[Script Info]
Title: [Erai-raws] Italiano
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: overlap,Trebuchet MS,24,&H009E9E9E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005A5A5A,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,1
Style: italicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: flashbackitalics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005A5A5A,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: flashbacktop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005A5A5A,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: flashbackitalicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005A5A5A,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: Ep Title,Trebuchet MS,24,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H002D2F36,&H000D1728,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0080,1
Style: sign_32068_334_Pagina_2_La_promes,Verdana,15,&H00F7FEFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,0,0,8,0061,0054,0064,1
Style: sign_2323_18_10_Anni_Prima,Verdana,28,&H00FBFDFD,&H000000FF,&H004B4841,&H004B4841,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,0,3,8,0189,0189,0210,1
Style: sign_9240_79_Sorella__Marry_m,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0088,0088,0020,1
Style: sign_34238_339_La_promessa_dei_,Verdana,16,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H002D2F36,&H00313431,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,0,2,8,0013,0016,0213,1
Style: sign_34238_339_Pagina_2,Verdana,14,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H002D2F36,&H00313431,0,0,0,0,120,120,0,0,1,0,2,2,0281,0284,0210,1
Style: flashbackoverlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9D9,&H000000FF,&H005A5A5A,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.52,0:00:03.84,main,Asta,0000,0000,0000,,Non è finita. Non ancora...
Dialogue: 0,0:00:04.56,0:00:06.81,main,Asta,0000,0000,0000,,Io diventerò... Imperatore Magico.
Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:09.42,main,Revchi,0000,0000,0000,,Tu? Imperatore Magico?
Dialogue: 0,0:00:09.42,0:00:11.59,main,Revchi,0000,0000,0000,,Vedi, queste mie catene mi permettono
Dialogue: 0,0:00:11.59,0:00:15.14,main,Revchi,0000,0000,0000,,di misurare quanto potere magico ha \Nchiunque ne sia avvolto.
Dialogue: 0,0:00:15.14,0:00:18.35,main,Revchi,0000,0000,0000,,E tu non ne hai nemmeno un briciolo.
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:23.36,main,Revchi,0000,0000,0000,,Dev'essere un difetto che hai fin dalla nascita.\NE tu che ti stupivi di non aver ricevuto un grimorio!
Dialogue: 0,0:00:23.72,0:00:28.18,main,Revchi,0000,0000,0000,,Nascere completamente privi di magia\Nin un mondo in cui la magia è tutto...
Dialogue: 0,0:00:28.18,0:00:30.78,main,Revchi,0000,0000,0000,,Che scoperta straordinaria!
Dialogue: 0,0:00:32.42,0:00:33.54,italics,Asta,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:00:33.54,0:00:36.25,italics,Asta,0000,0000,0000,,Ma stiamo scherzando?
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:43.00,italics,Asta,0000,0000,0000,,Quindi non importa quanto mi impegno, \Nnon riuscirò {\i0\b1}mai{\i1\b0} a usare la magia?
Dialogue: 0,0:00:43.33,0:00:46.62,main,Revchi,0000,0000,0000,,È folle pensare che possa esistere \Nqualcuno di tanto patetico.
Dialogue: 0,0:00:46.62,0:00:50.08,main,Revchi,0000,0000,0000,,Non hai alcuna speranza di trovare lavoro,\N figuriamoci di diventare Imperatore Magico!
Dialogue: 0,0:00:50.08,0:00:56.00,main,Revchi,0000,0000,0000,,Sono certo che anche il grande genietto qui di fianco, \Nil tuo amicone del cuore, ti ride dietro.
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.06,italics,Asta,0000,0000,0000,,Ah, forse sì.
Dialogue: 0,0:00:58.65,0:01:01.80,italics,Asta,0000,0000,0000,,Yuno sì che è davvero incredibile,\Nè stato perfino scelto dal quadrifoglio.
Dialogue: 0,0:01:02.65,0:01:03.69,italics,Asta,0000,0000,0000,,Io sono solo...
Dialogue: 0,0:01:03.69,0:01:09.91,main,Revchi,0000,0000,0000,,In questo mondo tu non sai fare niente di utile,\Nè meglio che ti arrenda e basta.
Dialogue: 0,0:01:09.91,0:01:12.87,main,Revchi,0000,0000,0000,,Sei nato perdente!
Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:15.61,italics,Asta,0000,0000,0000,,Ha ragione.
Dialogue: 0,0:01:16.10,0:01:20.92,italics,Asta,0000,0000,0000,,Posso tentare e ritentare quanto voglio, \Nma ci sono cose che non possono cambiare.
Dialogue: 0,0:01:22.45,0:01:24.67,italics,Asta,0000,0000,0000,,Tanto vale arren—
Dialogue: 0,0:01:24.67,0:01:25.92,main,Yuno,0000,0000,0000,,Ehi!
Dialogue: 0,0:01:26.65,0:01:28.09,main,Yuno,0000,0000,0000,,A chi è che hai dato del perdente?
Dialogue: 0,0:01:28.78,0:01:29.47,main,Yuno,0000,0000,0000,,Asta...
Dialogue: 0,0:01:30.18,0:01:32.51,main,Yuno,0000,0000,0000,,Tu non hai speranze\Ndi diventare Imperatore Magico.
Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:33.81,main,Yuno,0000,0000,0000,,E questo è vero...
Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:35.60,main,Revchi,0000,0000,0000,,Sentito?
Dialogue: 0,0:01:35.60,0:01:38.31,main,Revchi,0000,0000,0000,,Te lo dicevo che è impossibile, \Nanche il tuo amichetto mi dà ragione.
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:43.73,main,Yuno,0000,0000,0000,,Perché sarò {\i1\b1}io{\i0\b0} a diventare Imperatore Magico!
Dialogue: 0,0:01:47.10,0:01:48.99,main,Yuno,0000,0000,0000,,Lui non è un perdente.
Dialogue: 0,0:01:50.16,0:01:51.20,main,Yuno,0000,0000,0000,,Lui...
Dialogue: 0,0:01:53.29,0:01:55.29,main,Yuno,0000,0000,0000,,Asta è il mio rivale!
Dialogue: 0,0:01:57.40,0:01:58.38,main,Revchi,0000,0000,0000,,Eh?!
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:02:00.28,main,Revchi,0000,0000,0000,,Lui sarebbe il tuo rivale?!
Dialogue: 0,0:02:00.28,0:02:02.63,main,Revchi,0000,0000,0000,,Questo moccioso senza \Nun briciolo di potere magico?!
Dialogue: 0,0:02:04.61,0:02:05.38,main,Asta,0000,0000,0000,,Non...
Dialogue: 0,0:02:05.95,0:02:07.49,main,Asta,0000,0000,0000,,Non è finita...
Dialogue: 0,0:02:10.42,0:02:13.93,main,Asta,0000,0000,0000,,Scusa se mi hai dovuto vedere\N in quello stato patetico, Yuno.
Dialogue: 0,0:02:13.93,0:02:16.56,main,Asta,0000,0000,0000,,Dammi un attimo...
Dialogue: 0,0:02:16.56,0:02:19.31,main,Asta,0000,0000,0000,,Ora lo concio per le feste!
Dialogue: 0,0:02:33.70,0:02:35.12,main,Asta,0000,0000,0000,,Un...
Dialogue: 0,0:02:35.12,0:02:36.74,main,,0000,0000,0000,,grimorio?
Dialogue: 0,0:02:36.74,0:02:38.12,main,Yuno,0000,0000,0000,,Lo sapevo.
Dialogue: 0,0:02:38.73,0:02:42.42,main,Yuno,0000,0000,0000,,Era impossibile... che Asta non venisse scelto!
Dialogue: 0,0:02:45.65,0:02:47.09,italics,Yuno,0000,0000,0000,,Asta è sempre stato così.
Dialogue: 0,0:02:48.91,0:02:51.42,italics,Yuno,0000,0000,0000,,Riesce ogni volta a fare l'impensabile.
Dialogue: 0,0:02:52.33,0:02:53.22,italics,Yuno,0000,0000,0000,,Sia ora...
Dialogue: 0,0:02:54.15,0:02:55.38,italics,Yuno,0000,0000,0000,,Come un tempo...
Dialogue: 0,0:02:57.82,0:03:03.19,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Diventerò Imperatore Magico... \Ne proteggerò te e tutti gli altri.
Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:08.52,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Farò tutti felici, ancora più felici! \NCosì potremo avere tutto quello che vogliamo!
Dialogue: 0,0:03:09.01,0:03:11.19,flashback,Asta,0000,0000,0000,,E poi, dimostrerò a tutti...
Dialogue: 0,0:03:12.52,0:03:14.11,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Dimostrerai cosa?
Dialogue: 0,0:03:14.76,0:03:18.88,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Che anche se sei un poveraccio... o un orfano...
Dialogue: 0,0:03:20.21,0:03:23.00,flashback,Asta,0000,0000,0000,,puoi diventare Imperatore Magico!
Dialogue: 0,0:03:44.79,0:03:48.29,sign_32068_334_Pagina_2_La_promes,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(334,334)}Pagina 2\N{\fs30}La promessa dei ragazzi
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:59.45,sign_2323_18_10_Anni_Prima,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,876)}10 Anni Prima
Dialogue: 0,0:04:59.18,0:05:00.94,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,A-Aspetta!
Dialogue: 0,0:05:06.69,0:05:09.44,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Yuno! Stai bene?!
Dialogue: 0,0:05:13.41,0:05:14.98,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Dai, Yuno.
Dialogue: 0,0:05:16.13,0:05:17.33,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Asta...
Dialogue: 0,0:05:20.95,0:05:23.82,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Mamma mia, Yuno, sei davvero un frignone.
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:25.95,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Ma...
Dialogue: 0,0:05:26.54,0:05:27.85,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Non preoccuparti!
Dialogue: 0,0:05:27.85,0:05:30.21,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Ci bado io a te, Yuno!
Dialogue: 0,0:05:30.21,0:05:30.97,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Capito?
Dialogue: 0,0:05:33.20,0:05:34.00,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Sì.
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:37.01,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Forza, dai, andiamo.
Dialogue: 0,0:05:37.58,0:05:39.52,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Sono tutti su ad aspettare!
Dialogue: 0,0:05:56.54,0:05:57.74,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Buono, eh...
Dialogue: 0,0:05:58.95,0:05:59.86,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Però...
Dialogue: 0,0:06:00.49,0:06:01.74,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Quant'è duro.
Dialogue: 0,0:06:01.74,0:06:03.84,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Fantashtico, Shorella Lily!
Dialogue: 0,0:06:03.84,0:06:06.80,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Shei davvero una cuoca shtrepitosha!
Dialogue: 0,0:06:07.32,0:06:11.00,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Quando sarò più grande mi sposerai \Ne cucinerai sempre per me, vero?
Dialogue: 0,0:06:11.80,0:06:14.17,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Veramente quelli li ha preparati il Curato.
Dialogue: 0,0:06:14.17,0:06:16.14,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Dovresti proporre a lui di sposarti.
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:21.51,flashback,Asta,0000,0000,0000,,No! Io voglio sposarmi con te e solo con te!
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:24.20,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Sorella! Sposiamoci! Sposiamoci! Sposiamoci!
Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:26.61,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Sposiamoci! Sposiamoci! Sposiamoci!
Dialogue: 0,0:06:27.22,0:06:29.56,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Ora va meglio.
Dialogue: 0,0:06:30.10,0:06:32.36,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Asta, lo sai che non si può.
Dialogue: 0,0:06:32.36,0:06:33.90,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,La Sorella è...
Dialogue: 0,0:06:33.90,0:06:35.27,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,insomma...
Dialogue: 0,0:06:36.01,0:06:38.07,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,fa parte di un ordine religioso, ecco.
Dialogue: 0,0:06:38.07,0:06:39.69,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Non è finita, Yuno!
Dialogue: 0,0:06:39.69,0:06:43.58,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Non mi arrenderò mai \Nfinché non sarò diventato grande!
Dialogue: 0,0:06:44.57,0:06:46.80,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Beh, allora metticela tutta.
Dialogue: 0,0:06:53.69,0:06:58.90,flashback,Lily,0000,0000,0000,,E fu così che una terribile \Ne impenetrabile oscurità avvolse ogni cosa.
Dialogue: 0,0:06:59.44,0:07:02.35,flashback,Lily,0000,0000,0000,,E proprio quando il demone \Nera sul punto di distruggere il mondo intero...
Dialogue: 0,0:07:02.61,0:07:04.45,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Maledetto demone, non la farà franca!
Dialogue: 0,0:07:06.24,0:07:09.60,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Fece la sua comparsa un mago coraggioso.
Dialogue: 0,0:07:11.18,0:07:16.11,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Egli affrontò il demone, deciso a far sì \Nche l'alba tornasse a sorgere sul mondo.
Dialogue: 0,0:07:18.23,0:07:21.34,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Finché, infine, riuscì a sconfiggerlo.
Dialogue: 0,0:07:21.34,0:07:26.87,flashback,Lily,0000,0000,0000,,La luce del mago rischiarò ogni angolo del mondo, \Nbrillando più intensa che mai.
Dialogue: 0,0:07:26.87,0:07:29.52,flashback,Lily,0000,0000,0000,,La lunga, lunghissima notte era finita.
Dialogue: 0,0:07:29.52,0:07:31.91,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Quella fu l'alba del nostro mondo.
Dialogue: 0,0:07:31.91,0:07:34.45,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Evvai!
Dialogue: 0,0:07:39.97,0:07:46.05,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Così al mago venne dato il titolo \Ndi Imperatore Magico, ed entrò nella leggenda.
Dialogue: 0,0:07:46.05,0:07:48.09,flashback,Both,0000,0000,0000,,Imperatore Magico...
Dialogue: 0,0:07:50.64,0:07:52.56,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Tutto è bene ciò che finisce bene.
Dialogue: 0,0:08:08.41,0:08:09.66,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Ehi, Sorella.
Dialogue: 0,0:08:10.08,0:08:12.91,flashback,Asta,0000,0000,0000,,L'Imperatore Magico esiste ancora, vero?
Dialogue: 0,0:08:13.33,0:08:14.41,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Certo.
Dialogue: 0,0:08:16.09,0:08:23.17,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Il titolo di Imperatore Magico è passato \Ndi mago in mago, generazione dopo generazione.
Dialogue: 0,0:08:26.89,0:08:30.42,flashback,Lily,0000,0000,0000,,La loro magia ci ha sempre tenuti al sicuro.
Dialogue: 0,0:08:30.89,0:08:35.02,flashback,Lily,0000,0000,0000,,È merito dell'Imperatore Magico,\Nse il Regno di Clover è così pacifico.
Dialogue: 0,0:08:35.02,0:08:36.98,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Che figata!
Dialogue: 0,0:08:37.80,0:08:40.14,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Davvero l'Imperatore Magico è così importante?
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:42.58,flashback,Lily,0000,0000,0000,,La persona più importante del regno, dopo il Re.
Dialogue: 0,0:08:46.40,0:08:48.88,flashback,Asta,0000,0000,0000,,D'accordo, ho deciso!
Dialogue: 0,0:08:49.76,0:08:52.37,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Deciso cosa, Asta?
Dialogue: 0,0:08:53.26,0:08:56.66,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Io... diventerò Imperatore Magico!
Dialogue: 0,0:09:02.76,0:09:04.00,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Sorella?
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.32,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Scusami, è solo che non me l'aspettavo.
Dialogue: 0,0:09:07.38,0:09:09.51,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Come mai questa decisione improvvisa?
Dialogue: 0,0:09:10.05,0:09:12.18,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Beh, ha sconfitto il demone, no?
Dialogue: 0,0:09:12.50,0:09:16.00,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Vuol dire che è davvero fortissimo, \Nmi piace un sacco!
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:19.12,flashback,Asta,0000,0000,0000,,È fighissimo, e io voglio essere come lui!
Dialogue: 0,0:09:19.98,0:09:21.08,flashback,Asta,0000,0000,0000,,E poi...
Dialogue: 0,0:09:23.26,0:09:26.84,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Se diventerò importante... \NSe diventerò Imperatore Magico...
Dialogue: 0,0:09:27.33,0:09:30.53,flashback,Asta,0000,0000,0000,,potrò rendere tutti felici, \Nanzi, ancora più felici, no?
Dialogue: 0,0:09:32.20,0:09:37.20,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Potrai metterti dei vestiti bellissimi \Ne mangiare finché vorrai!
Dialogue: 0,0:09:37.20,0:09:41.13,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Farò diventare questa catapecchia di chiesa \Nuna cattedrale favolosa!
Dialogue: 0,0:09:41.13,0:09:42.92,flashback,Lily,0000,0000,0000,,"Catapecchia"?
Dialogue: 0,0:09:43.34,0:09:46.00,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Ti farò avere tutto quello che vorrai, Sorella!
Dialogue: 0,0:09:46.41,0:09:48.26,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Non vedo l'ora.
Dialogue: 0,0:09:48.26,0:09:49.43,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Giusto, Yuno?
Dialogue: 0,0:09:50.70,0:09:51.93,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Sì.
Dialogue: 0,0:09:52.54,0:09:54.24,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,L'Imperatore Magico...
Dialogue: 0,0:09:54.24,0:09:56.43,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Sì, diventerò Imperatore Magico!
Dialogue: 0,0:09:56.43,0:09:59.31,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Quindi, Sorella, devi assolutamente sposar—
Dialogue: 0,0:09:59.31,0:10:02.06,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Questo è tutto un altro paio di maniche.
Dialogue: 0,0:10:04.06,0:10:06.60,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Non è finita! Io non mi arrendo!
Dialogue: 0,0:10:06.60,0:10:07.45,flashback,Lily,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:10:07.45,0:10:09.29,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Non è finita-ta-ta-ta-ta-ta!
Dialogue: 0,0:10:09.29,0:10:10.24,flashback,Lily,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:10:14.28,0:10:16.66,sign_2323_18_10_Anni_Prima,Sign,0000,0000,0000,,Dicembre
Dialogue: 0,0:10:26.65,0:10:28.76,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Perché?!
Dialogue: 0,0:10:28.76,0:10:32.45,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Perché dopo tutto questo tempo\Nnon riesco ancora a usare la magia?!
Dialogue: 0,0:10:33.94,0:10:36.93,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Sorella! \NCi penso io ad appendere la biancheria!
Dialogue: 0,0:10:37.68,0:10:39.23,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Grazie, Asta.
Dialogue: 0,0:10:39.23,0:10:40.79,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Quindi vuoi spo—
Dialogue: 0,0:10:40.79,0:10:41.44,flashback,Lily,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:10:41.74,0:10:42.10,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Spos—
Dialogue: 0,0:10:42.10,0:10:43.10,flashback,Lily,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:10:43.49,0:10:43.94,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Spo—
Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:44.94,flashback,Lily,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:10:45.32,0:10:48.16,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Sposami, ti prego...
Dialogue: 0,0:10:49.21,0:10:51.82,flashback,Rekka,0000,0000,0000,,Non metterti a piangere anche tu, Yuno.
Dialogue: 0,0:10:53.28,0:10:58.08,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Nash... Non la smette più di piangere.
Dialogue: 0,0:11:00.25,0:11:02.41,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Yuno! Ci penso io!
Dialogue: 0,0:11:05.13,0:11:06.17,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Asta...
Dialogue: 0,0:11:06.17,0:11:09.01,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Io diventerò Imperatore Magico!
Dialogue: 0,0:11:09.01,0:11:13.63,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Far smettere di piangere \Nun neonato o due è robetta da niente!
Dialogue: 0,0:11:13.63,0:11:18.22,flashback,Asta,0000,0000,0000,,D-Dai, dai! Su, su! Su, su, su!
Dialogue: 0,0:11:20.72,0:11:22.73,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Su, su.
Dialogue: 0,0:11:24.82,0:11:27.21,flashback,Rekka,0000,0000,0000,,Ottimo lavoro, Imperatore Magico.
Dialogue: 0,0:11:27.21,0:11:28.20,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Ma piantala.
Dialogue: 0,0:11:29.02,0:11:30.26,flashback,Father,0000,0000,0000,,Eccoci qui.
Dialogue: 0,0:11:30.99,0:11:34.86,flashback,Father,0000,0000,0000,,Ah, mi stavo giusto chiedendo se uno di voi \Navesse voglia di fare una commissione per me.
Dialogue: 0,0:11:34.86,0:11:37.24,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Io! Io! Io! Ioioioio!
Dialogue: 0,0:11:37.24,0:11:39.09,flashbacktop,Asta,0000,0000,0000,,Vado io!
Dialogue: 0,0:11:38.17,0:11:41.70,flashback,Father,0000,0000,0000,,Potete consegnare questa lettera\Nal capovillaggio?
Dialogue: 0,0:11:39.09,0:11:41.70,flashbacktop,Asta,0000,0000,0000,,Ioioioioioio!
Dialogue: 0,0:11:41.70,0:11:46.71,flashbacktop,Asta,0000,0000,0000,,Ioioioio! Ioioioioioio!
Dialogue: 0,0:11:44.48,0:11:46.71,flashback,Father,0000,0000,0000,,È una lettera molto importante...
Dialogue: 0,0:11:46.71,0:11:49.53,flashbacktop,Asta,0000,0000,0000,,Ioioioioioio!
Dialogue: 0,0:11:47.23,0:11:49.53,flashback,Father,0000,0000,0000,,Yuno, puoi pensarci tu?
Dialogue: 0,0:11:50.05,0:11:51.51,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Eh? Io?
Dialogue: 0,0:11:52.24,0:11:54.68,flashback,Father,0000,0000,0000,,È una lettera davvero molto importante,
Dialogue: 0,0:11:54.68,0:11:58.05,flashback,Father,0000,0000,0000,,e preferirei non lasciarla in mano ad Asta, \Nperciò conto su di te.
Dialogue: 0,0:11:58.05,0:12:00.97,flashback,Father,0000,0000,0000,,Io devo andare a parlare \Ncol capovillaggio dell'altro villaggio.
Dialogue: 0,0:12:00.97,0:12:04.62,flashback,Father,0000,0000,0000,,Devo chiedergli di donarci un po' di cibo \Nper riuscire almeno a superare l'inverno.
Dialogue: 0,0:12:04.62,0:12:08.27,flashback,Father,0000,0000,0000,,Se andiamo avanti così \Nfiniremo le patate molto presto.
Dialogue: 0,0:12:08.70,0:12:11.64,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Yuno, ci vado io!
Dialogue: 0,0:12:14.52,0:12:17.66,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,No. Il Curato ha chiesto a me di andare, e...
Dialogue: 0,0:12:18.59,0:12:20.03,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,C-Ci andrò io.
Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:22.08,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Sicuro di cavartela da solo?
Dialogue: 0,0:12:22.53,0:12:23.70,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Ma sì.
Dialogue: 0,0:12:23.70,0:12:25.54,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Io vado!
Dialogue: 0,0:12:31.01,0:12:34.08,flashback,Rekka,0000,0000,0000,,Dai, Asta, fai un po' di legna.
Dialogue: 0,0:12:34.08,0:12:37.85,flashback,Rekka,0000,0000,0000,,Non sai usare la magia, \Nalmeno renditi utile con un po' di lavoro manuale.
Dialogue: 0,0:12:37.85,0:12:41.74,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Ma piantala! Hai almeno tirato su \Nle patate che dovevi raccogliere?
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:43.85,flashback,Rekka,0000,0000,0000,,Ho finito da un pezzo\N di cogliere quelle per oggi.
Dialogue: 0,0:12:50.22,0:12:53.12,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Sembra che stasera farà freddino.
Dialogue: 0,0:13:00.02,0:13:01.41,flashback,Owner,0000,0000,0000,,Ora basta!
Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:04.24,flashback,Owner,0000,0000,0000,,Fuori dalla mia locanda!
Dialogue: 0,0:13:05.94,0:13:07.41,flashback,Man,0000,0000,0000,,Oh, ma che ti piglia?!
Dialogue: 0,0:13:07.41,0:13:10.61,flashback,Owner,0000,0000,0000,,Se vuoi continuare a bere, \Nconviene che inizi a tirare fuori i soldi.
Dialogue: 0,0:13:10.61,0:13:12.80,flashback,Owner,0000,0000,0000,,Di sicuro io non ti faccio ubriacare a sbafo!
Dialogue: 0,0:13:14.28,0:13:17.47,flashback,Man,0000,0000,0000,,Tanto la tua roba fa schifo \Ne io nemmeno la voglio, stronzo!
Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:22.04,flashback,Man,0000,0000,0000,,Fanculo...
Dialogue: 0,0:13:23.47,0:13:25.02,flashback,Man,0000,0000,0000,,Ooooh...
Dialogue: 0,0:13:27.86,0:13:29.41,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Ahiahi...
Dialogue: 0,0:13:32.76,0:13:36.50,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,La neve inizia ad accumularsi, \Ndevo stare attento.
Dialogue: 0,0:13:50.56,0:13:52.42,flashback,Mayor,0000,0000,0000,,Oh, grazie mille.
Dialogue: 0,0:13:52.42,0:13:55.38,flashback,Mayor,0000,0000,0000,,Riferisci pure al Curato\N che ho ricevuto la lettera.
Dialogue: 0,0:13:55.38,0:13:58.68,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Sicuramente. C-Con permesso.
Dialogue: 0,0:14:00.22,0:14:02.49,flashback,Mayor,0000,0000,0000,,Si è fatto tardi, \Nsta' attento mentre torni a casa!
Dialogue: 0,0:14:04.16,0:14:05.76,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Grazie mille, lo farò!
Dialogue: 0,0:14:25.82,0:14:27.46,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Oh... mi scusi...
Dialogue: 0,0:14:32.32,0:14:34.84,flashback,Lily,0000,0000,0000,,Yuno ci sta mettendo parecchio...
Dialogue: 0,0:14:35.36,0:14:37.09,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Che fame.
Dialogue: 0,0:14:37.40,0:14:40.54,flashback,Lily,0000,0000,0000,,E nemmeno il Curato si vede ancora...
Dialogue: 0,0:14:40.54,0:14:42.46,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Iniziamo a mangiare, dai!
Dialogue: 0,0:14:42.46,0:14:45.73,flashback,Rekka,0000,0000,0000,,No! Non ci pensi a Yuno?!
Dialogue: 0,0:14:45.73,0:14:46.75,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Uffa.
Dialogue: 0,0:15:06.29,0:15:07.45,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Il ciondolo...
Dialogue: 0,0:15:08.70,0:15:09.77,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Quello è mio...
Dialogue: 0,0:15:09.77,0:15:12.71,flashback,Man,0000,0000,0000,,Sì, posso farci qualche soldo con questo.
Dialogue: 0,0:15:13.43,0:15:14.71,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Ridammelo...
Dialogue: 0,0:15:17.52,0:15:19.46,flashback,Man,0000,0000,0000,,Brutto straccione...
Dialogue: 0,0:15:19.96,0:15:22.84,flashback,Man,0000,0000,0000,,Come fai ad avere un oggetto tanto raffinato?
Dialogue: 0,0:15:23.18,0:15:26.45,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Ri... Ridammelo...
Dialogue: 0,0:15:32.38,0:15:33.93,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Devi ridarmelo...
Dialogue: 0,0:15:36.06,0:15:37.30,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Quello è mio...
Dialogue: 0,0:15:40.06,0:15:45.74,flashback,Man,0000,0000,0000,,E quella che roba sarebbe? \NChe vuoi farci con quella magia ridicola, eh?
Dialogue: 0,0:15:46.82,0:15:48.41,flashback,Man,0000,0000,0000,,Di', per caso stai pensando di sfidarmi...
Dialogue: 0,0:15:48.81,0:15:50.29,flashback,Man,0000,0000,0000,,e crepare?
Dialogue: 0,0:15:58.29,0:16:00.84,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Yuno!!!
Dialogue: 0,0:16:03.14,0:16:04.93,flashback,Man,0000,0000,0000,,E tu chi sei, sgorbietto?
Dialogue: 0,0:16:04.93,0:16:07.05,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Quello è di Yuno!
Dialogue: 0,0:16:07.05,0:16:09.07,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Ridaglielo!!!
Dialogue: 0,0:16:09.37,0:16:10.56,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Ridaglielo subito!
Dialogue: 0,0:16:13.40,0:16:15.06,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Ridaglielo!!!
Dialogue: 0,0:16:17.52,0:16:20.26,flashback,Man,0000,0000,0000,,Non mettermi quelle mani lerce addosso!
Dialogue: 0,0:16:20.26,0:16:23.03,flashback,Man,0000,0000,0000,,Brutto... moccioso di merda pidocchioso!
Dialogue: 0,0:16:31.79,0:16:34.25,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Non è finita!!!
Dialogue: 0,0:16:36.57,0:16:37.62,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Non è finita!!!
Dialogue: 0,0:16:37.62,0:16:38.90,flashback,Man,0000,0000,0000,,Piantala!
Dialogue: 0,0:16:40.06,0:16:42.09,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Non è ancora finita!!!
Dialogue: 0,0:16:42.09,0:16:43.32,flashback,Man,0000,0000,0000,,Ma sparisci!
Dialogue: 0,0:16:44.30,0:16:47.72,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Non è finita!!!
Dialogue: 0,0:17:01.13,0:17:03.98,flashback,Man,0000,0000,0000,,Accidenti se rompe, quel moccioso...
Dialogue: 0,0:17:03.98,0:17:05.32,flashback,Man,0000,0000,0000,,Chissà che cavolo gli è preso...
Dialogue: 0,0:17:09.70,0:17:10.82,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Asta!
Dialogue: 0,0:17:11.64,0:17:13.04,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Mi dispiace!
Dialogue: 0,0:17:13.04,0:17:14.15,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Io...
Dialogue: 0,0:17:15.15,0:17:15.97,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Io...
Dialogue: 0,0:17:16.76,0:17:18.83,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Non preoccuparti.
Dialogue: 0,0:17:19.24,0:17:23.63,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Te l'avevo detto che avrei badato io a te.
Dialogue: 0,0:17:24.34,0:17:25.48,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Asta...
Dialogue: 0,0:17:27.16,0:17:31.38,italics,Yuno,0000,0000,0000,,Asta riesce ogni volta a fare l'impensabile.
Dialogue: 0,0:17:33.81,0:17:37.86,main,Revchi,0000,0000,0000,,Che... Che razza di grimorio è quello?
Dialogue: 0,0:17:37.86,0:17:39.31,main,Revchi,0000,0000,0000,,E quella spada!
Dialogue: 0,0:17:39.31,0:17:42.06,main,Revchi,0000,0000,0000,,Chi diamine sei, tu?!
Dialogue: 0,0:17:48.13,0:17:51.11,main,Revchi,0000,0000,0000,,Piccolo miserabile senza poteri!
Dialogue: 0,0:17:58.98,0:18:01.00,main,Revchi,0000,0000,0000,,La mia magia...
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:03.06,main,Revchi,0000,0000,0000,,Ha annullato la mia magia!
Dialogue: 0,0:18:09.53,0:18:11.95,main,Asta,0000,0000,0000,,Anche se non ho poteri magici, io...
Dialogue: 0,0:18:11.95,0:18:14.51,main,Asta,0000,0000,0000,,diventerò Imperatore Magico!
Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:19.02,main,Asta,0000,0000,0000,,Non darmi mai per vinto...
Dialogue: 0,0:18:19.02,0:18:20.27,main,Asta,0000,0000,0000,,è la mia...
Dialogue: 0,0:18:21.15,0:18:27.30,main,Asta,0000,0000,0000,,magia!
Dialogue: 0,0:18:46.25,0:18:50.67,main,Asta,0000,0000,0000,,Visto che non riuscivo a usare la magia, \Nmi sono sempre concentrato sull'allenare i muscoli.
Dialogue: 0,0:18:50.67,0:18:54.54,main,Asta,0000,0000,0000,,Sembra proprio che alla fine \Nmi siano tornati utili.
Dialogue: 0,0:18:55.46,0:18:56.25,main,Yuno,0000,0000,0000,,Asta...
Dialogue: 0,0:19:04.74,0:19:06.90,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Asta, stai bene?
Dialogue: 0,0:19:08.57,0:19:10.11,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Mi dispiace...
Dialogue: 0,0:19:10.11,0:19:13.29,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,È tutta colpa mia, mi dispiace così tanto...
Dialogue: 0,0:19:14.10,0:19:18.15,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Ma va', non è niente!
Dialogue: 0,0:19:18.57,0:19:22.75,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Io... diventerò Imperatore Magico.
Dialogue: 0,0:19:23.40,0:19:28.75,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Diventerò Imperatore Magico... \Ne proteggerò te e tutti gli altri.
Dialogue: 0,0:19:29.20,0:19:34.04,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Farò tutti felici, ancora più felici! \NCosì potremo avere tutto quello che vogliamo!
Dialogue: 0,0:19:35.62,0:19:37.80,flashback,Asta,0000,0000,0000,,E poi, dimostrerò a tutti...
Dialogue: 0,0:19:39.09,0:19:40.39,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Dimostrerai cosa?
Dialogue: 0,0:19:41.05,0:19:45.48,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Che anche se sei un poveraccio... o un orfano...
Dialogue: 0,0:19:46.72,0:19:49.52,flashback,Asta,0000,0000,0000,,puoi diventare Imperatore Magico!
Dialogue: 0,0:19:50.01,0:19:51.55,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Anche noi?
Dialogue: 0,0:19:51.55,0:19:52.86,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Sicuro.
Dialogue: 0,0:19:53.34,0:19:56.30,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Davvero? Credi davvero che possiamo?
Dialogue: 0,0:19:56.30,0:20:00.87,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Chiunque può farcela... \Nbasta impegnarsi abbastanza!
Dialogue: 0,0:20:01.77,0:20:03.54,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Chiunque?
Dialogue: 0,0:20:03.54,0:20:06.54,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Perfino io, oppure te, Yuno!
Dialogue: 0,0:20:13.42,0:20:16.54,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Io... non piangerò mai più.
Dialogue: 0,0:20:17.22,0:20:19.57,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Forse... no...
Dialogue: 0,0:20:20.45,0:20:21.56,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Yuno?
Dialogue: 0,0:20:22.12,0:20:23.15,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Lo farò...
Dialogue: 0,0:20:23.68,0:20:25.81,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Anch'io diventerò Imperatore Magico!
Dialogue: 0,0:20:25.81,0:20:30.63,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Diventerò più forte, \Ne proteggerò te e tutti gli altri!
Dialogue: 0,0:20:30.63,0:20:34.49,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Renderò tutti ancora più felici! \NE avremo tutto ciò che vogliamo!
Dialogue: 0,0:20:40.57,0:20:43.65,main,Asta,0000,0000,0000,,Ehi, Yuno, guarda un po' qui! \NHo un grimorio tutto mio!
Dialogue: 0,0:20:43.65,0:20:47.74,main,Asta,0000,0000,0000,,È rovinato da far pena, \Nma ne avrò cura per il resto della mia vita!
Dialogue: 0,0:20:47.74,0:20:52.10,main,Asta,0000,0000,0000,,Sì, sìsìsìsìsì. Sìsìsìsìsìsìsì.
Dialogue: 0,0:20:51.07,0:20:52.10,overlap,Yuno,0000,0000,0000,,Sembra proprio...
Dialogue: 0,0:20:53.14,0:20:54.73,main,Yuno,0000,0000,0000,,Che tu mi abbia salvato un'altra volta.
Dialogue: 0,0:20:57.74,0:21:00.60,main,Yuno,0000,0000,0000,,Un giorno ti ripagherò anche di questo.
Dialogue: 0,0:21:02.09,0:21:03.10,main,Yuno,0000,0000,0000,,Asta...
Dialogue: 0,0:21:03.94,0:21:05.22,main,Yuno,0000,0000,0000,,Ricordi...
Dialogue: 0,0:21:06.24,0:21:07.45,main,Yuno,0000,0000,0000,,la nostra promessa?
Dialogue: 0,0:21:08.16,0:21:10.61,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Anche tu hai intenzione \Ndi diventare Imperatore Magico?
Dialogue: 0,0:21:11.43,0:21:12.44,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Quindi...
Dialogue: 0,0:21:12.92,0:21:13.78,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Yuno, tu sarai...
Dialogue: 0,0:21:14.34,0:21:15.44,flashback,Yuno,0000,0000,0000,,Asta, tu sarai...
Dialogue: 0,0:21:16.14,0:21:18.09,flashback,Both,0000,0000,0000,,il mio rivale!
Dialogue: 0,0:21:16.14,0:21:18.09,flashbackoverlap,Both,0000,0000,0000,,il mio rivale!
Dialogue: 0,0:21:19.70,0:21:22.04,main,Asta,0000,0000,0000,,Allora non te ne sei dimenticato...
Dialogue: 0,0:21:22.70,0:21:25.45,main,Asta,0000,0000,0000,,Credevo mi stessi prendendo in giro...
Dialogue: 0,0:21:27.68,0:21:30.80,main,Yuno,0000,0000,0000,,Non ho alcun interesse a mostrarmi \Ntroppo amichevole col mio rivale.
Dialogue: 0,0:21:32.08,0:21:35.72,main,Yuno,0000,0000,0000,,Sei stato tu a darmi speranza nel futuro.
Dialogue: 0,0:21:36.70,0:21:38.60,main,Yuno,0000,0000,0000,,Perfino i poveracci e gli orfani...
Dialogue: 0,0:21:39.10,0:21:40.34,main,Yuno,0000,0000,0000,,perfino noi...
Dialogue: 0,0:21:40.81,0:21:44.35,main,Yuno,0000,0000,0000,,Possiamo diventare più grandi\Ndi chiunque altro a questo mondo.
Dialogue: 0,0:21:44.35,0:21:46.06,main,Yuno,0000,0000,0000,,Per dimostrare questo...
Dialogue: 0,0:21:46.61,0:21:50.10,flashback,Asta,0000,0000,0000,,Per rendere felice Sorella Lily\Ne tutti gli altri...
Dialogue: 0,0:21:56.78,0:22:00.11,main,Both,0000,0000,0000,,Vediamo chi riuscirà\Na diventare Imperatore Magico!
Dialogue: 0,0:23:36.29,0:23:40.01,main,Asta,0000,0000,0000,,Anche se non so usare la magia, \Nentrerò nell'ordine dei Cavalieri Magici!
Dialogue: 0,0:23:40.01,0:23:42.42,main,Asta,0000,0000,0000,,Così diventerò Imperatore Magico!
Dialogue: 0,0:23:42.42,0:23:47.05,Default,Asta,0000,0000,0000,,{\i1}Black Clover{\i0}, Pagina 2: \N"Via, verso la Regale Capitale del Regno di Clover!"
Dialogue: 0,0:23:43.65,0:23:51.40,sign_34238_339_Pagina_2,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(125,1)}Pagina 3
Dialogue: 0,0:23:43.65,0:23:51.40,sign_34238_339_La_promessa_dei_,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(125,1)}Via, verso la Regale Capitale del Regno di Clover!
Dialogue: 0,0:23:47.05,0:23:49.97,Default,Asta,0000,0000,0000,,Non darmi mai per vinto... è la mia magia!