Episodio 48 Esecuzione
JUJUTSU KAISEN
Il Girone dell'Eccidio
JUJUTSU KAISEN
Il Girone dell'Eccidio Prima parte
Quindi è morta?
Mai, intendo.
È del capofamiglia che dovrebbe preoccuparsi.
Inoltre, è Maki quella in fin di vita.
Ah, davvero? Tanto meglio, allora.
Sarà anche una sventola, ma non serve a una fava.
Non è in grado di supportare un uomo.
Le donne che non sanno stare tre passi dietro a noi
meritano di crepare pugnalate alle spalle.
Sotto questo aspetto, Mai invece è perfetta.
Stregone di 1° livello speciale Naoya Zen'in
Ha la stessa faccia di Maki e le sue stesse poppe.
Anche se fa la dura,
nel profondo sa qual è il suo ruolo.
Sei in ritardo.
Che stavi facendo?
Con tuo padre che giace in condizioni critiche, per giunta.
Oh, scusa.
Ma la mia presenza non è che cambierà le cose.
Dopotutto, sarò io il prossimo capofamiglia degli Zen'in.
I miei fratelli maggiori sono degli sprechi di pelle,
mentre tu, zio,
sarai anche suo fratello, ma sei insipido.
E lasciamo perdere le tue figlie.
Tu, invece, Jinichi...
sei un cesso.
Peccato tu non abbia ereditato lo stesso aspetto di Toji.
Stregone di 1° livello speciale Ogi Zen'in
Stregone di 1° livello speciale Jinichi Zen'in
Mio padre è in condizioni critiche, ricordate?
Portate pazienza.
Vedo che ci siete tutti.
Poco fa, il capofamiglia degli Zen'in,
il signor Naobito Zen'in, è spirato.
Le sue ultime volontà sono state affidate a me, Furudate.
Come da sue specifiche direttive, ora che lor signori
Ogi Zen'in,
Jinichi Zen'in
e Naoya Zen'in
sono tutti qui radunati, provvederò a leggere il testamento.
Se non ci sono obiezioni, procedo con la lettura.
Punto primo, Naoya Zen'in diventerà il 27° capofamiglia.
Punto secondo, egli erediterà tutti i beni di famiglia,
inclusi gli strumenti maledetti conservati nei magazzini stregati
dell'istituto di Tokyo e della residenza Zen'in.
Egli potrà disporne a piacimento solo previa autorizzazione
da parte di Ogi Zen'in o di Jinichi Zen'in.
E va bene.
Tuttavia,
qualora Satoru Gojo, per qualsiasi ragione, dovesse morire
o perdere l'uso delle proprie facoltà mentali,
entrerà in essere il contratto stipulato con Toji Fushiguro.
Megumi Fushiguro sarà accolto nella famiglia Zen'in
e assumerà lui il ruolo di capofamiglia,
ereditando tutti i beni degli Zen'in.
Che situazione di merda.
Quei due sono dei senzapalle!
Pensano che un moccioso sconosciuto sarà meglio di me e non faranno un cazzo.
Dov'è Megumi e cosa sta facendo?
Non conosco i dettagli.
So solo che si trova a Tokyo per cercare Yuji Itadori.
E chi è?
Il recipiente di Sukuna.
Allora avvisa subito i piani alti
che Naoya Zen'in andrà a uccidere il recipiente di Sukuna.
Immagino che Megumi sarà insieme a lui.
Li ammazzerò entrambi.
A Tokyo ora regna il caos.
Laggiù si può morire da un momento all'altro e a nessuno importa.
Una volta che l'avrò ammazzato, le cose in qualche modo si sistemeranno.
Sono io il capofamiglia degli Zen'in!
Muori...
Kugisaki!
Solo io...
Al resto pensaci tu.
Crepa!
Itadori.
E tu che farai?
Yuji.
Come vanno le tue ferite?
Direi bene, nonostante sia stato colpito da un Lampo Nero.
Probabilmente è l'influenza di Sukuna.
Sento che la sua forza sta aumentando.
Yuji.
Non devi preoccuparti per me.
Puoi tornare all'istituto, se vuoi.
Anch'io vorrei recuperare i resti di Shoso e degli altri.
Non sono preoccupato.
E non è una questione di voler tornare o meno.
Sukuna ha intenzione di sfruttare Fushiguro in qualche modo.
Inoltre, ho ucciso un sacco di persone.
Ma... se in futuro una persona che hai salvato uccidesse qualcuno,
tu cosa faresti?
Non posso più stare in mezzo alla gente.
Tu, piuttosto... Sicuro ti vada bene così? Ho ucciso anche i tuoi fratelli.
Tranquillo, è stato un incidente.
Nei miei panni, Eso e Kechizu avrebbero agito allo stesso modo.
Non è questione di perdonare o meno.
Tra fratelli è così.
Andiamo.
Ora pensiamo a eliminare più spiriti maledetti possibile.
Choso!
Yuji.
Incredibile.
La sua potenza mi aveva già colpito quando ci siamo scontrati,
ma ora ha aggiunto anche un po' di sottigliezza.
Un controllo impeccabile dell'energia malefica e un'enorme forza fisica...
È una vera e propria divinità feroce.
Significa che finora non era ancora al massimo della forma.
Si vede proprio che sei il mio fratellino.
Ancora con questa storia?
Continuerò a ripetertelo.
Prova a ricordare,
sono certo li avesse anche lui.
Tuo padre aveva dei punti
cuciti in fronte.
Ma come, Megumi non c'è?
Sono arrivato prima io?
Non ci credo.
Che lumaca.
E questo chi è?
Ha nominato Fushiguro?
Che cavolo state facendo?
Date troppo nell'occhio.
Non provate a scappare?
Scappare?
Ma dai, non sai nulla?
Sei stato condannato a morte.
Del resto, non hai più Satoru a pararti il culo.
Ci sono anche un sacco di stregoni
che sono salvi grazie al suo atteggiamento accomodante ed egoistico!
Io ho una faccenda da sistemare con Megumi,
detto francamente, frega cazzi se tu vivi o muori.
Ma non posso lasciarti andare allegramente a spasso,
quindi direi che è meglio se ti spezzo le gambe.
Cosa vuoi da Fushiguro?
Voglio che tiri le cuoia.
Prima, però, mi farebbe molto comodo se buttasse giù un paio di righe.
Ho saputo che Megumi ti sta cercando.
Veloce è veloce, ma c'è qualcosa che non mi torna.
Dev'essere la sua tecnica.
Siete più in gamba del previsto.
Ammetto di avervi sottovalutato.
Posso capire il recipiente, ma il suo compagno chi cazzo è?
Che dite, aumentiamo un po' la velocità?
Il prof Gojo?!
No...
Qualcuno di più inquietante!
Ma dai, non sei solo?
JUJUTSU KAISEN
Chi sei?
Non importa chi sia, il suo obiettivo...
In che rapporti siete con Itadori?
Lo sapevo, è qui per giustiziare Yuji.
Frena, frena! Io sono dalla tua parte.
Sei Okkotsu, vero?
Okkotsu...
Il tipo del secondo anno di cui parlava Fushiguro!
È uno stregone di livello speciale come il prof Gojo!
E lei chi è?
Naoya Zen'in.
Sono un cugino di Maki.
Anche a me è stato ordinato di uccidere Itadori.
Scappa, Yuji.
Tranquillo.
Non intendo ostacolarti.
Il biondino è un tipo rapido che nasconde qualche trucco.
Averlo alle calcagna sarebbe un guaio.
Lo tratterrò io.
Sicuro di cavartela?
In cambio,
potresti aspettare un pochino prima di comunicare l'uccisione di Itadori?
Mi serve come esca per attirare una persona.
Me la caverò. È a te che puntano, Yuji.
Tu pensa solo a seminare Okkotsu, il tizio dai capelli neri.
Mi sembra della stessa pasta di Satoru Gojo.
Se lo affronti, morirai.
Avrei fatto meglio a non menzionare Megumi.
Questo qui mi dà i brividi.
Così facendo, Yuji eviterà di affrontare due umani
e non si sentirà in colpa nei miei confronti.
Quanti pensieri mi dà.
Ci incontreremo nel posto di ieri.
D'accordo.
Allora le lascio quell'altro.
Ok!
Che velocità!
E sta pure correndo con la katana in mano!
È davvero rapido.
E io che volevo colpirlo non appena fosse scattato...
Volevo tagliare la strada a Okkotsu, ma mi ha anticipato!
Ti ho visto, poco fa.
Usi la Manipolazione ematica, vero?
Non ho idea del perché tu sia in grado di utilizzare quella tecnica,
ma a parte "Aghi di Sangue" non è niente di che.
E per usare quel colpo hai bisogno di Condensazione.
Ci vuole parecchio tempo.
Non serve che aggiunga altro, dico bene?
Scacco matto, sei morto.
Sei tu che morirai.
Pensi di potertene andare sulle tue gambe,
dopo aver osato alzare le mani sul mio fratellino?!
Ero certo di averlo tagliato...
Somiglia a Maki.
Sei rimasto basito?
Non sembro un tizio forzuto, vero?
Anche se non è forzuto,
ha una quantità assurda di energia malefica!
In realtà sono piuttosto deboluccio.
Si potenzia con l'energia malefica per compensare la carenza di forza.
Lo fanno un po' tutti, ma lui è su un altro livello!
Sei il mio esatto opposto, eh?
Te ne sei accorto?
Ho più energia malefica del professor Gojo.
In compenso lui ha i Sei Occhi,
quindi, all'atto pratico, quando attiva una tecnica
non spreca un briciolo di energia.
A livello di performance, il professore è il migliore.
Io posso esaurire l'energia malefica, lui invece no.
Ma ora basta chiacchiere.
Merda!
Più uno stregone è in gamba,
più diventa difficile leggere il flusso della sua energia malefica.
Ma non per il tuo stesso motivo.
Quando uno stregone inesperto manipola l'energia malefica, genera una discrepanza in fase preparatoria, rendendo prevedibile la sua prossima mossa.
Terza classe
Ma perché più uno stregone è in gamba e meglio controlla l'energia malefica,
Una volta padroneggiata la manipolazione dell'energia malefica, non ci sono più discrepanze, quindi le mosse sono imprevedibili fino all'ultimo.
Prima classe
quindi i suoi colpi sono imprevedibili fino all'ultimo istante!
Nel suo caso, però...
L'energia malefica esce costantemente dal suo corpo e della spada che impugna!
Qui non è più questione di prevedere le sue mosse!
Ogni suo colpo potrebbe essere quello fatale,
inoltre è in grado di ridurre al minimo tutti i danni!
Al resto pensaci tu.
Mi spiace, ma non posso ancora morire!
Considerata la tipologia,
potremmo incentrare l'allenamento sull'uso di un'arma.
Ma non voglio che ti appoggi a uno strumento maledetto
trascurando il controllo dell'energia malefica.
Però hai ancora parecchia strada da fare.
Il Falciademoni è solo per le emergenze.
Non mi hai spiegato un tubo!
Sei troppo concentrato sulla spada.
Si è rotta?
C'era da aspettarselo.
Anche lui è uno studente del professor Gojo.
Immagino non sarà facile.
La ferita è profonda, ma gli organi sono intatti!
E ora siamo entrambi disarmati!
Posso farcela!
Cosa state facendo?
Stiamo solo giocando, Rika.
"Rika"?! Che diavolo è 'sta roba?!
Uno shikigami?!
Da dove è sbucato?!
Tienilo fermo.
Non riesco a muovermi!
Che forza assurda!
Mi dispiace...
Itadori.
Un fratello maggiore meno in gamba del minore non ha senso di esistere.
Uno come te, che non ama i suoi fratelli, esula dalla mia comprensione.
Potresti notificare la morte di Itadori...
Forse è stato allora che tutto ha iniziato a distorcersi.
Non guardarmi dall'alto in basso...
Inizia aiutando me...
Scacco matto.
Prossimamente Ancora una volta
Anche Tsumiki è rimasta coinvolta.