue: 3,0:20:47.76,0:20:49.94,Default,Performer,0,0,0,,Wie alt bisse noch mal? Dialogue: 3,0:20:49.94,0:20:51.27,Default,Takaba,0,0,0,,35. Dialogue: 3,0:20:51.48,0:20:53.46,Default,Performer,0,0,0,,Dann gib’s lieber gleich auf! Dialogue: 3,0:20:53.46,0:20:55.76,Default,Performer,0,0,0,,Klar gibt’s hier Spätzünder, Dialogue: 3,0:20:55.76,0:20:58.44,Default,Performer,0,0,0,,die ohne Plan plötzlich\Ndurch die Decke gehn. Dialogue: 3,0:20:58.44,0:21:00.20,Default,Performer,0,0,0,,Haufenweise sogar. Dialogue: 3,0:21:00.20,0:21:03.08,Default,Performer,0,0,0,,Aber Humor fällt nich vom Himmel. Dialogue: 3,0:21:03.08,0:21:06.29,Default,Performer,0,0,0,,Die warn schon immer witzig, dat is alles. Dialogue: 3,0:21:07.17,0:21:09.51,Default,Performer,0,0,0,,Und du gehörst nich dazu! Dialogue: 3,0:21:09.51,0:21:11.48,Default,Performer,0,0,0,,Tōkyō ist erbarmungslos. Dialogue: 3,0:21:11.48,0:21:15.19,Default,Performer,0,0,0,,Also such dir lieber wat,\Ndat besser zu dir passt. Dialogue: 3,0:21:18.56,0:21:21.93,Default,Ken,0,0,0,Kansai-Dialekt,Ich fand deine Witze nich übel, Takaba. Dialogue: 3,0:21:23.94,0:21:25.06,Default,Takaba,0,0,0,Kensan,Ken … Dialogue: 3,0:21:25.06,0:21:27.59,Default,Ken,0,0,0,,Ihr versteht das völlig falsch. Dialogue: 3,0:21:28.38,0:21:31.21,Default,Ken,0,0,0,,Man muss nich lustig sein,\Num gut anzukommen. Dialogue: 3,0:21:35.38,0:21:36.92,Default,Takaba,0,0,0,Kansai-Dialekt,Wie so ’ne Eintagsfliege? Dialogue: 3,0:21:36.92,0:21:37.90,Default,Ken,0,0,0,,Unsinn. Dialogue: 3,0:21:37.90,0:21:40.81,Default,Ken,0,0,0,,Gibt zwei Arten von Leuten,\Ndie beliebt bleiben. Dialogue: 3,0:21:42.19,0:21:44.13,Default,Ken,0,0,0,,Die, die immer witzig sind, Dialogue: 3,0:21:44.13,0:21:47.37,Default,Ken,0,0,0,,und die, die immer glauben,\Nsie wärn witzig. Dialogue: 3,0:21:54.35,0:21:56.05,Default,Ken,0,0,0,,Was trifft auf dich zu? Dialogue: 3,0:21:57.42,0:22:00.48,Default,Takaba,0,0,0,,Eigentlich so 50:50,\Naber vielleicht doch eher 70:30? Dialogue: 3,0:22:00.48,0:22:01.72,Default,Takaba,0,0,0,,Eigentlich so 50:50 … Dialogue: 3,0:22:01.72,0:22:03.89,Default,Takaba,0,0,0,,Eigentlich so 50:50, … Dialogue: 0,0:22:03.89,0:22:09.97,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnGeorgia bold\bord0\fs-4\c&H0900A7&\pos(318,211)}Teilnehmer der Metzel-Spiele\N{\fs+4}Takaba Fumihiko Dialogue: 3,0:22:04.28,0:22:06.98,Default,Takaba,0,0,0,,aber vielleicht doch eher 70:30? Dialogue: 0,0:22:10.48,0:22:13.48,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTimes New Roman Bold\fs18\fsp1\fad(0,0)\bord1\shad1\c&HBEBDBD&\3c&H201F19&\4c&H131313&\pos(137,224.5)}Übersetzung:\NRuben Grest Dialogue: 0,0:22:13.48,0:22:16.77,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTimes New Roman Bold\fs18\fsp1\fad(0,0)\bord1\shad1\c&HBEBDBD&\3c&H201F19&\4c&H131313&\pos(132.5,257)}Spotting:\NPeter Schirrmeister Dialogue: 0,0:22:16.77,0:22:19.90,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTimes New Roman Bold\fs18\fsp1\fad(0,0)\bord1\shad1\c&HBEBDBD&\3c&H201F19&\4c&H131313&\pos(130.5,263)}Revision & Typesetting:\NJacqueline Philippi Dialogue: 0,0:22:19.90,0:22:23.11,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTimes New Roman Bold\fs18\fsp1\fad(0,0)\bord1\shad1\c&HBEBDBD&\3c&H201F19&\4c&H131313&\pos(133.5,257.23)}Qualitätskontrolle:\NJörg Bauer Dialogue: 0,0:22:23.11,0:22:26.45,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTimes New Roman Bold\fs18\fsp1\fad(0,0)\bord1\shad1\c&HBEBDBD&\3c&H201F19&\4c&H131313&\pos(155,219.5)}Projektleitung:\NTobias Philippi Dialogue: 3,0:23:41.02,0:23:42.44,Default,Maki,0,0,0,,Mai, ich lege los. Dialogue: 3,0:23:42.44,0:23:43.61,Default,Mai,0,0,0,,Warum bist du hier? Dialogue: 3,0:23:43.61,0:23:45.86,Default,Naoya,0,0,0,,Soll ich dich wieder\Nwie damals piesacken? Dialogue: 3,0:23:45.86,0:23:46.86,Default,Fushiguro,0,0,0,,Mach du das, Maki. Dialogue: 3,0:23:46.86,0:23:49.07,Default,Mai,0,0,0,,Du bist ich und ich bin du. Dialogue: 3,0:23:49.07,0:23:50.87,Default,Makis Mutter,0,0,0,,Zeig mir, dass deine\NGeburt kein Fehler war. Dialogue: 3,0:23:50.87,0:23:51.74,Default,Ōgi,0,0,0,,Absolut lächerlich! Dialogue: 3,0:23:51.74,0:23:53.99,Default,Mai,0,0,0,,Zerstöre … alles. Dialogue: 0,0:23:51.99,0:23:55.00,TypePlaceholder,Type,0,0,0,,{\fnTimes New Roman Bold\fsp1\c&HFAFAFA&\bord3\blur3\pos(320,105)\3c&H000000&}Nächstes Mal\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs+5}Perfekte Vorbereitung