Boia, che freddo...
Quanto cavolo tireranno lungo oggi?
Non mangio da stamattina, sto morendo di fame...
Cosa mi scofano a casa?
Sì, ma te l'ho detto che più grosso è meglio è, no?
Se dobbiamo farlo combattere, che sia bello peso.
Ok, lo cerco e ti richiamo.
Non c'è... Che fine ha fatto?
Che palle, è al cesso?
Ehi, guarda!
La mangerà una salsiccia di pesce?
No, aspetta, non è quello del torneo?
Guarda che bella salsiccia che ho!
Ma i panda non mangiano carne!
È buona!
Mangiano bambù...
Grazie per la salsiccia di pesce.
Nella scala di emergenza non ci sono telecamere!
Senpai Panda, sei sicuro di quello che fai?
Potrebbe creare problemi in seguito...
Tranquillo, tranquillo!
Andiamo a fare la guardia alla porta.
Argh! È Kirara!
Non è con Hakari?!
Pandacciccino?!
E c'è anche il ragazzo coi capelli a porcospino!
Se Pandacciccino l'ha aiutato a infiltrarsi qui,
significa che è dell'istituto?!
Ma allora anche Yucciccino lo è!
Kinciccino è in pericolo!
Ascolta, io...
Cane di Giada Torbido!
Hop!
Fushiguro?!
Il Cane di Giada è stato respinto?!
No, stando a quanto detto da Panda, non riesce ad avvicinarsi!
Pandacciccino l'ho già marchiato...
Va verso la sala monitor!
Vuole raggiungere Hakari!
Aspetta, Kirara!
Non siamo dei nemici!
Vogliamo solo chiedere un favore ad Hakari!
Non ti credo!
Mi hai davvero deluso, Pandacciccino!
Ah, ma nemmeno io riesco ad avvicinarmi a te!
Quindi nemmeno Kirara può avvicinarsi a noi?
Fushiguro?!
Non solo non riesco ad avvicinarmi a Kirara...
non posso neanche allontanarmi dal Cane di Giada?!
Che razza di tecnica usa?!
Ascoltami!
Scordatelo!
Mi hai raffreddato l'entusiasmo!
JUJUTSU KAISEN
Il Gioco di Sterminio Prima parte
Episodio 53 Ingranaggi
Siamo in stallo...
Perfetto!
Kirara!
Al momento non stiamo collaborando con l'istituto!
Lo sai in che condizioni versa Tokyo, vero?!
Ci sono di mezzo anche quelle barriere spuntate un po' ovunque.
C'è stato un attacco terroristico occulto senza precedenti!
Ci serve l'aiuto di Hakari!
Siete stati voi i primi a tagliarci fuori!
Chi semina vento raccoglie tempesta.
Ti ho detto che non lavoriamo per l'istituto!
Cos'è successo tra loro e i piani alti?
Si sono scontrati coi conservatori.
"Conservatori" non soltanto per quanto riguarda il codice.
Hanno un'idea precisa di come dovrebbe essere la stregoneria.
La tecnica di Kugisaki è un buon esempio.
È quello il genere di stregoneria che apprezzano.
Mica robe tipo quel video maledetto che girava anni fa.
Col tempo, anche la stregoneria si è intrecciata con le nuove tecnologie.
Ma se la cosa va a toccare le tecniche,
ai conservatori parte la brocca.
La tecnica di Kinciccino è un esempio perfetto.
Gli idioti dei piani alti le hanno prese perché ragionano così.
Comunque avete Satoru Gojo, non è lui che ripulisce sempre i casini?
Non riesco a capire noi a cosa vi serviamo.
Ciò significa che state mentendo
e che in realtà siete qui per un altro scopo, dico bene?
Il professor Gojo è stato sigillato.
Per questo è andata così male.
Non ci crede!
Aaah... Non ci crede!!
Mah, posso anche capire il perché...
Questa persona però è la più vicina ad Hakari!
Conigli in Fuga!
Dei coniglietti?
Se riusciamo a convincere Kirara,
le trattative con Hakari fileranno più lisce!
Acrux?!
Gacrux!
Ma quanti sono?
Mi chiedo che intenzioni abbia...
La mia tecnica marchia l'energia malefica,
shikigami e stregoni sono la stessa cosa.
Di questo passo, li attirerà tutti come accaduto col cagnolone
e morirà soffocato sotto il peso dei suoi shikigami!
Senpai Panda! Che mi dici dei Conigli in Fuga?!
Erano carini quasi quanto me!
M'interessa sapere a cosa sono riusciti ad avvicinarsi e a cosa no!
Sono arrivati senza problemi fino a me e fino al piano di sopra!
Non hanno raggiunto né Kirara né la porta della sala monitor.
Hai una stella e una scritta da qualche parte sul corpo?
I-M-A-I?
Ne avrò una anche io...
Ima? Ima? Imai?
C'è scritto "Imai"!
Trovata!
Acrux, proprio come sui Conigli in Fuga!
E sarà scritta anche sul Cane di Giada.
Non ho ancora le idee ben chiare, ma...
Ho capito!
Questa tecnica è basata su una costellazione!
Fin lì ci può arrivare chiunque conosca l'argomento.
Dovrebbe essere...
la Croce del Sud!
Merda!
Ce lo leggevamo in faccia a vicenda!
Ma che davvero?
Avevamo un'espressione da "Ma che davvero?"!
All'inizio non era certo che fosse proprio la Croce del Sud...
Ma che davvero?
ma poi ho fatto quell'espressione basita!
Gliel'ho confermato io!
Se scoprisse altro sulla mia tecnica, riuscirebbe a entrare nella sala monitor!
Devo tenerlo bloccato!
Siamo di nuovo in stallo?
Alla fine era davvero la Croce del Sud...
Devo ringraziare Tsumiki.
Però ciò che so termina qui.
Aspetta, ma la Croce del Sud non è composta da quattro stelle?
Fushiguro!
A Panda riesco ad avvicinarmi...
Senpai, la Croce del Sud è composta da quattro stelle, vero?
Beh, sì, è una croce.
Sì, giusto...
Pensavo che la sua tecnica assegnasse a ogni punto una stella della Croce del Sud,
di modo da mantenere una certa distanza tra noi.
Ma Kirara può avvicinarsi alla porta,
e io e te possiamo avvicinarci l'un l'altro.
Potrebbe semplicemente essere che
le stelle di Kirara e della porta respingono le nostre?
"Croce"
Se così fosse,
allora perché non si rifugia nella sala monitor?
Hai ragione.
Potrebbe tenerci lontani bloccando la porta dall'interno.
E se invece fosse così?
La stella A può avvicinarsi alla B, ma la B non può avvicinarsi alla A.
Ogni stella è compatibile solo con un'altra
e può avvicinarsi unicamente a quella.
Tipo la morra.
"Morra cinese"
Ma noi due possiamo avvicinarci e muoverci liberamente.
Allora non è quello...
Credo sia più tipo uno Stamp Rally,
in cui va seguito un percorso obbligato per raggiungere un dato punto.
E le stelle uguali si attraggono.
"Stamp Rally"
Capisco.
E se la tecnica escludesse il suo utilizzatore?
No, impossibile.
Col Cane di Giada, prima, si respingevano a vicenda.
Al momento Kirara ci sta tenendo d'occhio perché si preoccupa che
potremmo soddisfare una qualche condizione
che ci permetta di entrare nella sala monitor.
Quindi, le stelle sono cinque o più?
Esatto.
Se la teoria dello Stamp Rally è corretta,
con solo quattro stelle io e te potremmo avvicinarci a Kirara e alla porta.
Quindi dev'essercene una quinta
che dobbiamo raggiungere se vogliamo arrivare a loro.
E se le stelle fossero sei o sette?
Voglio sperare che non sia così.
Già trovo strano che una croce abbia cinque punte...
Se ormai sanno tutto,
passerò all'attacco!
Senpai Panda!
Sto bene!
Non ti preoccupare!
Fushiguro!
Trova la stella!
Non lanciarla!
Sull'auto c'è scritto "Imai", proprio come su di te!
Se la lanci, ti tornerà indietro
o verrai attirato come successo con me e il Cane di Giada!
Probabilmente deve toccare il bersaglio per piazzare una stella.
Ma Kirara non l'ha fatto né con me né coi Conigli in Fuga.
Ha toccato solo il Cane di Giada.
Ciò significa che marchia l'energia malefica e non gli oggetti!
Per marchiare automobili e porte,
deve prima farvi infondere da qualcuno dell'energia malefica.
Ci ho preso!
Sull'auto ci sono residui di energia malefica di un'altra persona!
Se la tecnica ha un raggio d'azione corto,
i residui della stella mancante...
Eccola!
Ho trovato la quinta stella!
Non vedo altri residui a parte quelli di noi tre.
Kirara ha già marchiato la sua energia malefica,
quindi non può usarla per marchiare altre cose
con la "Acrux" che ha piazzato su di me!
Quindi non ha altri oggetti tipo l'auto da lanciarmi contro!
Toccata la stella potrò avvicinarmi a Kirara!
L'ipotesi di Fushiguro è corretta.
"Love Rendezvous", la tecnica di Kirara,
segue lo schema della Croce del Sud
e marchia con una delle cinque stelle l'energia malefica del bersaglio.
Perché una stella possa avvicinarsi all'altra,
deve seguire un ordine ben definito,
mentre le stelle uguali si attirano a vicenda.
Sei incredibile.
Hai capito davvero come funziona la mia tecnica.
Senpai Panda!
L'ordine è dalla più vicina alla più lontana.
Le costellazioni sembrano piane, ma hanno una loro profondità
e ogni stella ha una distanza diversa dalla Terra.
Ma ti fidi troppo della tua intelligenza
e hai deciso che non posso più lanciarti qualcosa contro, vero?
Mi basta rimuovere la stella "Ginan" dalla mia energia malefica
e marchiare altri oggetti con la Acrux che c'è sulla tua!
Ma cheeee?!
Che succede?! Da dove sbuca?!
No, ho capito! Quel ragazzo...
non aveva rilasciato il cagnolone shikigami!
Ha capito quale oggetto attira gli altri marchiati dalla stessa stella?!
Ha messo un muro tra lui e lo shikigami,
così che vi rimanesse bloccato dietro mentre veniva attirato,
liberandolo nel momento in cui ero in mezzo a loro due!
Love Rendezvous, rilascio!
Per favore... ascoltaci.
JUJUTSU KAISEN
Di' un po'...
Avevi davvero pianificato tutto?
È impossibile che sapessi chi tra te e il cagnolone sarebbe stato attirato.
Ho tirato a indovinare, ma ora ne ho conferma.
Chi rilascia la maggior quantità di energia malefica attira gli altri.
La prima volta sono stato attirato io verso il Cane di Giada,
ma quando ho aumentato l'energia malefica per proteggermi dai tuoi attacchi
è accaduto il contrario.
Sei davvero un primino?
Non sei per niente carino...
Ti supplico, non c'è più tempo.
Ascoltaci, per favore.
E va bene...
Itadori?!
Fushiguro, senpai Panda...
Non interferite.
Cos'è, mi sottovaluti?!
Dritto in faccia!
Dannato ragazzino, è da prima che...
non prova nemmeno a schivare.
Sei fuori di testa.
Non è come negli scontri di Shibuya!
Questo in sostanza è un rituale per far sì
che Hakari mi accetti.
Non intendo schivare.
E non contrattaccherò.
Fino a quando...
non cederà!
Interessante!
Ascolterò ciò che hai da dire...
finché riuscirai a restare in piedi!
Kinciccino, questi ragazzi vogliono solo il tuo aiuto!
Ascoltali!
Ho appena detto che lo farò!
Dimmi, Itadori!
Perché proprio io?!
Non ci siamo mai visti prima d'ora!
Perché chiedermi aiuto?
Perché tutti i senpai
dicono che tu sei forte.
E ti pareva...
Quando uno stregone chiede aiuto a un altro stregone,
è sottinteso che lo stia pregando di rischiare la vita insieme a lui!
Dovresti dimostrarmi, qui e ora, di avere un ardore abbastanza grande
per cui valga la pena rischiare la mia vita!
E invece scopro che sei qui solo perché qualcuno ti ha detto di farlo?
Che cazzo combina quel vecchiaccio di Yaga?!
Gli sfigati come te dovrebbe segarli!
Io non ho ardore.
Sono un ingranaggio.
Un pezzo della macchina che gli stregoni usano
per continuare a esorcizzare maledizioni.
Un mero ingranaggio.
Ehi, ehi, ehi, ma dici sul serio?
Che noia mortale!
Si mette male!
Itadori, basta così!
Fa male, vero?
Stando a Gojo,
la mia energia malefica è più ruvida rispetto alla media.
Sei morto?
Ehi, Panda!
E anche tu, testa a riccio!
Prendete Itadori e levatevi dalle palle!
Non voglio più ved—
Si è beccato in pieno tre colpi!
E ne aveva già prese parecchie...
Di che cavolo sei fatto, tu?
Io sono un ingranaggio.
E gli ingranaggi hanno una funzione.
La mia è continuare a esorcizzare maledizioni.
E se per farlo tu sei necessario,
ti starò appiccicato finché non mi dirai di sì.
Senpai.
Qual è la tua funzione?
Ragazzino...
Questo è l'ardore di un ingranaggio?!
D'accordo! Continuerò a colpirti...
Kinciccino!
Direi che ti ha fatto infervorare, non trovi?
L'ardore non mente mai.
Voi tre, venite giù!
Accordiamoci.
È tutto risolto?
L'hai convinto ad ascoltarci?
Sì.
Grazie... credo?
Figurati.
È vero, odiamo i piani alti,
ma Kinciccino s'infervorava maggiormente quando aiutava il prossimo
per conto dell'istituto.
Ahio!
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong!
Ma che...
Un Player ha aggiunto una regola al Gioco di Sterminio!
Regola 9! È possibile accedere alle informazioni sugli altri Player,
come il loro nome, i loro punti, le regole che hanno aggiunto
e la colonia in cui si trovano.
Se, dopo 19 giorni dalla partecipazione, il punteggio di un giocatore rimane invariato, quel giocatore verrà privato della tecnica.
È possibile accedere alle informazioni sugli altri giocatori, come il loro nome, i loro punti, le regole che hanno aggiunto e la colonia in cui si trovano.
Hai ottenuto cinque punti.
Eccerto, l'ho ammazzato.
Tutta questa gente è fin troppo debole.
Era molto meglio 400 anni fa.
Dove sei, Sukuna?
Hai superato i 200 punti.
Vuoi spenderne 100 per aggiungere una nuova regola al Gioco?
Ah, giusto... Le regole...
Anzitutto i nomi... Poi i punti, che sono un'indicazione della loro forza...
Ah, però diminuiscono se aggiungono regole...
Quindi mi serve anche il numero di regole aggiunte...
E, ovviamente, la colonia in cui si trovano...
Kogane, aggiungi una regola.
Queste informazioni saranno condivise tra tutti i Player.
Giocatore del Gioco di Sterminio Hajime Kashimo
Sei nello spazio sospeso tra sogno e realtà.
Una maledizione.
Come sai il mio nome?
Io non sono come Itadori.
Una volta dentro, anche tu diventerai un Player!
... e fargli aggiungere una regola che permetta a Tsumiki di lasciare il Gioco!
Prossimamente Colonia Tokyo 1 (1)