{
  "aboutPrivacyStatementLinkText": "Déclaration de confidentialité Microsoft",
  "aboutTermsOfUseLinkText": "Conditions d'utilisation de Microsoft Edge",
  "affirmDescriptionText": "Achetez maintenant et échelonnez vos paiements avec Affirm. $1",
  "affirmDisclaimerLinkText": "Contacter Affirm",
  "affirmDisclaimerText": "La carte Affirm est une carte virtuelle à utilisation limitée financée par Cross River Bank membre de la FDIC, ou par les services de prêt Affirm, selon les conditions de votre contrat de prêt et émise par la Banque Sutton, membre de la FDIC, et conformément à la licence de Visa U.S.A. Inc. La carte Affirm est émise par Marqeta $1 si vous souhaitez poser des questions.",
  "affirmEstimatedFeesText": "Aucun frais de retard ne s’applique.",
  "affirmLogoDesc": "Achetez maintenant, payez au fil du temps avec Affirm.",
  "affirmPolicy": "En continuant, vous acceptez $1 et vous reconnaissez que le montant total de votre achat, ainsi que l’endroit où vous magasinez seront partagés avec Affirm, conformément à $2. Si vous avez récemment été approuvé pour une transaction avec Affirm, les modalités de paiement associées à cette approbation peuvent s’appliquer.",
  "cancel": "Annuler",
  "challengeDescriptionAPPToAPP": "Connectez-vous à votre appli bancaire en ligne pour recevoir un code de vérification.",
  "challengeDescriptionCustomerService": "Appelez votre banque au numéro $1 pour recevoir un code de vérification.",
  "challengeDescriptionEmail": "Votre banque vous a envoyé un code de vérification à l’adresse électronique $1.",
  "challengeDescriptionOnlineBanking": "Saisissez ci-dessous le code que vous avez reçu de votre banque.",
  "challengeDescriptionOutboundCall": "Votre banque vous appellera sur le numéro de téléphone mobile $1 pour vous communiquer un code de vérification.",
  "challengeDescriptionSMS": "Votre banque vous envoie un code de vérification sur votre numéro de téléphone portable $1.",
  "clearButtonLabel": "Effacer",
  "close": "Fermer",
  "commonSubtitle": "Vérifiez si vous êtes éligible pour payer au fil du temps",
  "dismiss": "Ignorer",
  "donationPaymentMethodItemTitle": "Mode de paiement",
  "feedbackDislike": "Je n’aime pas",
  "feedbackLike": "J’aime",
  "feedbackOptionAutofillDontWork": "Le remplissage automatique n’a pas fonctionné",
  "feedbackOptionOthers": "Autre",
  "feedbackOptionTookTooMuchTime": "Prend trop de temps",
  "klarnaDescriptionText": "Achetez maintenant. Payez au fil du temps avec Klarna. $1",
  "klarnaDisclaimerText": "La carte commerciale Visa Klarna® est émise par la Banque Sutton, membre de la FDIC, conformément à une licence de Visa U.S.A Inc. La carte Klarna est alimentée par le service à la clientèle $1 de Marqeta.",
  "klarnaEstimatedFeesText": "Le service Klarna et les frais de retard peuvent s’appliquer",
  "klarnaFeeTermLinkText": "Payez plus tard dans $1",
  "klarnaLogoDesc": "Économisez de l’argent avec Klarna.",
  "klarnaPolicy": "En continuant, vous acceptez $1 et vous reconnaissez que le montant total de votre achat ainsi que l’emplacement où vous magasinez seront partagés avec Klarna, conformément à $2. Si vous avez récemment été approuvé pour une transaction avec Klarna, les modalités de paiement associées à cette approbation peuvent s’appliquer.",
  "learnMore": "En savoir plus",
  "manageYourPaymentMethodsLinkText": "Gérer vos moyens de paiement",
  "msPayAddCardAgreement": "En continuant, vous acceptez les $1, $2 et $3 concernant le traitement de vos données.",
  "nextButtonAriaLabel": "Accéder à la page suivante",
  "paginationButtonAriaLabel": "Accéder à la page $1",
  "paymentServiceTermsLinkText": "Conditions du service de paiement",
  "previousButtonAriaLabel": "Accéder à la page précédente",
  "textOfChangeButton": "Variation",
  "textOfCreateButton": "Créer",
  "tokenizationEnroll": "S’inscrire",
  "tokenizationEnrollConfirmDialogTitle": "Payer en toute sécurité avec une carte virtuelle",
  "tokenizationEnrollConfirmDialogTitleForRewards": "Configurer une carte virtuelle et gagner 20 points Microsoft Rewards",
  "tokenizationEnrollConfirmFooterDescription": "L’émetteur de votre carte peut envoyer un code de vérification ou demander le code de sécurité de la carte pour vérifier qu’il s’agit bien de vous.",
  "tokenizationEnrollConfirmModalDescription": "Une carte virtuelle masque les détails de votre carte aux marchands lorsque vous effectuez des achats en ligne. Si l’un d’entre eux rencontre une violation de données, vos détails restent protégés. $1",
  "tokenizationTerms": "En continuant, vous acceptez les $1.",
  "tokenizeCardBack": "Retour",
  "tokenizeCardChallengeMethodAPPToAPP": "Application bancaire mobile",
  "tokenizeCardChallengeMethodCustomerService": "Service clientèle de la banque",
  "tokenizeCardChallengeMethodEmail": "E-mail",
  "tokenizeCardChallengeMethodOnlineBanking": "Compte bancaire",
  "tokenizeCardChallengeMethodOutboundCall": "Appel téléphonique",
  "tokenizeCardChallengeMethodSMS": "Message texte",
  "tokenizeCardCvvInvalidError": "Veuillez vérifier votre code de sécurité et réessayez.",
  "tokenizeCardEnterCode": "Entrez le code.",
  "tokenizeCardEnterCodeStepTitle": "Nous allons vérifier votre identité",
  "tokenizeCardEnterCvvStepDescription": "Votre banque vous demande de vérifier le code CVV de sécurité associé à votre $1 se terminant par $2.",
  "tokenizeCardErrorStepTitle": "Un problème est survenu",
  "tokenizeCardFetchCodeError": "L'émetteur de votre carte a eu un problème pour envoyer le code. Demandez un autre code ou utilisez une autre méthode de vérification.",
  "tokenizeCardFetchCodeErrorCustomerService": "L'émetteur de votre carte a eu un problème pour générer le code. Veuillez essayer une autre méthode de vérification ou réessayer plus tard.",
  "tokenizeCardGeneralError": "L’émetteur de votre carte rencontre des difficultés pour le moment, veuillez réessayer plus tard.",
  "tokenizeCardLoadingTitle": "Nous contactons votre banque... Veuillez patienter.",
  "tokenizeCardNext": "Suivant",
  "tokenizeCardResendCode": "Renvoyer le code",
  "tokenizeCardSelectMethodDescription": "Choisissez l’une des méthodes de vérification suivantes :",
  "tokenizeCardSelectMethodStepTitle": "Nous allons vérifier votre identité",
  "tokenizeCardSendingCode": "Le code a été envoyé !",
  "tokenizeCardTryAgain": "Réessayer",
  "tokenizeCardValidationError": "Il n’est pas possible de vérifier l’émetteur de votre carte. Réessayez dans quelques instants.",
  "tokenizeCardVerify": "Vérifier",
  "tokenizeCardVerifyWithAnotherMethod": "Vérifier à l’aide d’une autre méthode",
  "tokenizeCardVerifying": "Vérification en cours... Merci de patienter.",
  "walletCommonAccountCount": "Comptes à $1",
  "walletDrawerAutoFillErrorMessage": "Nous ne pouvons pas remplir automatiquement les informations de votre carte à partir de $1. Veuillez entrer manuellement les informations de votre carte de $1 pendant la validation de l'achat.",
  "walletDrawerAutoFillMessage": "Nous avons rempli les informations de votre carte automatiquement à partir de $1.",
  "walletDrawerAutoFillMessageWithBillingAddress": "Vos détails de paiement à partir de $1 ont été remplis. Si ce n'est pas le cas, cliquez sur la carte et les détails de l'adresse ci-dessous pour les copier.",
  "walletDrawerAutoFillMessageWithoutBillingAddress": "Vos détails de paiement à partir de $1 ont été remplis. Si ce n'est pas le cas, cliquez sur les détails de la carte ci-dessous pour les copier. Pour finaliser cet achat, veuillez renseigner votre adresse de facturation personnelle.",
  "walletDrawerCvcLabel": "CVC",
  "walletDrawerExpirationLabel": "Expiration",
  "walletDrawerLabelCopyCardNumber": "Copier le numéro de carte",
  "walletDrawerLabelCopyCvc": "Copier le CVC",
  "walletDrawerLabelCopyNameAddress": "Copier le nom et l’adresse",
  "walletDrawerLabelShowCardNumber": "Afficher le numéro de carte",
  "walletDrawerLabelShowCvc": "Afficher CVC",
  "walletDrawerLabelShowExpirationDate": "Copier la date d’expiration",
  "walletDrawerLinkErrorMessage": "Nous ne pouvons pas lier votre compte Microsoft à $1. Veuillez réessayer plus tard.",
  "walletDrawerNameAndAddressLabel": "Votre nom et votre adresse de facturation",
  "walletDrawerPayWithVirtualCard": "Payer avec votre carte de $1 $2",
  "walletDrawerSystemErrorHeader": "Oh, oh",
  "walletDrawerVirtualCardNumberLabel": "Numéro de carte virtuelle",
  "walletFeedbackThankYouText": "Merci pour vos commentaires. Cela nous aidera à améliorer le Portefeuille.",
  "walletMicrofeedbackPrompt": "Êtes-vous satisfait du Portefeuille ?",
  "walletNotInterestedText": "Pas intéressé",
  "walletPWAAddShortcut": "Ajouter un raccourci",
  "walletPWACommonPromoContent": "Installez maintenant pour accéder plus rapidement à Portefeuille.",
  "walletPWAPromoContent": "Installez-le maintenant et gagnez $1 de points Microsoft Rewards.",
  "walletPWAPromoTitle": "Ajouter un raccourci vers Wallet",
  "walletSeeDetailsAriaLabel": "afficher les détails",
  "walletUXAddPaymentButtonTitle": "Ajouter une nouvelle carte",
  "walletUXManagePaymentButtonTitle": "Gérer des modes de paiement",
  "walletUXMaskedUnavailableCardsDescriptionNew": "Vous ne pouvez pas utiliser $1 en raison de problèmes d’accès au réseau restreint ou de connectivité",
  "walletUXMaskedUnavailableCardsTheseCards": "ces cartes",
  "walletUXMaskedUnavailableCardsThisCard": "cette carte",
  "walletUXMaskedUnavailableCardsTitle": "Cartes non disponibles",
  "walletUXSInEligibleCardLogoContent": "Ce site web ne prend pas en charge la carte virtuelle",
  "walletUXSTokenCardLogoContent": "Numéro de carte virtuelle •••• $1 activé pour protéger vos informations de paiement",
  "zipDescriptionText": "Achetez maintenant et étalez vos paiements sur une période de 6 semaines avec Zip. $1",
  "zipEstimatedFeesText": "Des frais de retard peuvent s’appliquer.",
  "zipFeeTermLinkText": "Conditions d'utilisation de Zip",
  "zipLogoDesc": "Zip, acheter maintenant, payer plus tard",
  "zipPolicy": "En continuant, vous acceptez nos $1 et reconnaissez que le montant total de votre achat sera partagé avec Zip, conformément à $2."
}